✿名稱：もしも一人残されて、世界が嘘じゃないなら
如果世界上只剩我一人，而這是真的話
✿音源：くろくも-「もしも一人残されて、世界が嘘じゃないなら」
✿作者：むっちゃん（む醬）
✿篇幅：短篇
✿注意！借音樂發揮（不介意者再閱讀）
✿注意！紫色部分是歌詞
✿くろくも-「もしも一人残されて、世界が嘘じゃないなら」✿
✿ 音樂請搭配著看 ✿
（ 建議右鍵重複播放喔 ）
![]()
- S T A R T -
『 每個人誕生到這世界時
都不是孤單的吧
但
大家怎麼都丟下我離開了...吶 』
儘管外頭下得再大的雨
狠狠地打在自己的臉上
這略帶有一點點疼痛感的感覺
大概就是還活著的證明了吧
畢竟 我們約定好了——————————
もしも一人残されて
如果世界上只剩我一人
世界が嘘じゃないなら
而這是真的話
ボクは雨に混ざり溶けたい
我好想交融在雨中
キミを忘れたいよ
就此忘掉你啊
當下課鐘聲響起
周圍紛紛收起書包
嬉鬧的聲音
互相道別的聲音
一旁的玻璃還有午後所留下來的雨滴
一片橘色的天空下
顯得格外的閃閃發亮
而你 也是
窓ガラスはマーブルに
窗玻璃上被雨滴畫出波紋
光る雲はオレンジに
鑲邊的雲朵透出橘黄色
切り取られた視界 耳鳴り
不完整的視野 耳鳴
雨が歌う
雨在唱歌
帶著耳機 小心翼翼地閃著地上的水窪
一頭長髮 在夕陽照射下帶著一點褐色
這是放學時的你
帶著耳機 微笑著向周圍的人打招呼
黑色瞳孔 在早晨的陽光下發亮著
這是上學時的你
「誒誒 又在看」
坐在一旁的好友拍了拍我的肩膀
「喜歡她齁？」
如同質問犯人般的指著我
「喜歡」
不加思索的回答
「誒誒？真的？」
大概是說出了令人驚訝的答案似的
他露出驚訝的表情
「但是 不是戀愛的喜歡」
「還有分啊？」
疑惑著看著我
「大概吧」
『大概吧、我愛著他、卻——————』
心裡不停地詢問著自己
「 什麼啊？話說、你是不是還會跟蹤她啊？
還有還有！你是不是都會偷偷幫她忙啊 」
又是一臉直問犯人的臉
「你才跟蹤我吧」
「哈哈哈、剛好看到而已啊」
『是阿、每天每天都會跟隨著她的身影
偷偷在她需要幫助時伸出援手
在別人眼裡 大概就是所謂的跟蹤狂吧』
「但我覺得阿、在女生裡算蠻不顯眼的、你喜歡她哪裡啊？」
「一切吧」
「哇哇哇！真看不出來你會這樣回答」
一臉驚訝邊拍著手說道
上課鐘聲響起
「這星期以前要加入一個社團喔！」
老師站在講台上說道
班上有些開心的歡呼著、有些發出悲鳴
「誒！你要加入哪個社團？」
一旁的他敲了敲我的桌子
「熱音社」
又一次不加思索的回答
「蛤？熱音社？有沒有聽錯、我以為你會加入攝影社誒」
一臉失望一邊又是驚訝地說道、
「該不會...又是因為她吧？」
「大概吧」
✿ *｡...║ 誒誒～我加入了熱音社 ║｡...*
✧ *｡...║ 誒...感覺就不太適合妳吧 ║｡...*
✿ *｡...║ 為甚麼？ ║｡...*
✧ *｡...║ 因為、感覺熱音社裡面就有很多奇怪的人吧 ║｡...*
✿ *｡...║ 齁齁齁！！！偏見偏見！！！
可是啊...我想唱歌... ║｡...*
✧ *｡...║ 喜歡就參加吧 ║｡...*
✿ *｡...║ 真的嗎？ ║｡...*
✧ *｡...║ 恩啊、只要是妳想做的、我也會支持妳的 ║｡...*
✿ *｡...║ 耶耶！！太好了～～ ║｡...*
『 那 最 純 真 的 笑 容 』
ボクは悲しくて鳴いた
我難過得呼喊出聲
誰もいないこの
世界這空無一人的世界裡
手を伸ばせば、確かにキミはココにいたよ
伸出雙手去、你確實曾存在於此啊
在社團門口徘徊了許久
遲遲不敢敲門進去
的確
以自己的個性根本不會選擇這種社團
一個人站在窗邊煩惱著
「你是？」
從背後傳來了聲音
是她
「啊啊...來交入社申請的」
連忙的拿出申請表
而她 只是看了我許久
「恩、進來吧」
她平常不太喜歡說話
但很喜歡唱歌
當她在談論音樂時眼睛總是閃閃發亮
『 恩 做你喜歡的事吧
如果 這是你想做的事
我也會全力支持你的 』
但 現在的我 沒資格說出這種話了吧
鳥も虫も風さえも
無論是鳥兒蟲子還是風
消え失せては織り成す
都在消逝之後再重生
幾度巡る時の中
在幾度輪回的時光之中
絶望に輝く
閃耀出絕望
於是 我加入了她的社團
「你有想學的樂器嘛？」
她看著我問道
「恩....貝斯吧」
思考了一會
「貝斯啊」
她重複著我的話
「很奇怪嗎？」
「不會、很適合你呢」
她微笑著
「是嗎」
『適合...我嗎？』
✿ *｡...║ 吶吶！！！
你看！你看！
你不覺得貝斯超帥的嗎？ ║｡...*
✧ *｡...║ 會嗎？感覺是最不顯眼的 ║｡...*
✿ *｡...║ 才不會呢！！
雖然常常讓人聽不太出來
的確....是有一點點點不顯眼...
但是！！！但是！！！
是樂團裡的重要一員呢
感覺是在為樂團默默付出呢！ ║｡...*
✧ *｡...║ 是嗎 ║｡...*
✿ *｡...║ 啊啊～最喜歡貝斯了～ ║｡...*
『 如 果 能 多 看 幾 眼 妳 的 笑 容 就 好 了 呢 』
生まれて囁き奏で
誕生時伴着細雨
命の流転 雨音
生命的輪迴 雨聲
ボクはただ見守ることだけ
我只是在旁望著一切
夜毎流れてゆく
任憑一夜夜的時光流逝
自從那天開始
每天都留在社團練習
枯燥乏味的練習
密密麻麻的簡譜
儘管手在疼痛
看著你 在一旁專注地寫著曲子
這樣就足夠了吧
外頭傳來了下雨的聲音
「啊！寫好了！」
你開心的把手稿舉起
「恩 辛苦妳了」
「很晚了、回家吧！」
她收拾著教室
到了外頭
撐起了雨傘 踏出了幾步
而妳站在原地
「怎麼了？」
回頭看著站在原地不動的妳
「我...沒帶傘」
「走吧」
向妳招了招手
「謝謝你...」
我們 共同撐著一把傘
我們 共同聽著雨聲
我們 共同走在回家的路上
「我啊 不太喜歡下雨」
在吵雜的雨聲中 我說道
「我 蠻喜歡的」
妳看著我
「為甚麼？」
「因為...我是在雨天被拯救的」
那你為甚麼不喜歡？」
「因為...
因為...就覺得麻煩吧哈哈」
『因為...我是在雨天失去她的』
說不出口吧
「也是 要撐傘、衣服還會濕掉」
妳輕輕著踩著地上的水窪
在聊了一下之後
雨越下越大
一把傘早已失去它的用途了
兩人決定在一旁的公車站躲雨
始まりは水の雫
起初是水滴
空弾く光の粒
光點在空中蹦跳
キミは重なって消えていく
你的身影融入其中漸漸消失
歌が響く
歌聲響起
我擦試著身上的水珠
妳坐在一旁看著眼前的雨落下
「在想什麼？」
看著她問道
「 每到下雨天、
我就會想...我是不是不應該活著 」
心中似乎有著什麼
正刺痛著自己
「為甚麼會這樣想？」
「 因為...我原本生了一場重病
那時的我 隱約聽到醫生與父母的對話
醫生跟父母說
大概沒什麼機會了吧
要他們做好後事準備
所以儘管再難受
我也做好準備了... 」
心中似乎有著什麼
正刺痛著自己
好痛...
「 直到
某一天
聽到父母開心地握著我的手說
有救了有救了！
那天下著大雨
聽說有一位女孩出了車禍
而我 能獲得她的心臟繼續活下去 」
心中似乎有著什麼
正刺痛著自己
好痛...
好痛啊…
「看著父母開心的臉龐
我...有這個資格嗎...
一個生命的逝去
我...」
「她一定也希望你能好好活著」
還沒等她的話說完
帶著幾分激動地握著她顫抖的雙手
從她臉頰上落下了幾滴水滴
是雨
還是淚水
「 我相信
那位女孩也沒消失
她就在這裡吧
也會繼續的活在這世界上吧！
只要你也好好的活著
完成你的夢想 」
看著少女眼眶漸漸地泛著淚
「啊啊…不是...啊...抱歉、這話...嚇到你了吧」
意識到自己太激動、連忙放開她的手
「 不會、謝謝你...
我很謝謝她呢
如果我能代替她好好活著 」
她的手輕輕地放在心臟上
『 那 最 純 真 的 笑 容 』
ボクは嬉しくて鳴いた
我開心得叫出聲來
世界は再び芽吹く
世界再度萌芽
手を伸ばせば、確かにキミがココにいるよ
伸出雙手去 你確實就在這裡呢
在高二時
就讀高一的妹妹
就在一場雨中
出了車禍
從小相依為命
最親最親最親也是唯一的親人
就這樣...
一路上狂飆著
一路上跑著
不顧周圍人群投來的眼光
到醫院時
看著滿身是血的妳
握著你冰冷的雙手
「哥哥...如果不行了...我想幫助別人吧...」
「妳在說什麼傻話...啊」
從最親愛的家人口中說出的話
一點也高興不起來啊
眼前越來越模糊的妳
手用力的擦試著雙眼
為了要在看清楚你的樣貌
「哥哥...下輩子再當你妹妹好嗎...？」
「恩...好...好、好我答應你、會再好好照顧你的...抱歉...讓妳吃這麼多苦」
「不會...謝謝哥哥 辛苦了...」
等了數小時後的答覆
多希望能有一絲絲的希望
「抱歉、我們盡力了」
看著被白布覆蓋的妳
手好冰啊
就這樣被丟下了...
你的夢想還沒實現啊
鳥も虫も風さえも
無論是鳥兒蟲子還是風
消え失せては織り成す
都在消逝之後再重生
幾度巡る時の中
在幾度輪回的時光之中
絶望に輝く 遥か遠くの声
閃耀出絕望 悠久遙遠之音
最後
我照著你最後的心願
「您好、很感謝捐助
這邊不會向對方透露彼此的訊息」
穿著白袍的醫生向自己說了好多話
自己卻一句都沒進到腦中
之後的自己
不顧一切
向每個人探聽
希望能找到受捐者
辛苦了一年
找 到 妳 了
✧ *｡...║ 怎麼了？ ║｡...*
✿ *｡...║ 為甚麼、爸媽離開我們了？ ║｡...*
✧ *｡...║ 因為...
因為....誒......
啊啊、可能想讓我們獨立吧 ║｡...*
✿ *｡...║ 恩！那我會很獨立的！
不會讓哥哥很累的！ ║｡...*
✧ *｡...║ 恩恩 很乖 ║｡...*
✿ *｡...║ 辛苦你了、哥哥！ ║｡...*
牽著妳的手
忍著淚水不讓它滑落
說著大人之間的謊言
為了不讓你再露出當時的哭臉
就算再累
只要你能每天都帶著笑容
只要你能完成妳的夢想
一切的一切都值得了啊
『 所以...
不辛苦喔....
真的...不辛苦....
所以....別離開我啊.... 』
もしも一人残されて
如果世界上只剩我一人
世界が嘘じゃないなら
而这是真的話
ボクは雨に混ざり溶けたい
我好想交融在雨中
キミを忘れないよ
不再忘記你啊
「啊 雨停了」
妳站了起來、拍了拍書包上的水珠
「恩啊」
「謝謝你！
謝謝你聽我說、
還有跟我說這些話、
我會好好活著的！
之後也請多多指教！ 」
如同雨後露出的太陽般
妳的笑容
要繼續維持下去
儘管外頭下得再大的雨
狠狠地打在自己的臉上
這帶有一點點疼痛感的感覺
大概就是還活著的證明了吧
畢竟我們約定好了—————
『 我 這 輩 子 都 會 照 顧 妳 』
『我愛著她、是對妹妹 對家人的愛』
所以、就讓我繼續守護妳吧
只要當心臟還在跳動的每一刻
代表妳還活著
- END -
✿ 最後附上歌曲完整歌詞 ✿
もしも一人残されて、世界が嘘じゃないなら
如果世界上只剩我一人，而這是真的話
作詞：n.k
作曲：n.k
編曲：n.k
原唱：IA
翻譯：唐傘小僧
もしも一人残されて
如果世界上只剩我一人
世界が嘘じゃないなら
而這是真的話
ボクは雨に混ざり溶けたい
我好想交融在雨中
キミを忘れたいよ
就此忘掉你啊
窓ガラスはマーブルに
窗玻璃上被雨滴畫出波紋
光る雲はオレンジに
鑲邊的雲朵透出橘黃色
切り取られた視界 耳鳴り
不完整的視野 耳鳴
雨が歌う
雨在歌唱
ボクは悲しくて鳴いた
我難過得呼喊出聲
誰もいないこの世界
這空無一人的世界里
手を伸ばせば、
伸出雙手去、
確かにキミはココにいたよ
你確實 曾存在於此啊
鳥も虫も風さえも
無論是鳥兒蟲子還是風
消え失せては織り成す
都在消逝之後再重生
幾度巡る時の中
在幾度輪迴的時光之中
絶望に輝く
閃耀出絕望
生まれて囁き奏で
誕生時伴著細語
命の流転 雨音
生命的輪迴 雨聲
ボクはただ見守ることだけ
我只是在旁望著一切
夜毎流れてゆく
任憑一夜夜的時光流逝
始まりは水の雫
起初是水滴
空弾く光の粒
光點在空中蹦跳
キミは重なって消えていく
你的身影融入其中漸漸消失
歌が響く
歌聲響起
ボクは嬉しくて鳴いた
我開心得叫出聲來
世界は再び芽吹く
世界再度萌芽
手を伸ばせば、
伸出雙手去、
確かにキミがココにいるよ
你確實 就在這裡呢
鳥も虫も風さえも
無論是鳥兒蟲子還是風
消え失せては織り成す
都在消逝之後再重生
幾度巡る時の中
在幾度輪迴的時光之中
絶望に輝く 遥か遠くの声
閃耀出絕望 悠久遙遠之音
もしも一人残されて
如果世界上只剩我一人
世界が嘘じゃないなら
而這是真的話
ボクは雨に混ざり溶けたい
我好想交融在雨中
キミを忘れないよ
不再忘記你啊
✿ むっちゃん的囉唆時間![]()
✿
如果有不尋常的地方
一樣請原諒我啊、( ´‧̥̥̥ω‧̥̥̥` )
有粉紅色 or 淺藍色的地方是回憶喔(๑´ㅁ`)
這次是聽到ドナーソング這首歌
才有寫這故事的想法、
（喂、不同首啊、(；‧`д‧´)
因為...沒有因為、就想用別首來代替這劇情的心境
（ ＊(＊´ω`＊)*✲ﾟ*
話說...寫到最後、也有點想哭啊...(´-﹏-`；)
（振作啊！！！
歌 手 ☁
くろくも さん！（ 黑雲 桑 ）
☁→她常用的符號
最近很喜歡她的聲音
詮釋這首歌很有感覺！
覺得、
死亡跟緣分也有點關係、
大概是到了長大才會開始思考這類的事吧、
畢竟、
不會知道什麼時候會發生、
以前總覺得、
大概還要很久很久很久吧、
現在才知道、
原來 它可以發生的這麼快、
之前覺得捐器官真的是一件很偉大的事、
能讓其他人繼續活下去、
雖然、
是逝去過後的重生、
✿ 風景圖片 ✿
是新海誠老師畫的噢ㄎㄎ(ゝ∀‧)⌒☆
ʕ‧ᴥ‧ ʔ 題外話 ʕ‧ᴥ‧ʔ
誒嘿嘿～
放寒假趕出來的產物（？～(๑˃̵ᴗ˂̵)ﻭ
只趕出一篇、還很久才發
（ ...到底多懶... ）
然後...
繪板...嗚嗚 已死亡...( ´‧̥̥̥ω‧̥̥̥` )
所以大概只有小說或文章...
如果修好、
可能還會有畫畫的文章吧（？
最後
謝謝你 / 妳
點進來看！(ﾉ>ω<)ﾉ
希望你會喜歡！
不介意的話～可以留下留言 or 心得
歡迎留言～
歡迎訂閱～
✿ 創作區 ![]()
（點圖、GO！）
✿ 關於我![]()
（點圖、GO！）
![]()
ありがとうございます
創作內容
✿ 【原創】もしも一人残されて、世界が嘘じゃないなら
✿
ありがとうございます
✿ むっちゃん介紹 (1)