就算看了翻譯,我還是不懂他要表達什麼?哪位法語高手可以解讀一下這首歌的意境嗎?太高深啦!!!
因為這首歌的MV和歌詞有那麼一點對不起來(我真的看沒有OTZ)。
本首歌的歌手Louane,本名Anne Peichert,除了歌手之外也是一名演員,《La Famille Bélier(貝禮一家)》就是他的成名作品,在法國的票房甚至超越了《Kingsman: The Secret Service(金牌特務)》。
跟我先前介紹的Zara Larsson一樣,都是從歌唱節目出來,而且年紀都一樣很小,當時的表現讓很多人都印象深刻。
這首「JOUR 1」,也是一首情歌,但是在這純純的愛情當中卻有著害怕的情緒,從害怕分開到釋懷,一開始還會惋惜到之後卻是接受,從期待到了不去要求。
我們都記得每一天,每一秒得那些時刻,即使已經結束了,但是那些東西我不會忘的。
而MV也很有趣,如果你只看MV的話,會覺得那是一種分手之後緬懷過去的歌曲,事實上,那些都是現在,是不是分首我不知道,但可以說這並不影響他們,一樣還是朋友,一樣繼續生活。
總之,這首歌果然還是需要通靈才可以理解(#