創作內容

45 GP

【翻譯】パンー動朋四格短漫３１「小黃瓜」

作者：R.V-卡特│動物朋友│2017-09-01 23:48:07│巴幣：188│人氣：1926

早上再稍微重弄了下昨天那篇

所以今天......偷懶囉｡:.ﾟヽ(*´∀`)ﾉﾟ.:｡

繪師：パン

［けもフレ4コマ］動物朋友四格漫畫 系列

Pixiv：https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=64698168

人類惡顯現 (◔౪◔)

繼G8鳥之後傻巴魯又被嚇了一回

讓我們回顧一下精彩重播www

所以只飛了一座山算還好嘛

感謝繪師Pixiv的有趣新作品

明天會繼續趕工大長篇 >"< 會努力的

感謝各位:)

パン－動物朋友四格漫畫系列
６「紙鐵炮」		７「和解」
８「浣熊與耳廓狐」		９「雪橇」
１０「加帕利巴士」		１１「接龍遊戲」
１２「過往身影」		１３「筷子」
１４「紙鐵炮②」		１５「神秘力量」
１６「熊熊忘記」		１７「野槌蛇與沙漠貓」
１８「跳繩」		１９「謎」
２０「帽子」		２１「冰到頭疼了」
２２「加帕利硬幣」		２３「會寫了」
２４「阿賴飛內大作戰」		２５「手膝交錯連擊」
２６「高中跳傘」		２７「打下去戴起來剪刀石頭布」
３０「學習」		３１「小黃瓜」
３２「忍耐」
GIIxGIV 大大翻譯的前五集
１	２	３	４	５

喜歡 45 收藏 1 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3707212
Some rights reserved. 姓名標示-非商業性 2.5 台灣

相關創作

同標籤作品搜尋：動物朋友|翻譯|藪貓|卡邦|パン

【翻譯】パンー動朋四格短漫７「和解」、８「浣熊與耳廓狐」

【翻譯】パンー動朋四格短漫９「雪橇」

【翻譯】パンー動朋四格短漫１０「加帕利巴士」

【翻譯】パンー動朋四格短漫１２「過往身影」

【翻譯】パンー動朋四格短漫６＆１４「紙鐵炮」

留言共 12 篇留言

CGB：
為什麼會怕小黃瓜

09-01 23:51

R.V-卡特：
貓會誤以為那是蛇09-01 23:54

9ccvc：
可是藪貓不是會捕食蛇類嗎

09-02 00:21

R.V-卡特：
所以也有一說是貓對於未知物體突然出現在背後的驚嚇

以蛇這種敏捷的動物來說為了防止被偷襲馬上後跳也是合理的09-02 00:28

企鵝王：
之前日本有類似的搞笑節目，主持人拿了一根超大的假黃瓜放在獵豹後面，結果獵豹也被嚇得彈起來

09-02 00:37

R.V-卡特：
度的所以幾乎所有貓科都能被惡搞(好像有點可憐?)09-02 00:41

打工戰士：
就算捕食蛇並不代表蛇對藪貓沒有危險阿
危險的東西突然出現嚇到是正常的吧

09-02 01:14

R.V-卡特：
沒錯[e1]觀念很正確喔09-02 01:18

脫比阿斯：
人類朋友果然是最混亂邪惡的。咦你問那博士她們呢？她們阿，因為很可愛所以沒關係

09-02 01:29

R.V-卡特：
卡邦也很可愛啊[e36]09-02 01:33

EROlolicon：
正確來說『是被小黃瓜給嚇到』，而不是『害怕小黃瓜』

去Google：貓咪小黃瓜
就會知道答案了
PS：國內新聞也有報導

09-02 01:39

R.V-卡特：
專業的來了[e12]09-02 01:57

EROlolicon：
忘了補上『這對貓來說是會造成心靈傷害的』

愛貓人士請勿模仿！！！　(前提閣下是愛貓人士的話)

09-02 01:40

R.V-卡特：
說的好！而且對身體也有危險性[e15]09-02 01:58

冰塊：
之前看過影片...有的貓根本不會怕...

09-02 05:14

R.V-卡特：
畢竟是貓嘛(笑)
根本摸不透他們的想法09-02 12:47

死人一個：
這ㄍ不是對人也有用ㄇ

09-02 11:31

R.V-卡特：
怕.ccb09-02 12:48

死人一個：
之前有看過趁爸爸吃飯不注意偷放小黃瓜的版本

09-02 11:31

R.V-卡特：
突然看到畸形的綠色長玩意在後面難免會嚇到w09-02 12:48

密爾頓亞：
我聽說是因為在貓的認知中那是"突然"出現的，比較像是原本沒看到的東西突然出現，導致被嚇到

09-02 20:54

R.V-卡特：
確實這樣真的會嚇一大跳呢09-02 21:21

巨像古城大鷲の桐生醬：
斯狗已......是擅長拖離地球重力束縛的朋友

10-28 12:26

R.V-卡特：
一顆心撲通撲通地狂跳10-28 16:21

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

45 喜歡★Friday1796 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【翻譯】ホリー灰狼五連發... 後一篇：【翻譯】kedamaー動...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

動物朋友短漫翻譯 (8)
└河上なこ (6)
└パン (24)
└ホリ (8)
└kedama (17)
└猫常 (9)
└ヌー (161)
└富士鷹茄子 (43)
└ケメジホ (32)
└渣翻 (18)

R.V. (2)
└隨筆 (3)
└廢文 (335)

Niwaiwaiwai 給大家：
小屋更新了插畫喔，這次是可愛的妹妹看更多我要大聲說6小時前