0 GP
《Les Misérables》 - Bring Him Home -
作者:真田左衛門佐幸村│2008-07-15 11:06:13│巴幣:0│人氣:792
最近在niconico看到山口祐一郎的評論.....
很多人說他是 "歌大根" "大根役者" (指不被看好的歌曲,很雷的演員)
山口大叔的實力豈是你們這些凡人能了解的怒
祐さん最高!
附上山口的 - Bring Him Home -
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=yukimura3utm&b=2&f=1665592697&p=39
神よ 我が主よ
祈りを聞かせたまえ
若い彼を救い給え
家へ 帰してください
御心でしょか
まるで我が子です
つきの波に追われてやがて
私は死ぬでしょう
若い彼に平和を与えてたまえ
聖なる神よ 彼に命を
死ぬなら私を死らせて
彼を帰して
家へ
歌詞雖短但唱出來絶對不容易
"不食人間煙火"般的男高音才能唱出味道
原版歌詞
God on high
Hear my prayer
In my need
You have always been there
He is young
He's afraid
Let him rest
Heaven blessed.
Bring him home
Bring him home
Bring him home.
He's like the son I might have known
If God had granted me a son.
The summers die
One by one
How soon they fly
On and on
And I am old
And will be gone.
Bring him peace
Bring him joy
He is young
He is only a boy
You can take
You can give
Let him be
Let him live
If I die, let me die
Let him live
Bring him home
Bring him home
Bring him home.
- Bring Him Home - 又名"阿伯的祈禱"
講的是某老伯在戰場上向神祈禱,希望兒子(其實是準女婿)能平安無事回家
據說布希用這首歌來幫戰死美軍士兵招魂 (爆)
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=858480
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利