創作內容

1 GP

【關於我穿越後當上旅行商人那件事】三、行商的開始(五)

作者:「」│2023-07-22 03:32:12│巴幣:2│人氣:61
其五 感恩創世神,讚嘆創世神



五月十一 微霧,看得到太陽的陰天



  今天遇到從另一頭繞回來的鱗杉等人,我們遂坐下來小聊這幾天的見聞。

  起初以為巡旅中遇到幾個同事很正常,但實際上大家路線是完全錯開的,只有回總部時走同條路才可能見到面;因此今天是我開始跑行程後,第一次在半路遇到春榆以外的商會成員。

  我和春榆的路線是當天來回,對附近居民來說或許就像每天固定經過家門的小販一樣。鱗杉他們的路線在分類上也算短程,但繞的距離比我們長,需要在外過夜,所以說今天大概是他們幾天以來久違地踏上歸途。

  當他們問起行商心得時,我告訴這些前輩們最近為了保持微笑而笑到臉部抽筋,為此十分困擾,結果被虧說「那不是很好嗎」、「不用換表情很方便」,真是一群幸災樂禍的同事。

  「可是萬一出了什麼事還一直笑,看起來不是很欠扁嗎?」說這話的當下,我的面部肌肉仍維持無法放鬆的狀態。一邊皺眉一邊嘴角上揚,用著與表情不符的語氣哀號,我現在的模樣肯定很蠢。

  「到時再找藉口就好,把臉遮住也是一個方法,不過會長知道後可能會不高興就是。對商人來說臉很重要嘛。」其中一名成員吃著飯糰邊說道,他是雲葉,鱗杉的……呃,弟弟。雲葉顴骨銳利,眉毛又直又濃,給人印象粗曠滄桑,完全看不出年僅十六,相較之下哥哥鱗杉簡直凍齡娃娃臉;要不是吃飯習慣很像(不直接咬芋餅,而是用手一塊塊剝下來吃,動作還十分同步),根本無法想像他倆是一家人。

  「啊,那可不行!」如果可以我也很想照雲葉說的直接遮臉,但我還得靠會長賞飯吃,還是別惹人家生氣,況且眼下的任務都還沒進度,「就沒別的辦法了嗎?」

  天曉得只是簡單切換個表情,有朝一日居然會變成實質的職業傷害啦!

  「別擔心,久了、習慣了,自然就調回來了。這算是新人的必經之路,大家都是這樣的。」這次開口的是槻瀧大哥,在我們五人當中資歷最老,無論何時都看起來一臉平靜。雖然這麼說有點失禮,但這位大哥的長相就跟性格一樣平淡,幾乎找不到其他記憶點。

  「記住現在這份感覺,日後要是遇到笑不出來的場合,就能自在地露出笑容了。」

  謝謝前輩的提點,但這建議聽起來怎麼有點哀傷?前輩您是不是發生過什麼不好的——

  「是啊是啊,『商人就算受到挫折和委屈,也要確實露出笑容』就是這麼回事吧!」鱗杉吃完最後一口,跟著點頭同意,「尤其是和顧客初次見面的時候,客人對自己的印象能左右生意的成敗。要是表現得太笨拙,會被當成好欺負的對象,日後就容易被硬拗或佔便宜。」

  「雖說商人以客為尊,太謙卑卻不是好事。有些該堅持的原則還是要堅持。」春榆如是補充。

  總之就是第一印象很重要,這道理無論在哪個時代都是基本中的基本呢。不過話說回來,這幾天跟在春榆大哥後面跑,總體表現到底算不算好呢?該不會其實很笨拙?我自認非常努力維持表情,讓自己看起來不像初遇望羅時那般膽怯又狼狽,儘管直到現在仍有想逃離人群大口喘息的衝動。盡力歸盡力,但在這些經驗老到又敏銳的同事前輩面前大概不值一提吧。

  「對了,春榆哥,你覺得新人小妹妹的表現怎麼樣?」

  鱗杉的問句突如其來,差點讓我把芋餅嗆到吐出來。

  喂喂喂鱗杉小哥,當事人還在現場耶!你確定要現在問?我坐在旁邊連氣也不敢吭一聲,本來緊繃的身子更往內縮,但又很好奇前輩的評價,所以還是偷偷瞄了過去。這下所有人都把目光放到春榆身上了。

  「咳咳,」春榆大哥清了清嗓子,先往我的方向瞥一眼,才接續道,「以新人來說還行,未來的進步空間很大——」

  一聽到「進步空間很大」這幾個字,我內心不由得往下一沉。這不就是表現不好的委婉說法嗎?喔,完了……

  「——剛開始看她傻氣還以為又來個冤大頭,可昨天心血來潮考了一下,居然答得還可以。」

  「你還拿那套整人啊?」提到考試,鱗杉似乎立刻會意。

  「什麼整人,我問的都是正經事。」

  「話說真的有人全答出來嗎……」

  「她就全部答完了啊。」春榆淡定地喝一口茶。

  「怎麼可能?」鱗杉抱頭,「春榆哥你放水了吧?不是號稱新人絕對過不了?哥呀你不能這樣偏心……」

  然而春榆不再理會開始哇哇大叫的鱗杉,轉過來接著對我建議:「不過妳眼神的部分還要再專注點,別到處張望飄來飄去;顧客搭話的時候反應要再快,不能怠慢人家……」因為內容實在太豐富,請恕我下略百餘字。

  在春榆大哥趁機繼續指導新人的同時,鱗杉他們也開啟新話題,似乎在講他和雲葉兄弟倆新人時期的事,我沒辦法分心聆聽,所以只注意到鱗杉在哀嚎當時覺得春榆的問題刁鑽又沒人性,看來是上一位地獄答題的苦主。

  啊,這麼說那些題目是對新成員下馬威嗎?所以答不好算正常吧,幸好能記的細節我都有好好記得——幸好能記的細節我都有用阿爾宙斯手機好好記得——既然春榆不准我抄筆記,那我就手機打字,反正也只有我會看這支手機。

  感恩創世神,讚嘆創世神,手機真好用,文明真偉大。偉哉阿爾宙斯!

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5759780
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

翻譯專區 (0)
日譯中.歌詞 (66)
韓譯中.歌詞 (1)
德譯中.歌詞 (1)
中譯日.歌詞 (3)
譯程全紀錄 (4)

改編歌詞 (0)
中文填詞 (32)
日文填詞 (2)

【二次創作】英雄聯盟 (0)
Mantle of Decorum (5)
L’Étoile (1)
LOL 其他短篇 (1)

【二次創作】守護之星 (0)
Prius (1)
否定的理由 (1)

【二次創作】其他/斷簡殘篇 (3)
大貴族:The Way to BE (35)
寶可夢 LA:穿越後當上旅行商人 (24)

共筆/合作 (0)
填詞合作 (2)
翻譯合作 (1)
其他合作 (0)

計畫:Catharsis Lied (0)
女僕長的惡魔食譜 (0)
她已離去,遠遠離去 (2)
祓禊歌:異域外記 (14)
祓禊歌:其他短篇 (17)

【原創】短篇/其他 (18)

日記/廢話 (0)
個人作品感想 (27)
他人作品感想 (16)
萬聖活動《十日談》評論回饋 (5)
《幻想生物博覽會》活動作品心得 (32)
逐頁心得/點評 (1)
偶爾為之的遊戲點評 (2)
譯事留 (1)
問卷 (3)
雜七雜八事 (48)

備用資料庫 (0)
英雄聯盟:《正義期刊》備份 (33)
英雄聯盟:《審判日誌》備份 (34)
英雄聯盟:英雄介紹備份 (0)
英雄聯盟:其他備份 (3)
英雄聯盟:個人整理與推測 (12)
守護之星:世界觀/種族 (0)
守護之星:加納特里亞百科全書 (0)
守護之星:艾可蘭廷八卦雜誌 (8)
守護之星:他人整理 (0)
守護之星:個人整理與推測 (0)
《寫作教學》——by 樓罄亭(蔚當) (17)
其他 (2)

未分類 (1)

d88931122所有巴友
歡迎諸君來參觀老僧的小屋,內含Steam與Google Play遊戲、3D角色模組、Line貼圖看更多我要大聲說昨天13:37


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】