你從沒體驗過的文字樂趣～《S》

作者：天使‧藍之雨中飄渺│2014-09-16 13:00:49│巴幣：10│人氣：1562

　　這本小說算是近日書局廣告打得挺大的一本書，由知名導演「J. J. 亞伯拉罕」和名作家「道格 ‧ 道斯特」倆人攜手打造的玄疑推理鉅著，《S》。

　　讀這本書共有三個人，兩名陌生人還有你這位讀者，彼此不曾見過的三人因一本書而相遇，並一同試圖解開作者在書中所留下的各種謎團，在我們讀著作者所架構的文學世界時，同時也進入了陌生人的世界裡，在探索著作者身份之謎的同時，也在審視著所謂的自我究竟為何。

這張是附在盒中像是宣傳用廣告，光看著就讓人勾起好奇心了

特意斜拍，不然太亮了，會反射到自己

　　這是一開始還沒拆膜的書，拿起來非常的有重量感，質感很棒，對於愛書人來說，就和喜歡買實體片的遊戲玩家一樣，那種擁有感總是讓人難以言喻，我想這就是天性吧。

一開始還研究了半天想著到底要怎麼拆開才好

　　把封膜拆該開之後，可以看到側邊有一個封條，可以看出是故意設計出一種復古感。小心翼翼的將封條割開並打開後可以看到收藏盒裡有兩位作者和譯者的簡單介紹。

　　接著裡面的內容物就正式登場了。其中有一個是廣告，另一個是角色介紹，然後就是重點的配件包和主體書《希修斯之船》。

這樣排起來是不是感覺棒透了？

　　配件包，第一次覺得讀書有種像在玩遊戲的感覺。這包這樣看起來好像還好，但裡面的東西拿出來真的就是琳瑯滿目，剛開始讓我不知所措，它可是整整有23個配件。

在排這些東西時還邊排邊想著：「真多東西啊！」

　　而這些配件並不是好玩的，它們可是書的一部分，但也不用擔心要怎麼使用它們。每一個配件角落都有對應的頁數，也就是當讀者讀那那一頁時，就會需要這個線索，光把這些配件看過一遍也要花上不少時間呢。

老實說，一開始我也沒注意到上面有編號，是後來無意間查詢才知道（汗

　　所有的配件也都有翻譯過，有些還會副上原文本，而且手寫的部分全都是出版社請人一字一字的重新寫上並印刷，所以我們可以看到各種不同的真人筆跡，有些字還挺醜的，但想必也是故意用這樣的字，顯得更有真實感。

電腦字看久了，一時要看手寫字還真不習慣

　　然後這是書的本體，第一件事就是要將剛才所有配件放到對應的書頁。註1

是硬殼封面，我最愛這種精裝版了

　　然後就會變成下圖這樣。不過照片這樣是故意要秀出將配件配起來的樣子，實際上還是要把配件再塞進去一點會比較好，不然會很容易折到，這也代表這本書也不太適合躺在床上讀。除非你要把配件抽出來，但顯然這樣是多此一舉，也會失去讀這本書的樂趣。

看起來好像很厚，不過塞進去其實也還好，我想在設計時應該就有考慮過這個問題了

　　書的設計也非常棒，因為這本書在故事中是設計為圖書館中的借閱書，所以故意舊化，除了泛黃也會有汙漬之類的，只差沒有霉味而已。但這些只是印刷出來的效果，所以也不用太擔心是不是真的髒掉了（第一次覺得舊書是那麼的棒）。

好懷念的借閱記錄，學校畢業後就再也沒去圖書館了

　　設計這樣自然有它的用意，因為這本書除了內容外，還有另外兩名不存在的虛構角色和讀者一起閱讀這本書。而這兩名讀者也會在書中互相留言及討論，而之前的配件包其實就是這兩位讀者留給對方的。

　　書中除了《希修斯之船》的內容外，更重要的還有那寫的到處都是的留言（這是產品故意印刷的效果，真的去圖書館借書可千萬別這樣做），這些留言也是書的一部分，然後也和配件包一樣，全都是請人一字一字的寫上去，甚至還用上不同顏色的筆去寫。

這兩人根本就是把書當作留言版了是吧？

　　到這邊為止，就算不看內容，我都覺得這已經不是一本書而已，而是一件藝術品，每一個用心之處都讓我嘆為觀止，體驗到不曾感受到的感動，從沒想過一本書居然可以以這種方式去呈現去設計。

　　不過一開始要讀這本書也不太容易，除了看書本身的內容外，還會被那兩名讀者的留言影響到，因此每位讀者都會有不同的讀法，這也是另一個樂趣。例如可能有人會一邊讀主要內容，然後配著留言一起看，但也可能會有人將其分開來等。

　　其實我想作者一開始其實就有設定好閱讀的大方向，首先書的本體部份就是關於書中主角「S」的故事內容以及譯者的註解，這是《希修斯之船》的主要內容。再來留言的部分可以看到有許多種不同的顏色，但它們其實並不是同一個時間所留下的。先是艾瑞克的鉛筆眉批，之後出現了珍這名角色，才開始有了對話。

　　收藏盒裡一開始就有一張類似前導的資料，除了列出V.M. 石察卡的可能人選外，背面還有珍和艾瑞克在不同時期的交談。從陌生到熟悉是這樣的，藍色原子筆 vs 黑色鋼筆墨水、橙色鋼筆墨水 vs 綠色鋼珠筆、紫色鋼珠筆 vs 紅色鋼珠筆及最後的褐色中性筆 vs 黑色鋼筆墨水，另外就是留言裡「似乎」還有第三者存在。

　　清楚了他們的對話順序後，比較輕鬆的讀法我認為是先讀本文和註解，之後再從頭依序看他們的對話。比較不建議看本文配著對話看的主要原因是他們的對話並不全然是針對書中內容，所以這樣會造成對書中兩個不同世界的產生交錯，再加上順序不同對話的主要內容其實也不同，所以還是得照著順序去讀會比較好。