創作內容

29 GP

【動漫歌曲】May'n、中島愛 - ライオン（超時空要塞F片頭曲）【日文、羅馬、中文】

作者：露可│2011-05-22 00:59:33│巴幣：61│人氣：8597



作詞：Gabriela Robin　
作曲：菅野よう子　
編曲：菅野よう子　
歌：May'n、中島愛


星を廻せ　世界のまんなかで
ho shi wo ma wa se　se ka i no ma n na ka de
星間飛行 在世界的正中

くしゃみすればどこかの森で蝶が乱舞
ku sha mi su re ba do ko ka no mo ri de cho u ga ra n bu
不小心打個噴嚏　某處森林的蝴蝶便紛飛亂舞

君が守るドアのかぎ　デタラメ
ki mi ga ma mo ru do a no ka gi　de ta ra me
你守護的那扇門 上著重重心鎖

恥ずかしい物語
ha zu ka shi i mo no ga ta ri
臉紅心跳的故事

舐め合っても　ライオンは強い
ma me a tte mo　ra i o n wa tsu yo i
即使互舔傷口 獅子依舊堅強



生き残りたい
i ki no ko ri ta i
我想要活下去

生き残りたい
i ki no ko ri ta i
我想要活下去

まだ生きていたくなる
ma da i ki te i ta ku na ru
是你給了我意義

星座の導きでいま、見つめ合った
se i za no mi chi bi ki de i ma、mi tsu me a tta
星座引導著你我 此刻眼神交會



生き残りたい
i ki no ko ri ta i
我想要活下去

途方にくれて
to ho u ni ku re te
失魂落魄的心

キラリ枯れてゆく
ki ra ri ka re te yu ku
眨眼間黯然枯萎

本気の身体　見せつけるまで
ho n ki no ka ra da　mi se tsu ke ru ma de
在你看見蛻變的我之前

私　眠らない
wa ta shi　ne mu ra na i
我將永不入睡



風はやがて東へ向かうだろう
ka ze wa ya ga te hi ga shi e mu ka u da ro u
風隨星遷 東方終將是歸宿

高気圧　この星の氷河を襲う
ko u ki a tsu　ko no ho shi no hyo u ga wo o so u
凜冽的高氣壓 侵襲這行星的冰河

さそい水を飲んだ胸がつらい
sa so i mi zu wo no n da mu ne ga tsu ra i
你那無心的試探 教我痛徹心扉

遠まきな物語
to o ma ki na mo no ga ta ri
冷眼圍觀的故事

かじり合う　骨の奥まで
ka ji ri a u　ho ne no o ku ma de
互相啃蝕 刻骨銘心






生き残りたい
i ki no ko ri ta i
我想要活下去

生き残りたい
i ki no ko ri ta i
我想要活下去

まだ生きていたくなる
ma da i ki te i ta ku na ru
是你給了我意義

星座の導きでいま、見つめ合った
se i za no mi chi bi ki de i ma、mi tsu me a tta
星座引導著你我 此刻眼神交會



生き残りたい
i ki no ko ri ta i
我想要活下去

途方にくれて
to ho u ni ku re te
失魂落魄的心

キラリ枯れてゆく
ki ra ri ka re te yu ku
眨眼間黯然枯萎

本気の身体　見せつけるまで
ho n ki no ka ra da　mi se tsu ke ru ma de
在你看見蛻變的我之前

私　眠らない
wa ta shi　ne mu ra na i
我將永不入睡

私　眠らない
wa ta shi　ne mu ra na i
我將永不入睡



何しに生まれたの
na ni shi ni u ma re ta no
為何來到這世間

何しにここにいる
na ni shi ni ko ko ni i ru
為何要身在此處


生き残りたい
i ki no ko ri ta i
我想要活下去

埋まらない傷
u ma ra na i ki zu
癒合不了的傷

光　恐れてた
hi ka ri　o so re te ta
仍畏懼重見光明

許されたい生命がいま、引かれ合った
yu ru sa re ta i i no chi ga i ma、hi ka re a tta
渴求救贖的靈魂 此刻彼此傾慕


さまよい果てて
sa ma yo i ha te te
無處可歸的我

君のとなりで　ほてり鎮めたい
ki mi no to na ri de　ho te ri shi zu me ta i
想在你的身邊　冰鎮我炙熱體溫

本気の身体　見せつけるまで
ho n ki no ka ra da　mi se tsu ke ru ma de
在你看見蛻變的我之前

私　眠らない
wa ta shi　ne mu ra na i
我將永不入睡





生き残りたい
i ki no ko ri ta i
我想要活下去

がけっぷちでいい
ga ke ppu chi de i i
哪怕深淵峭壁

君を愛してる
ki mi wo a i shi te ru
我也要繼續愛你

目覚めた生命がいま、惹かれ合った
me za me ta i no chi ga i ma、hi ka re a tta
欲求甦醒的生命 此刻互相吸引





狂気に代えて
kyo u ki ni ka e te
為你失去理智

祈り捧ぐよ
i no ri sa sa gu yo
奉獻全心全靈

君を愛してる
ki mi wo a i shi te ru
我不能停止愛你

星座の導きで…
se i za no mi chi bi ki de…
星座引導著你我…



生き残りたい
i ki no ko ri ta i
我想要活下去

まだ生きていたい
ma da i ki te i ta i
還想要活下去

君を愛してる
ki mi wo a i shi te ru
因為我深愛著你

本気のココロ見せつけるまで
ho n ki no ko ko ro mi se tsu ke ru ma de
在你看見我的真心之前

私　眠らない
wa ta shi　ne mu ra na i
我將永不入睡




無意間在youtube點到的一首歌。

想不到一點進去就喜歡上了這首歌，真的好聽啊>A<

這首歌只要聽一次就能朗朗上口幾句～

歌詞相當動人^^




如果您喜歡聽歌，可以到這個社團：


歌曲天國★音樂樂園
喜歡29 收藏 21 引用 留言 推上首頁 檢舉
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1313764
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：超時空要塞F|動漫歌曲|動漫|ライオン|歌曲|歌|音樂|小屋音樂|中島愛|Mayn

【動漫歌曲】南里侑香 - Silly Go Round（駭客//根源片頭曲）【日文、羅馬、中文】
【動漫歌曲】Rei Fu - ツキアカリ（黑之契約者片尾曲）【日文、羅馬、中文】
【動漫歌曲】stereopony - 月光的路標（黑之契約者第二季片頭曲）【日文、羅馬、中文】
【中文填詞】Leon
【日文歌曲】西野カナ－会いたくて（好想見你）【日文、羅馬、中文】

留言共 22 篇留言

右奶：
這就是頭香阿~
GP推推推

05-22 01:21

露可：
這就是頭香啊～

要甚麼獎勵呢？（燦笑05-22 02:13
吟樂銀月：
超時空要塞F的歌可以都說超好聽的!
這張圖片幾乎用在星間飛行居多~
這部動畫值得一看!

05-22 02:35

露可：
我是沒看過，但是覺得很好聽-/////-有時間找來看看好了～☆05-22 18:02
IceCube：
露可~~~
我這幾天有點懶 沒什麼在整理歌ˊˋ

05-22 03:20

露可：
沒關係啦-////-今天之前的我都整理好了喔！05-22 18:01
髒小貓：
這一整部的歌都好聽到不行

05-22 08:42

露可：
真的，都好好聽～05-22 18:01
右奶：
[e16]我要一個吻(誤

05-22 09:19

露可：
何…何出此言！？05-22 18:01
桂(*°ω°*ฅ)*：
這歌詞讚[e19]

05-22 10:59

露可：
讚哪>wO05-22 18:01
菲斯特：
[e24]撲撲 聽過很多次了 好聽

05-22 12:11

露可：
百聽不膩[e16]05-22 18:00
永遠の永逸流：
(!o!)オオ!　マクロス F

05-22 12:44

露可：
嘿啊，マクロス F！05-22 18:00
上媛祐香：
好好聽

05-22 13:12

露可：
好聽齁=////=05-22 18:00
KIFE：
這首歌真的是百聽不膩=w="

05-22 13:34

露可：
很好聽=w=05-22 18:00
lordskyman：
超時空要塞的機械設定我蠻喜歡的~
歌也是很經典~我還有買它的設定畫冊哩!

05-22 14:17

露可：
好棒= 口 =05-22 17:59
右奶：
就跟你說(誤)了 你何必當真呢= =

05-22 18:14

露可：
我才沒有當真呢= A =我的意思是說幹麻說這句話咩~05-22 19:56
燁星痕：
我常在機器人大戰 看到 超時 得ms

05-22 19:48

露可：
機器人大戰OAO！05-22 19:56
右奶：
... 因為搶到頭香阿= =

05-22 20:10

露可：
這樣喔XDDDD05-23 00:22
右奶：
對啊!!XD

05-23 00:24

露可：
噗哧ＸＤ05-23 00:45
右奶：
所以有禮物嗎?

05-23 00:49

露可：
沒有。05-23 19:37
通通都我老婆：
我是超時空要塞系列忠實愛好者
除了初代沒看以外 其他全看過了:D

05-23 01:12

露可：
真的啊XD05-23 19:38
我不許你這麼調皮：
沒有特別去注意超時空要塞
不過仔細聽的話還真的不錯[e12]

05-23 16:05

露可：
大家都說超時空要塞的歌都很好聽XD05-23 19:39
羽糖ㄦ：
好懷念喔[e16]

這首超好聽的[e30]

熱血又懷念[e22]

05-23 18:03

露可：
真的嗎？小羽看過啊XDDD05-23 19:39
武藤奈奈：
這部滿多好聽的歌曲~推[e16]

05-25 18:36

露可：
真的齁>w<05-25 19:55
CALPIS：
公會圖檔死翹翹了

05-27 15:47

露可：
怎麼找到這裡來XD
其實死很久了=///=05-27 23:34
まぞくスレイヤー：
好洗腦...聽了不下300次[e18]

04-09 17:17

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

29喜歡★a7854226 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【小畫家圖示！】遇到壞東... 後一篇：【小畫家圖示！】欸，肖查...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

　✿✿✿♛ 露可の創作天地 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　小畫家繪　　　╗ (38)
└　　╠　　　繪圖板繪　　　╣ (5)
└　　╠　　　亂撇小說　　　╣ (1)
└　　╚　　　小屋佈景　　　╝ (18)

　✿✿✿♛ 露可の遊戲攻略 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　全民女友　　　╗ (27)
└　　╠　　　全民餐廳　　　╣ (2)
└　　╠　　　戀與攻略　　　╣ (4)
└　　╠　　　仙境傳說　　　╣ (3)
└　　╚　　　其他攻略　　　╝ (3)

　✿✿✿♛ 露可の好物介紹 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　遊戲介紹　　　╗ (7)
└　　╠　　　電影介紹　　　╣ (2)
└　　╠　　　動漫介紹　　　╣ (6)
└　　╚　　　其他介紹　　　╝ (3)

　✿✿✿♛ 露可の雜物倉庫 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　心情雜記　　　╗ (49)
└　　╠　　　各式活動　　　╣ (41)
└　　╠　　　看不到我　　　╣ (30)
└　　╠　　　造型相關　　　╣ (15)
└　　╠　　　個人資訊　　　╣ (4)
└　　╠　　　轉載圖文　　　╣ (20)
└　　╠　　　溫馨小品　　　╣ (4)
└　　╠　　　陰森詭事　　　╣ (21)
└　　╠　　　爆笑趣事　　　╣ (30)
└　　╠　　　時事分析　　　╣ (4)
└　　╚　　　異常正經　　　╝ (4)

　✿✿✿♛ 露可の推薦故事 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　兄弟同體　　　╗ (30)
└　　╚　　　兒童樂場　　　╝ (8)

　✿✿✿♛ 露可の推薦好歌 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　純粹音樂　　　╗ (2)
└　　╠　　　歌劇歌曲　　　╣ (3)
└　　╠　　　動漫歌曲　　　╣ (9)
└　　╠　　　日文歌曲　　　╣ (7)
└　　╠　　　韓文歌曲　　　╣ (2)
└　　╠　　　歐美歌曲　　　╣ (9)
└　　╠　　　中文歌曲　　　╣ (11)
└　　╠　　　台語歌曲　　　╣ (2)
└　　╚　　　虛擬人聲　　　╝ (8)

　✿✿✿♛ 露可の教學文章 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　巴哈教學　　　╗ (14)
└　　╠　　　數學教室　　　╣ (8)
└　　╚　　　其他教學　　　╝ (4)

　✿✿✿♛ 露可の個人密碼 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　生日密碼　　　╗ (183)
└　　╠　　　生肖星座　　　╣ (144)
└　　╠　　　四八星區　　　╣ (48)
└　　╠　　　星座夫妻　　　╣ (24)
└　　╚　　　心理測驗　　　╝ (25)

未分類 (1)

ROSEVEN1217 給 大家：
【汴京行】：古風甜文，燕家香藥舖六少爺和瓦子女藝人的冒險故事，每天一大早更新，不甜不要錢哦!!!^0^看更多我要大聲說昨天14:19


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準，可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容，在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特：
。Google Chrome（推薦）
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge（Windows10以上的作業系統版本才可使用）

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】