創作內容

35 GP

【日文歌曲】西野カナ－会いたくて（好想見你）【日文、羅馬、中文】

作者：RukaFreyja│2011-08-04 01:37:17│巴幣：88│人氣：31155




西野カナ－会いたくて　会いたくて



ＫＴＶ版



作詞：Kana Nishino・GIORGIO 13　
作曲：GIORGIO CANCEMI　
唄：西野カナ



会いたくて 会いたくて 震える
a i ta ku te　a i ta ku te　fu ru e ru
好想見你　好想見你　渾身顫抖著

君想うほど遠く感じて
ki mi o mo u ho do to o ku ka n ji te
越想你越覺得我們距離越遠

もう一度聞かせて嘘でも
mo u i chi do ki ka se te u so de mo
就算是騙我的也好

あの日のように“好きだよ”って…
a no hi no yo u ni“su ki da yo”tte…
好想聽你像那天一樣說「我喜歡你」...



今日は記念日 本当だったら
kyo u wa ki ne n bi　ho n to u da tta ra
今天是紀念日 如果是真的話

二人過ごしていたかな
fu ta ri su go shi te i ta ka na
我們倆個人會在一起過吧

きっと君は全部忘れて
ki tto ki mi wa ze n bu wa su re te
你一定全都忘記了

あの子と笑いあってるの?
a no ko to wa ra i a tte ru no ?
你現在正在和她一起歡笑吧？



ずっと私だけにくれてた言葉も優しさも
zu tto wa ta shi da ke ni ku re te ta ko to ba mo ya sa shi sa mo
以前對我說過的話和溫柔

大好きだった笑顔も全部
da i su ki da tta e ga o mo ze n bu
還有我最喜歡的笑容

あの子にも見せてるの?
a no ko ni mo mi se te ru no ?
你也都給她了是麼？



Baby I know
寶貝，我知道

君はもう私のものじゃないことくらい
ki mi wa mo u wa ta shi no mo no ja na i ko to ku ra i
我大概已經不再是你的全部了

でもどうしても君じゃなきゃダメだから
de mo do u shi te mo ki mi ja na kya da me da ka ra
但是為什麼非是你不可呢？

You are the one
你是唯一的啊



会いたくて 会いたくて 震える
a i ta ku te　a i ta ku te　fu ru e ru
好想見你　好想見你　渾身顫抖著

君想うほど遠く感じて
ki mi o mo u ho do to o ku ka n ji te
越想你越覺得我們距離越遠

もう一度二人戻れたら…
mo u i chi do fu ta ri mo do re ta ra…
如果兩個人回到從前...

届かない想い my heart and feelings
to do ka na i o mo i　my heart and feelings
你全都不曉得　我的心以及感情



会いたいって願っても会えない
a i ta i tte ne ga tte mo a e na i
就算想見也見不到

強く想うほど辛くなって
tsu yo ku o mo u ho do tsu ra ku na tte
越這麼想就越想見

もう一度聞かせて嘘でも
mo u i chi do ki ka se te u so de mo
就算是騙我的也好

あの日のように“好きだよ”って…
a no hi no yo u ni“su ki da yo”tte…
好想聽你像那天一 樣說「我喜歡你」...



I love you 本当は
I love you　ho n to u wa
我愛你，真的

I'm in love with you baby
寶貝，我愛上了你

I love you
我愛你

But still I can't tell my words of love
但我依舊無法向你訴說我的愛



「幸せになってね」と
「shi a wa se ni na tte ne」to
隨口說著「要幸福啊」

君の前じゃ大人ぶって
ki mi no ma e ja o to na bu tte
在你面前總是裝成大人的樣子

そんなこと心の中じゃ
so n na ko to ko ko ro no na ka ja
但是在自己的心中

絶対に思わない
ze tta i ni o mo wa na i
絕對不是這樣想的


Baby I know
寶貝，我知道


誰より君の全てを知ってるのに
da re yo ri ki mi no su be te wo shi tte ru no ni
我比誰都瞭解你

でもどうしてもあの子じゃなきゃダメなの?
de mo do u shi te mo a no ko ja na kya da me na no ?
但是為什麼非是她不可呢？

So tell me why
所以，告訴我為什麼吧



会いたくて 会いたくて 震える
a i ta ku te　a i ta ku te　fu ru e ru
好想見你　好想見你　渾身顫抖著

君想うほど遠く感じて
ki mi o mo u ho do to o ku ka n ji te
越想你越覺得我們距離越遠

もう一度二人戻れたら…
mo u i chi do fu ta ri mo do re ta ra…
如果兩個人回到從前...

届かない想い my heart and feelings
to do ka na i o mo i　my heart and feelings
你全都不曉得　我的心以及感情



会いたいって願っても会えない
a i ta i tte ne ga tte mo a e na i
就算想見也見不到

強く想うほど辛くなって
tsu yo ku o mo u ho do tsu ra ku na tte
越這麼想就越想見

もう一度聞かせて嘘でも
mo u i chi do ki ka se te u so de mo
就算是騙我的也好

あの日のように“好きだよ”って…
a no hi no yo u ni“su ki da yo”tte…
好想聽你像那天一樣說「我喜歡你」...



何度も愛してると
na n do mo a i shi te ru to
就算是說了無數次的我愛你

言ってたのにどうして
i tte ta no ni do u shi te
可是為什麼…

抱きしめてやさしい声で
da ki shi me te ya sa shi i ko e de
請你再一次溫柔的抱緊我

名前を呼んで もう一度
na ma e wo yo n de mo u i chi do
呼喚我的名字…



会いたくて 会いたくて 震える
a i ta ku te　a i ta ku te　fu ru e ru
好想見你　好想見你　渾身顫抖著

君想うほど遠く感じて
ki mi o mo u ho do to o ku ka n ji te
越想你越覺得我們距離越遠

もう一度二人戻れたら…
mo u i chi do fu ta ri mo do re ta ra…
如果兩個人回到從前...

届かない想い my heart and feelings
to do ka na i o mo i　my heart and feelings
你全都不曉得　我的心以及感情



会いたいって願っても会えない
a i ta i tte ne ga tte mo a e na i
就算想見也見不到

強く想うほど辛くなって
tsu yo ku o mo u ho do tsu ra ku na tte
越這麼想就越想見

もう一度聞かせて嘘でも
mo u i chi do ki ka se te u so de mo
就算是騙我的也好

あの日のように“好きだよ”って…
a no hi no yo u ni“su ki da yo”tte…
好想聽你像那天一樣說「我喜歡你」...



我很喜歡這首歌曲，
雖然歌詞看起來有些怨恨對方，
甚至有些可怕……
但是非常好聽！



旋律、
聲音、
技巧都非常的棒！
希望大家會喜歡～







如果喜歡音樂，歡迎加入我們↓


喜歡35 收藏 14 引用 留言 推上首頁 檢舉
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1381586
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：西野カナ|会いたくて　会いたくて|好想見你、好想見你|歌曲|歌|音樂|小屋音樂|日文歌曲|日文|推薦歌曲

【日文歌曲】BoA / Possibility duet with三浦大知（日文、羅馬、中文）
【歐美歌曲】Darin zanyar（達林·贊雅）－Be What You Wanna Be（做你想做的事）
【中文歌曲】動力火車 - 終於明白【電視劇仙劍奇俠傳片尾曲】
【動漫歌曲】南里侑香 - Silly Go Round（駭客//根源片頭曲）【日文、羅馬、中文】
【動漫歌曲】Rei Fu - ツキアカリ（黑之契約者片尾曲）【日文、羅馬、中文】

留言共 24 篇留言

右奶：
這就是頭香阿~　

08-04 01:40

露可：
恭喜XDDDD08-04 02:35
娃娃眼淚：
露可事業做很大歐
這麼晚還不睡
真是精力過人[e18]

08-04 06:40

露可：
哪有啦，哈哈哈哈XDDD08-04 20:12
艾爾卡一颶風：
老習慣 丟個GP然後繼續發呆

08-04 08:22

露可：
好歌，不聽嗎？= 口 =08-04 20:12
卡洛維亞：
佳奈的歌之前也很喜歡，後來就...總覺得他的歌都一樣，而且他的聲音感情變化不大(就那一兩種類型)，有些歌的FU到不了位... 這首還不錯就是了，我之前買專輯也一直聽這首XD

08-04 08:40

露可：
是啊，感覺好像每首歌都很像這樣XD08-04 20:14
桂(*°ω°*ฅ)*：
[e19]

08-04 10:02

露可：
[e16]08-04 20:14
lordskyman：
嗯~果真是好歌~不錯耶!
多謝分享啦!^^

08-04 10:39

露可：
別客氣>w<//小R喜歡我很開心O▽O08-04 20:14
こんぺこー：
[e34]

08-04 12:41

露可：
[e41]08-04 20:14
藍銀月：
還滿好聽的也，去找找她其他歌來聽聽。不過歌詞好感傷喲~~~

08-04 14:56

露可：
是啊ˊwˋ08-04 20:14
兔二：滾你奶奶的：
嗯，七夕要到了。

08-04 15:32

露可：
是啊XDDD08-04 20:14
我不許你這麼調皮：
這首歌我有聽過
真的不錯[e12]

08-04 15:34

露可：
真的好聽^^08-04 20:15
上媛祐香：
好想見你　好想見你

08-04 16:08

露可：
[e39]08-04 20:15
XF+：
...KTV版畫面右上角為什麼會有太空侵略者？

08-04 18:12

露可：
那是KTV的圖案吧XDDD08-04 20:15
逆風：
有聽過!!!

08-04 21:57

露可：
好聽[e16]08-04 22:06
闇月禁地：
好聽耶~ 話說公會好像發過他的歌 那首也不錯

08-04 22:28

露可：
公會有很多歌，有時候我也搞不清楚啊XDDD08-04 22:47
絕倫逸群：
很好聽的一首歌[e41]

08-04 22:51

露可：
是啊^^謝謝喜歡！08-05 01:16
不告訴你哩：
好浪漫Q///Q

08-05 02:25

露可：
是啊>////<但有些悲傷ˊˋ08-05 02:47
菲斯特：
[e35]她的歌真得很好認 聽第一個唱音就知道了~~~也很好聽呢

08-05 17:37

露可：
真的很好聽^^08-05 20:09
匠翼：
不要，這歌詞好感傷..

還沒聽歌我就..被歌詞影響到了 Orz

08-16 22:01

露可：
不勉強啦Q口Q！！！08-16 23:05
匠翼：
還是聽了啊，露可介紹的歌都不錯XD

08-16 23:08

露可：
謝謝小翼[e16]08-17 00:25
小橘：
這首真的很棒 [e35]
MV也超讚!!!!!!!
我就是聽了這首之後,才去注意西野加奈~
現在是我最喜歡的歌手!!!![e38]

02-17 18:46

露可：
原來掛點了，馬上補XDDDD
這首歌真的超棒的～我很喜歡！02-17 19:32
凄音琉衣：
"我喜歡上你,但我依舊無法向你訴說我的愛...想見你,即使想見也無法見面.."看著歌詞,再看看fb..已哭..[e36]

06-09 22:59

露可：
不...不要哭QAQ06-11 00:48
日復一日：
最近我也喜歡上這首歌曲了

06-23 00:21

露可：
這首歌超好聽的～06-23 07:14
夜鬼Mico：
超好聽的！！！[e36]

12-04 14:44

露可：
我也非常喜歡這首歌喔^_^12-04 16:59
露可：
又被刪youtube連結了！趕緊補上新的XD12-04 17:03
もも：
好聽好聽，但我怎覺得這跟柯南op有關係，上網查卻查不到相關的，應該是我記錯了，要不然就是有人用這首歌做MAD

08-06 19:24

露可：
沒有喔！這首歌沒有參予動漫歌曲，不過有替日本品牌「GemCEREY」作為廣告歌～
https://www.youtube.com/watch?v=IwL-zNEvR8408-06 20:23
我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

35喜歡★a7854226 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：嘿？原來有改東西啊？... 後一篇：【小畫家圖示！】農曆七月...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

　✿✿✿♛ 露可の創作天地 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　小畫家繪　　　╗ (38)
└　　╠　　　繪圖板繪　　　╣ (5)
└　　╠　　　亂撇小說　　　╣ (1)
└　　╚　　　小屋佈景　　　╝ (18)

　✿✿✿♛ 露可の遊戲攻略 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　全民女友　　　╗ (27)
└　　╠　　　全民餐廳　　　╣ (2)
└　　╠　　　戀與攻略　　　╣ (4)
└　　╠　　　仙境傳說　　　╣ (3)
└　　╚　　　其他攻略　　　╝ (3)

　✿✿✿♛ 露可の好物介紹 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　遊戲介紹　　　╗ (7)
└　　╠　　　電影介紹　　　╣ (2)
└　　╠　　　動漫介紹　　　╣ (6)
└　　╚　　　其他介紹　　　╝ (3)

　✿✿✿♛ 露可の雜物倉庫 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　心情雜記　　　╗ (49)
└　　╠　　　各式活動　　　╣ (41)
└　　╠　　　看不到我　　　╣ (30)
└　　╠　　　造型相關　　　╣ (15)
└　　╠　　　個人資訊　　　╣ (4)
└　　╠　　　轉載圖文　　　╣ (20)
└　　╠　　　溫馨小品　　　╣ (4)
└　　╠　　　陰森詭事　　　╣ (21)
└　　╠　　　爆笑趣事　　　╣ (30)
└　　╠　　　時事分析　　　╣ (4)
└　　╚　　　異常正經　　　╝ (4)

　✿✿✿♛ 露可の推薦故事 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　兄弟同體　　　╗ (30)
└　　╚　　　兒童樂場　　　╝ (8)

　✿✿✿♛ 露可の推薦好歌 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　純粹音樂　　　╗ (2)
└　　╠　　　歌劇歌曲　　　╣ (3)
└　　╠　　　動漫歌曲　　　╣ (9)
└　　╠　　　日文歌曲　　　╣ (7)
└　　╠　　　韓文歌曲　　　╣ (2)
└　　╠　　　歐美歌曲　　　╣ (9)
└　　╠　　　中文歌曲　　　╣ (11)
└　　╠　　　台語歌曲　　　╣ (2)
└　　╚　　　虛擬人聲　　　╝ (8)

　✿✿✿♛ 露可の教學文章 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　巴哈教學　　　╗ (14)
└　　╠　　　數學教室　　　╣ (8)
└　　╚　　　其他教學　　　╝ (4)

　✿✿✿♛ 露可の個人密碼 ♛✿✿✿ (0)
└　　╔　　　生日密碼　　　╗ (183)
└　　╠　　　生肖星座　　　╣ (144)
└　　╠　　　四八星區　　　╣ (48)
└　　╠　　　星座夫妻　　　╣ (24)
└　　╚　　　心理測驗　　　╝ (25)

未分類 (1)

blacktor 給 讀者：
【勇氣爆發】Chapter-999．情慾爆發的夏天-B......啊，ATF給勇跟史密斯發結婚禮金了呢......看更多我要大聲說昨天22:29


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準，可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容，在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特：
。Google Chrome（推薦）
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge（Windows10以上的作業系統版本才可使用）

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】