資料夾：未分類
30K節譯：帝皇、永生者與原體
在Saturnine小說裡，約翰．格拉馬提克斯(John Grammaticus)與愛妲(Erda)，基因原體的母親的對話。對話中談到了愛妲對帝皇的看法、永生者...(繼續閱讀)
40K節譯：阿巴頓，惱羞。
在卡迪亞殞落(Fall of Cadia)一書中，旗官凱爾必須為克里德的逃脫爭取時間。
他的動力拳套握緊了戰旗，決不讓它落下。...(繼續閱讀)
BattleTech/機甲爭霸戰1d6chan翻譯：世界觀入門
台灣接觸機甲爭霸戰/Battletech的人可能不多，我希望這篇文能吸引圈外人，讓更多人加入這個圈子。
桌遊Battletech，或著說電玩遊戲的機甲爭霸戰...(繼續閱讀)
40K節譯：太離譜了，你怎麼可以說阿斯塔特聖典的壞話！
苦行者戰團的大廳氛圍陰沉死寂，如同墓穴一般。每座他們通過的出入口與房間都只有更多頭骨。尤瑞爾近看才驚覺這些不是刻出來或是工匠為之。這些頭骨久已褪色，覆滿塵土。
...(繼續閱讀)
出生在美國的外星人是否能成為美國公民？
根據美國法律第十四號修正案，所有出生或歸化於合眾國的「人」都是美國公民。然而「人」這個定義傳統上指的是人類。出生在美國的非人類智慧外星人會帶來嶄新的法律挑戰...(繼續閱讀)
1d4chan戰棋翻譯：武器特性
武器特性：
爆炸（Blast）：目標單位每五個模型就+1A（攻擊次數）。舉例來說，用D3武器射擊一個10人單位，你的攻擊次數就會是D3+2。然而，任何單位，...(繼續閱讀)
40K翻譯：帝皇(不)是神(?)
截自暗黑帝國，基里曼與劣質考爾的對話。值得一提的是，對話中講到帝皇的He/Him全部都是大寫。
...(繼續閱讀)
40K翻譯：The infinite and Divine第三幕第一章節譯：二審
「傑出之敵，更勝百位導師。」
...(繼續閱讀)
40K翻譯：獅王，你老了
獅王遇見七名被腐化的墮天使，但手上沒有武器。在一陣追趕跑跳碰之中，他找到了他的大劍：忠誠，然後便即刻與他的副官薩布列(Zabriel)會合，了結這七個混沌墮天使...(繼續閱讀)
Nosty Miser (6)