ふふ…1★
呵呵…
私はギネヴィアと申します。ベルン王ゼフィールの妹です。1★
我名為姬妮薇雅。是伯爾尼國王賽菲爾的妹妹。
まあ…驚きました。子供の頃、私もよく兄にいたずらしましたわ。1★
唉呀…您嚇到我了。我小時候也經常對哥哥惡作劇呢。
私は兄を止めたいと思っています。いえ、止めなくてはいけないのです。1★
我想要阻止哥哥。不，是非阻止不可。
ミレディもエレンも、とてもよく私に仕えてくれます。感謝しきれません。4★
侍奉我的密蕾蒂和艾倫都十分優秀。對他們的感謝難以言盡。
ロイ様はお若くとも寛大で常に未来を見据えた方。彼ならばきっと……4★
羅伊大人雖然年輕卻心胸寬大且總是能放眼未來。如果是他的話一定能…
…私はベルンの歴史に汚名を残すのでしょうね。『国を売った女』として…5★
…我肯定會在伯爾尼的歷史上留下汙名吧。以「賣國女」的身分…
あなたといると勇気がわいてくるのです。運命に立ち向かう勇気が。5★
與您一起讓我充滿了勇氣。能夠面對命運的勇氣。
創作內容
聖火降魔錄 英雄雲集 角色語音翻譯 伯爾尼的王妹 姬妮薇雅
FE if 支援對話翻譯 (46)