ふふっ1★
呵呵。
イリアは雪国で、暮らしは貧しい…だから、傭兵として生きていくしかないの。1★
伊利亞是雪之國，生活十分貧困…所以我們必須作為傭兵才能生存。
きゃっ！？ …じ、冗談はやめてちょうだい。1★
呀！？ …請、請別開這種玩笑。
『交わした契約は裏切らない』…それが、イリアの騎士の誓い。1★
『決不背叛立下的契約』…這就是伊利亞騎士的誓言。
私たちのイリアは傭兵の国…だから、親兄弟が敵に回ることもある…4★
我們伊利亞是傭兵之國…所以有時也會和兄弟姊妹為敵。
私には姉と妹が一人ずついるの。みんな、天馬騎士よ。4★
我有一個姊姊和一個妹妹。大家都是天馬騎士喔。
…シャニー、どうか、無事でいて…5★
…夏妮，請你要平安無事…
この先何があっても、私は…あなたを信じているわ。5★
無論未來發生什麼事…我都會相信你。
創作內容
聖火降魔錄 英雄雲集 角色語音翻譯 疾風的天馬騎士 蒂特
FE if 支援對話翻譯 (46)