前往
大廳
主題

【新楓之谷】戰國時代3-中文翻譯(第3章,完結)

畫家 | 2021-02-24 16:26:43 | 巴幣 3100 | 人氣 1083

臉書:點我
Youtube:點我
歡迎添加好友、訂閱。

英雄幻影俠盜如今竟成最大反派!?-謎題煉金術士~瑪迦提亞殺人事件~
測試人員徵求中!!粉專連結IG

※此為劍豪視角的台詞,以日文為原文進行翻譯,由於找不到適合的影片先借用GMS的。
羅城討伐作戰忙碌當中,但紋櫻公主有向您聯絡過嗎?

是的,並沒有,公主發生什麼事了嗎?

其實,公主突然失蹤了。

為...為什麼會這樣!楓葉丘陵的任何一處都沒有她的身影嗎?

在所有將領出征向修羅城討伐的期間...公主消失了的樣子。

怎麼會...現在立刻去尋找!

就知道會這樣!就算修羅城討伐作戰在怎麼優先也...!

竟然讓所有將領放著公主就這樣離開楓葉丘陵!什麼蠢話!

但喊得最大聲的你,是第一個離開楓葉丘陵的。

妳說什麼!?謙信大人才是,沉浸於戰鬥中都沒確認這裡的情況不是嗎!?

你自己不也是腦袋裡都只有戰鬥!

所有人都停下!紋櫻搞不好又被織田軍給捉走了也不一定!

明明說一個人也沒問題...應該沒問題的才對...紋櫻...

這次應該要好好護衛公主才對的...我真是太愚蠢了,嗚咕...

如果不快一點的話這次真的會成為第六天魔王儀式的祭品的!

我們不能失去在混亂之中將聯盟率領至此的君主!

但是,衛兵們都說沒有任何敵人的攻擊或是入侵發生。

怎麼可能!睡昏頭導致被偷偷捉走也不一定啊!

呵呵...

你在笑什麼?你知道些什麼嗎?

難道說...這傢伙在企圖些什麼!在你的頭被砍下來之前快從實招來!

公主是按照自己的意志離開這裡的,愚蠢的傢伙們。

你,你說什麼...?

紋櫻她...?這究竟是?

公主獨自一人...?

說什麼...能夠阻止織田信長的只有自己之類的。

做為一個小丫頭來說氣勢真強啊,只說霸氣的話倒是令人佩服。

但是很遺憾的...公主現在已經和死去沒兩樣了。

公主到底發生了什麼快說!

向著這個槍口說出實話!紋櫻到底在哪?

就和剛才所說的一樣,已經有其他好說的了。

紋櫻公主一個人到織田信長的所在處去了。

說什麼一定只有自己能辦到之類的。

難道...公主真的獨自前往織田信長的所在處去了嗎!?

既沒有援軍也沒有護衛,就一個人?究竟為什麼?

...

果然...

晴明大人,有什麼想法嗎?

當時織田信長第1次的第六天魔王儀式失敗時...那個影響使得本能寺轉移到了楓之谷世界。

那是因為,一種強大的靈力爆炸所造成的。

並且這個力量...是紋櫻公主身上解放出來的。

難道說...

公主的想法是正確的,只有如此靈力的人才能夠讓第六天魔王的儀式成功...

並且也只有她能讓儀式失敗。

呵呵,是的,就算你們再怎麼揮劍也不可能阻止那種奇妙的儀式。

只能用相同的力量正面對決,公主了解了這點。

說不能再增加更多犧牲者了,真是最近幾年鮮少見到的聖君啊,呵呵。

怎麼會...

紋櫻公主...

各位,振作一點!

我們必須趕緊前去拯救公主才行!

就算公主說讓她自己一人去...即便前方是地獄,跟隨著也是服侍者的義務。

就算說讓她自己一人去,有時也有無法接受的命令。

一定還有更好的方法,只有這次的命令無法遵從。

我們不能就這麼失去公主,好了各位,前往修羅城去拯救公主吧,請先做好準備再出發。

呵呵...這樣啊,所有人都說不能不進軍,那得快點。

反正公主已經等同死去了,各位,就像飛蛾撲火的傻瓜一般送死吧。

玩家大人,準備好了嗎?必須去拯救獨自前往修羅城的紋櫻公主。

是的,現在立刻出發吧。

嗚...太慢了啦!那個,你叫...健吾!

你們是...?

馬上就要完成第2次的儀式了唷!

現在不趕緊阻止的話,就再也沒有人能阻止織田了。

你們不是織田軍的人嗎!?為什麼要向我們洩漏情報企圖造反?

你們究竟有什麼目的?快說明理由!不然的話你們的腦袋都要...!

不,現在不是說這個的時候!快點跟過來!我們帶你們去儀式進行的地方!

要砍我們在這之後盡管做!總之快點跟來!

究竟什麼情況完全搞不明白...但公主有危險,我們先出發吧!

喂,我們的任務就到此為止了吧?

已經不能再繼續下去了,要是被知道的話...

建議你在我說好之前繼續協助下去。

如果不想失去那卑賤的性命的話。

嗚...和說好的不一樣啊!不是說好將織田軍的根據地,這個修羅城的情報透露出來就好...

是啊,你現在是自由的了。

呼...得救了...

雖然這是指有被織田所殺,還是被我所殺的選擇自由就是了。

這...這傢伙...!竟敢利用我們!?

如果公主在這裡打倒織田,那就是真正意義上的自由了,對我們所有人都是。

要...要是失敗的話?

你和我都沒有自由可言。

在這個修羅城的某處公主被困著...必須趕緊!

只要快點的話在紋櫻公主發生什麼事之前應該能救到她才對!

(修羅城第6層,第六天魔王 儀式的祭壇)

哎呀哎呀,這不是松山家的最後一人嗎。

高貴的妳竟然親自前來,真是光榮啊。

啊啊,必須表達哀悼之意才行呢,松山家發生的悲劇真是遺憾啊,呼呼呼。

總之,這並不是私人恩怨什麼的...妳應該也是知道的吧。

...我是為了阻止你而來的,這次一定要,確實的。

哼,僅靠妳一個人嗎?

一人就夠了。

還是一樣囂張的小丫頭啊。

多虧了你我意識到了,我所持有的靈力...

並且,我必須要用這股力量將你擊敗,賭上松山家的名譽,一定要!

哈哈哈哈!一個小丫頭因為有靈力就想擊敗我,膽子真大啊!

愚蠢的傢伙...妳以為妳能夠控制那股力量嗎?

光是要依靠血脈就表示,妳根本沒有那個能耐!

我所依靠的...並不是自己的名字和血脈。

是現在正在外面賭上性命的...聯盟的各位。

我背負著他們的勇氣和犧牲,所以我...

既不會害怕你,也不會就此逃跑。

乖乖成為我的儀式祭品就不需要吃那麼多苦頭了。

跪下吧!

哼...還挺能幹的嘛。

在來到這個陌生的土地後每一天,都為了操控這股力量、為了活下去,在無人知曉的情況下不斷修練。

已經和只能被敵人捉走、只能等待救助的那時候的自己不一樣了。

我不會再躲在任何人的劍後方!

哈哈哈...嘎哈哈哈哈!

...?

我在這段期間慢慢進行的第2次儀式,妳似乎沒有注意到我已經獲得了一半力量的樣子...

這是指什麼...

妳的計畫和覺悟什麼的,早就來不及了的意思。

為了完成儀式需要的祭品竟然親自跑來送死,原諒我沒有去迎接妳的無禮吧。

多虧妳的自投羅網...我終於能夠完成第六天魔王降臨的儀式了!這次一定要...!

(過去的本能寺)

現在這個...究竟有什麼意義?

不是說了要準備儀式嗎,讓我的身體作為第六天魔王降臨的儀式。

但是...天下已經入手了不是嗎,為什麼還要追求更強大的力量?

奪取天下最困難的,就是維持這個狀態,你為什麼不懂?

一定會有想取回自己東西的蠢蛋們想造反。

只要我成為擁有強大力量的第六天魔王的話,誰也不敢反抗我了吧!

...一直以來我為了服侍君主而戰鬥,不抱持著任何疑問,無條件的服侍。

那是因為相信君主,相信信長大人是適合統領這片土地的人...

但也是因為我認為只有戰爭才是將戰爭給結束的唯一手段。

在結束這一切之後,還有別的戰爭在等待著這點...

信長大人!儀式已經完美的準備好了,祭品的狀態也相當良好。

是嗎,我等很久了。

是的!請不需要擔心。

祭品...那個公主...哈哈,是這樣嗎。

抹殺反抗的松山家並不是你的目的,你將公主給捉來...

並不是,單純的想要人質而已呢。

我追求的是第六天魔王的力量,並不是囉嗦的武將。

弱小又吵人的蒼蠅!給我退下!

明智大人為什麼要懷疑那位呢?你不想要命了嗎?

剛才沒受到斬首處分,可是因為明智大人受到君主寵愛的關係。

妳在想什麼?我是因為覺得統一天下之後平穩的夜晚能夠到來才相信著的。

多麼愚蠢的想法...

那位所抱持著的野心是連明智大人,不,是誰也無法阻止的。

...我,侍奉的是君主。

不是怪物。

真是難看,本來以為這個男人能成大事的,結果只是在追求在玩笑般的理想而已。

看來已經藏不下去了,真遺憾啊。

一直帶著那種邪惡的斗笠,沒辦法發揮真正的實力不是嗎?

明智光秀!你這邪惡的...!我的仇人!

為什麼要阻止我們?明明至今為止一直都在利用我們...!

你想再次成為信長的同伴嗎?

哈哈哈,你說的可真有趣,要再成為那種人的同伴,那還不如放棄當武士算了。

那就滾開!要是不去救公主的話...

退下吧,是男人的話誰也不喜歡別人妨礙自己的戰鬥。

啊,抱歉...這次的並不是男人就是了。

你的意思是就算公主犧牲也無所謂嗎!?

就為了打倒織田信長,你個人的慾望?

我之前已經說過了,那是你們的公主,不是我的公主。

那麼,今天就要在這裡打倒你!我一直等著這一刻很久了!

當然,我很樂意,至今為止玩家,我一直在旁邊看著你...應該會成為很有趣的戰鬥吧。

所有人,都退下吧,這個男人由我來打倒!

(明智光秀戰)

那麼...你和其他的強者們究竟有什麼不一樣,就讓我來見識一下吧!

呵呵...真開心啊,也許你能夠讓我滿足也不一定啊!

啊啊,今天...今天,你的慘叫會將天地給完全覆蓋吧!

(明智光秀戰結束)

嗚咕...大意了嗎...

玩家!公主她...!

公主和織田的靈力合為一體了!這樣下去,會被捲進巨大的漩渦,兩人都會喪失性命的!

現在馬上就去拯救公主!

不要靠近我!

...紋櫻公主!?

如同晴明大人...所說的...這就是,我的期望...!我要和這個人...和這個人一起...!

公主...!

就算...這場戰鬥是我所敗北...戰爭...也會是我們的勝利!

玩家大人...今天...我將成為您的劍...!

快住手!

玩家大人!

嗚呃...公主...公主怎麼樣了...!?

玩家...大人...

請放心,玩家大人,公主沒事。

這,這群該死的蟲子們...竟敢妨礙我...!

嗚...嗚呃!

請冷靜一點,信長大人,傷口相當深。

這,這個人是!?

現在的狀態...果然還是撤退比較好。

不行!這樣下去的話...!

為了勝利,適時撤退也是很重要的。

已經取得一半,不,比這還要更多的成果了,今天就先這樣吧。

咕嗚...

長秀大人...還活著嗎,至今為止一直躲起來了嗎?

明智大人,真是悲慘的樣貌啊。

難道說,你被這群雜兵們給幹掉了嗎,以前的氣勢到哪裡去了?

哼,因為這群雜兵而吃足了苦頭的又是誰呢?

果然明智大人只能預測到一步之後呢,難怪每次下將棋都會輸給我。

啊,當然修羅城就這麼淪陷了也是非常遺憾沒錯。

這本來是我注入非常多新血設計的,非常中意的地方呢。

你叫玩家是吧,這個仇我總有一天會報的。

修羅城...名稱和外表都相當詭異本來還想說怎麼回事...果然是你這傢伙的作品嗎。

還是一樣不聽人說話呢,明智大人。

像這樣和你們聊天雖然也十分有趣...但擊敗明智大人還是下次再說吧。

真是忠誠的部下呢,想將樂趣留給勝家大人的意思嗎?

作為武士,實在不想砍沒有戰鬥能力的人啊。

一直帶著護衛的膽小鬼也可以自稱武士嗎,護衛看起來也比之前多了,真沒面子啊。

要是真正的武士的話,就靠一把劍來拚勝負怎麼樣。

哼...你自說自話也只能趁現在了,請保重別太早死啊。

多虧你在這個楓之谷世界大肆破壞的關係...盯著你腦袋的人應該還不少。

為了能夠繼續活著,最好早點恢復健康啊。

你是...織田信長四天王的其中一人,丹羽長秀對吧!吃我一劍!

雖然我也很想當妳的對手,但還是下次吧。

咕嗚,竟然背向敵人逃跑了,這個膽小鬼!

已經送了幾名士兵去追蹤他的位置了,一定會有什麼報告的。

然後,狡猾的明治光秀...綁住那個傢伙,他欺騙了我們。

這個也早就命令...

怎,怎麼會這樣!?被他逃了!快點去追!

各位,比起這個,現在的紋櫻公主和玩家大人的狀態...

玩家大人受到很嚴重的傷,明明只是保護著公主,為什麼會發生這種事。

趕快回到營地去吧,治療公主和玩家大人...以及其他負傷者。

請再忍耐一下,在出口有騎馬隊等待著迎接玩家大人。

這場戰鬥能夠獲得勝利,都是多虧玩家的功勞。

戰友啊...請打起精神,接過我的手站起來吧。

對拯救公主這件事致上感謝。

好了,將玩家大人帶至楓葉丘陵吧。

了解!各位,動作快!

話說回來沒見到信玄大人。

擔心他會因為老花眼的關係不小心掉到懸崖下面啊。

才,才不會有這種事!他的眼睛還能看見千里之外的!

總而言之,快去找信玄大人!

是,是的!謙信大人!

你這個狀態還想到哪去,明智大人。

哼,這不是武田大人嗎,這種程度的傷口...就跟被野狗咬了差不多吧。

比起這個,你最一開始就看破我的真實身分了吧,能夠找到我的這股眼力,應該立刻就看出來了。

用破布隱藏的部分,是不會藏住野狼的氣勢的。

但是,為什麼你還放我一條生路?我可是捉走了你們的公主,使松山家滅門的人喔。

啊,我懂了,你現在就是來取我的首級對吧,因為我已經沒有利用價值了呢。

...和我們一起走吧,向紋櫻公主和其他武將請求的話,應該能夠饒你一命。

哼...還在說這種蠢話。

確實你這傢伙的罪名是不該被原諒的。

但是,這場修羅之亂當中,你的貢獻也不少。

這次不打算用自己的名字和我們聯手嗎?讓我們一起討伐信長。

我的意志以前就已經傳達過了才對,狼和馬是無法共存的。

...既然你這傢伙都說到這個份上了。

使我的君主紋櫻公主和玩家的性命陷入危險的罪孽,以及戲弄我們聯合的罪孽。

就在這裡付出代價吧!

!!

武田大人...

嗚呃...!

你這傢伙似乎有必要繞點路前進才行。

只會走直道的話,總有一天必須直面死亡的。

...最好小心一點,你現在處於危險當中。

哈哈哈!現在快要倒下的武田大人我感覺比較危險啊。

你這傢伙...到這個楓之谷世界來之後...戲弄太多的人了。

你現在就在危險邊緣,像是在纖細的鋼索上站著,前方有猛虎,後方有火炎在追趕一樣。

如果只是為了娛樂不會做到這種程度,你真正的目的究竟是什麼?

這麼固執的想知道...那就特別告訴武田大人好了。

我希望他們能夠走向自滅。

...你說什麼...?

為了要阻止戰爭,只能將掀起戰爭的人給消滅。

無論有什麼目的的君主...當那個目的達成的瞬間,就會變了個人,因為慾望這種東西,是沒有盡頭的。

當然,你們的公主似乎不一樣就是了。

期望戰爭的所有人,都是我的敵人,希望只有這點你能明白。

明智大人...!

!!

信玄大人!這究竟是怎麼回事...?

...啊,被狼給咬了。

狼是嗎?這種地方會出現狼嗎?

哈哈,別那麼認真,先快點來扶我...!

是,是的!

您來了呢,玩家大人,氣色看起來好上不少。

紋櫻公主正在房間裡安靜的待著。

她似乎很想見玩家大人,去拜訪她一下如何。

公主...您沒事吧?

狀況好很多了,多虧了玩家大人...

沒有服從公主的命令...真的非常抱歉。

公主似乎想犧牲自己的性命...

聯盟...我...都不想失去公主...

所以不能坐視不管...

不用繼續說了,玩家大人。

......?

不要說得好像自己是罪人一樣。

您拯救了我,賦予了我原本不該被允許的未來。

賦予了我能夠度過這些貴重日子的機會。

公主...

我們曉之陣聯盟將此次的戰爭稱為修羅之亂,進行記錄。

並且將玩家大人的名字寫在最上面。

但是,織田信長現在仍然活著,總有一天又會有別的戰爭被記錄下來吧。

只要是公主和聯盟的呼喚,隨時都會趕來。

但是...到那個時候...我能夠接受玩家大人的犧牲嗎...

我沒有自信...

公主,請不要說這種話。

您非常的勇敢,真想向您學習。

真的...連語言都無法表達的感謝,玩家,隨時歡迎再來這裡。

(幾天前)

妳有話想和我說?

您來了呢,健吾大人,在這個大半夜當中叫您出來,其實是有事相求...

只是存在就令人反感的我和公主單獨對談要是被其他人知道的話...

那個長髮的男人估計會暴怒吧。

有事相求,這件事能達成的只有您了。

明明能夠率領著優秀將領的妳,為什麼要找我這種人?

因為他們太優秀了。

這件事,無法拜託勇猛又忠誠的他們。

難以理解。

明天我要去修羅城,獨自一人去。

...妳究竟想做什麼?

要阻止織田信長的第六天魔王儀式,只有擁有對等的靈力的我才能夠辦到。

已經付出了相當多的犧牲,讓戰爭完全結束的方法...只有我親自作為他的對手。

當大家都在和織田軍戰鬥的期間,由我來擊敗敵人的首領。

也就是說...不想讓其他人妨礙是吧。

就是這樣。

以前,為了拯救我,造成了相當多的犧牲。

我不想再重複同樣的歷史。

妳有自信能阻止他嗎?織田信長可是很強大的對手。

...我已經將意思傳達了,請向我約定,即便我身上發生任何事,也要阻止他們。

請阻止,想要拯救我的人們。

為什麼我非得聽妳的請求不可?

因為我們都想結束這場戰爭。

...公主,紋櫻公主。

...!

究竟什麼事讓您深思呢?

抱歉,晴明大人,暫時...想起了過去發生的事。

想念故鄉了嗎?

就像我愛著故鄉,在這裡的居民應該也是愛著自己所居住的這片土地。

在外面的某處還殘留著我們的敵人,會再次使楓之谷世界陷入危機吧。

無論發生什麼我們都必須要阻止他們。

完全同意。

當織田軍毀滅的那天到來時...我再傳達能夠回到故鄉的方法吧。

聽說有著能夠穿越時間與空間、甚至次元的某個物質存在,公主。

然後,那個東西和我們會被轉移至這個地方並不是沒有關係的事情也知道了,或許,可以透過那個物質回到原先的場所...

我們會來到這個地方肯定有它的理由,要是能夠回到故鄉,那肯定也是命運的引導。

當了解敵人的行蹤後請向我報告。

我了解了,公主。

你究竟打算躲到什麼時候?

明智大人。

看來平安無事啊,松山紋櫻。

真不可思議,剛才才想著明智大人的事情。

我們所結下的...那個約定的事情。

這件事,讓妳失望了呢。

明智大人已經盡己所能了。

我們曉之陣聯盟的各位以外,除了明智大人就沒有其他能夠和玩家大人對等的對手了。

那麼,過去的仇恨就這樣還清了嗎。

將松山家給滅門,將公主給捉走,這些都原諒我了嗎?

不,這些代價將會由你的性命來償還。

這麼恐怖的事情竟然能這麼平靜地說出...

那麼,快說吧,賭上性命也要來到這裡的理由。

這次的目的究竟是什麼?

沒有什麼特別的目的,只是擔心公主的狀況而已。

因為能壓制暴君的,只有聖君而已。

為了總有一天還得賭上性命面對織田信長,妳要是狀況不好我可困擾了。

...這次,很感謝你為了我們聯盟提供情報。

因此,特別准許不會追蹤明智大人的所在位置,請自由的做想做的事情吧。

就算再戲弄誰,也是明智大人的自由,我們的敵人都是織田軍這點是不會變的。

但是...總有一天一定,在和織田軍的戰鬥結束之後要來到我身邊。

為了松山家的復仇,我會收下你的首級的。

哼...我等著那天到來,公主。

晴明大人正在找您,玩家大人。

我知道了,我這就去。

...我太感動了。

...是?

我對這次修羅之亂中玩家大人的活躍特別感動。

我只做了該做的事。

光是用將敵人壓倒的強勢,根本不足以形容這一切。

為了侍奉君主而背叛君主的命令,這可是需要相當大的勇氣。

玩家大人能做到這一點,讓我打從心底相當尊敬。

...感謝您的稱讚。

我雖然也有賭上性命也要復仇的對象...

但如果不背叛君主在生前對我抱持著的信義,是無法達成的。

...抱歉說了這麼多,明明您相當忙碌,那麼,出發吧。

這裡是...?

你還記得嗎,這裡是卡姆那,特地遠道而來真的非常感謝。

但是,只有在這裡的某個人能夠解釋玩家大人身上究竟發生了什麼事,才將您請來這裡。

玩家大人現在,和紋櫻公主一樣,體內流動著靈力。

我,我和公主有著一樣的靈力?

估計現在無法感受到吧,那不是能夠輕易發覺的力量。

妳是...?

你還記得我呢,這次戰鬥的活躍我都聽說了。

在熾烈的戰鬥當中,你又再一次守護了日本。

我現在也產生了靈力究竟是什麼意思?

這個力量的根源目前還不明,只知道是特別的少數人才能被賦予的力量...

有時這個力量還會產生外型,誘惑想要使用它的人。

聽說這個力量能夠超越時間和空間的限制,有時還能夠使非常巨大的大陸產生移動。

公主也在很長一段時間內,並沒有注意到自己身上有這股力量。

也就是,織田信長也有靈力的意思嗎?

這個不太一樣。

因為他沒有靈力,才讓日本全體陷入危機,犧牲其他的人也要強行進行儀式吧。

雖然阻止了他第2次進行儀式,但即便是失敗了,他依舊得到自身想要力量的一半左右。

但是,在玩家大人進入那股強大的靈力漩渦中拯救公主時...

儀式失敗,並且玩家大人被靈力的爆炸給捲入進去了。

恐怕現在這三人的靈力在某種意義上...是互相牽連的也不一定。

這究竟是...

至今為止織田信長只盯上了公主。

為了得到他非常渴望的第六天魔王儀式的祭品,必須要利用公主的靈力。

但是,從現在開始...

我也會被盯上是吧。

就是這樣,還請一定要小心,玩家大人。

請不要忘記在玩家大人身邊一直有著我們曉之陣聯盟存在。

非常感謝關心,但是,我並不害怕敵人。

要是我被盯上的話,我會戰鬥。

能夠減輕紋櫻公主的負擔的話我樂意接受。

呼呼,公主也是玩家大人也是都說出了這種話。

曉之陣聯盟接下來的計畫是什麼?

聯盟軍會追尋消失身影的織田信長。

他們可能會再次建立像修羅城一樣的全新根據地,必須在這之前阻止他們。

明智光秀他...

那個人...有點複雜的問題,公主說沒有打算額外下達命令。

當有新情報到來時,會再次通知玩家大人。

我知道了,隨時等待。

某處殘留的我們的敵人,會使楓之谷世界再度陷入危機當中吧。

我們無論如何都要阻止他們。

那麼,到下次見面之前請保重。

我也會一直為你們的安全祈禱。

(戰國時代3 完)

總結:
  • 1.官方一直對靈力加大力度暗示,原文劇情中對於靈力這股力量的敘述都是藍字強調的,不出意外恐怕是在暗示信長、玩家、公主的靈力和安提利昂是同一種力量。
  • 2.產生外型、誘惑想使用他的人、能超越時間與空間的限制、有時能使整塊巨大的大陸移動,幾乎都和克拉奇亞的劇情對上了。
  • 3.如果以上推測是真的,那結合MONAD結尾的「找到了成為第六天魔王的新方法」、「和我們必須回到故鄉」以及各方面暗示安提利昂就接上了,信長可能會為了獲得靈力去搶奪安提利昂、曉之陣聯盟為了回到故鄉需要安提利昂,奈羅肯表示我早就知道一堆人會想搶安提利昂……
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

追蹤 創作集

作者相關創作

更多創作