原文來自 J·K·羅琳上傳至官網上讓人免費觀看之小說（https://www.theickabog.com/read-the-story/）
全篇與哈利波特無任何關係
與臨時空缺不同 這篇同哈利波特 為兒童小說
部分地名及設定翻譯參考某大佬之文章（https://card.weibo.com/article/m/show/id/2309404509321147843155）
本人無翻譯相關的工作經驗，故渣翻請見諒
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ickabog 伊卡博格—J·K·羅琳
第一章
無懼之王弗萊德
從前從前，有個被成員皆為金髮的皇族統治的小國，叫富饒角。在這篇故事問世時的王叫做無懼之王弗萊德。這個“無懼之王”是他在自己的加冕典禮當天早上給自己取的，或許是因為聽起來跟“弗萊德”挺搭的，但也是因為他曾憑一己之力抓到並殺了一隻黃蜂，如果你不算上一旁的五位步兵及侍童。
無畏之王弗雷德繼位時受到了極大的歡迎。他有著美麗的黃色捲髮、整齊梳理的鬍子而且與當時有錢人穿的緊身馬褲，天鵝絨背心和荷葉邊襯衫很搭。大家都說佛萊德舉止大方，會與對上眼光的人微笑及揮手；而王國內他被掛在市政廳的肖像都看起來亂帥氣的。大部分富饒角的居民都對這位新王的繼位感到開心，很多人還認為他這位還做得比他那牙都裂開了的父親（雖然他在位時沒人敢這樣說）—公正之王理查德好。
弗萊德暗中得知統治富饒腳有多簡單後鬆了一口氣。實際上，這國家看起來是能獨立運作的。大多數人的糧食都非常充足；商人們個個也都賺的盆飽缽滿；所有冒出頭的小問題及隱憂也皆被他的參謀們打理的服服貼貼。弗萊德需要做的事就是在他坐馬車出巡時向路過的臣民微笑致意，以及跟他的兩個摯友：史畢托沃斯王及法拉彭王進行一週五次的打獵。
史畢托沃斯及法拉彭在自己的國家都擁有廣大的土地，但他們發現待在這個王國與這個國王一起吃他的食物、捕他的公鹿、及避免他對庭園的那些美麗女士不那麼慷慨比起自己家更加物美價廉及有趣。他們完全不希望佛萊德結婚，因為那可能會使他們的樂趣泡湯。之前，佛萊德貌似喜歡上了伊絲蘭達女士，她有著烏黑的頭髮，看起來跟佛萊德非常般配，不過史畢托沃斯想辦法以那位女士以王后來說過於正經及書呆為由來說服他作罷。佛萊德並不知道史畢托沃斯是要故意找伊絲蘭達女士的碴。佛萊德曾向她求過一次婚，但被拒絕了。
史畢托沃斯王非常的精瘦、聰明、及狡黠；他的朋友法拉彭臉色非常紅潤，體型大到需要六個男人才有辦法把他搬上他那巨大的棗色馬。雖聰明不及史畢托沃斯，法拉彭仍比佛拉德敏銳、精明。
兩個王都是奉承的專家，就算佛萊德做了什麼微不足道的小事也會被他們兩個捧到天高。如果史畢托沃斯有什麼特殊才能，那他們就會說服王做什麼與此相配的事；法拉彭如果有個禮物要獻上，那他們就會說服王他在地球上沒有比這兩個人更忠心的朋友了。
佛萊德認為史畢托沃斯及法拉彭都是好人。他們慫恿他舉辦豪華的派對、策劃野餐跟奢華的宴會，因為富饒角的美食的名氣早已超過國境。每個城市都有不同種類的食物而且每種在世界是都是首屈一指的。
富饒角的首都喬克斯威爾座落於國家南部，周邊環繞著好幾畝的果園、種植著閃亮的金色小麥的田地、及放牧純白乳牛的青青草原。此處農夫所產出之奶油、麵粉、及水果會給予喬克斯威爾最為優秀的烘焙師製作糕點。
試著想想你吃過最好吃的蛋糕或餅乾，如果將那些西點拿至喬克斯威爾販賣，那賣家恐怕將會因此感到羞愧。在喬克斯威爾，如果這個糕點在一位成年男性咬下去後沒法流出喜悅的淚水，那項糕點會被視為失敗作且不會再做。喬克斯威爾的烘焙房堆滿了佳餚。例如：「少女之夢」、「仙女搖籃」、以及最著名，好吃到大家不僅在特殊場合才會吃，且吃的時會都會喜極而泣的「天堂之願」。鄰國普魯坦尼亞的國王波飛里奧甚至來信，表示給予佛萊德可以挑選他任意一位女兒結婚以換取供應他一輩子的「天堂之願」。不過史畢托沃斯慫恿佛萊德當面大聲嘲笑普魯坦尼亞大使作為回應。
『他的女兒作為交換「天堂之願」的條件完全就是沒得比啊，陛下！』史畢托沃斯如此嘲弄。
喬克斯威爾北方有著更多的綠地及清澈的河流，黑牛及悠遊自在的豬隻都是在這養殖的。這些產品供給著庫爾德斯堡和巴倫斯敦這兩個孿生城市。這兩個城市之間通過一座拱形的石橋彼此隔開；而該橋跨越了富饒角的主要河流，芙露瑪河。在那裡，色彩鮮豔的貨船正將貨物從王國一端運至彼端。
庫爾德斯堡所著名的就是它的起司：巨大的白輪起司、濃郁的橙色砲彈起司、充滿著藍色紋理的砲管起司及比絲絨更為柔軟的嬰兒面霜起司。
巴倫斯敦則以蜜汁燻火腿、培根、辣香腸、入口即化的牛排及鹿肉餡餅而名聲顯赫。
紅磚小城巴倫斯敦的爐灶煙囪冒出充滿香氣的濃煙與對面庫爾德斯堡奶酪小店門口飄來的香氣交織在一起。如此香味聞了不禁令人垂涎三尺。
從庫爾德斯堡和巴倫斯敦在往北幾個小時前進後，你會看到大片的葡萄園，裡面所種的葡萄每粒大小如雞蛋般卻粒粒香甜可口。在當天繼續前行即可到達已酒聞名的花崗岩城市—耶洛波安。據說光是走在耶洛波安的街道上就能使人產生微醺的感覺。年代久遠的好酒為他們帶來了成千上萬的金幣，而耶洛波安的酒商很多成為了王國中的富豪。
但從耶洛波安稍微再往北一些，奇怪的事情發生了。似乎富饒角為了生長出世上最棒的草、水果、及小麥而精疲力盡了。王國正北方地區稱為馬爾許沼澤地，而那裡所能長出的，就是無味、橡膠口感般的蘑菇，及少量乾草，只能勉強喂一些瘦弱的綿羊。
馬爾許人沒有耶羅波安、庫爾德斯堡、巴倫斯敦或喬克斯維爾的居民圓潤，衣冠楚楚的樣子。他們衣衫佝僂。無論是在富饒角還是在國外，他們營養不良的綿羊都從來沒有辦法賣出很好的價格，所以很少有馬爾許人能品嚐過富饒角葡萄酒，奶酪，牛肉或糕點的美味。在馬爾許沼澤地，最常見的菜是由年紀太大而無法販賣的綿羊製成的油膩羊肉湯。
富饒角的其他人民認為馬爾許人很奇怪—不潔，骯髒、且脾氣暴躁。他們的聲音很粗糙，而其他的富饒角人都以模仿他們像是嘶啞的老綿羊嗓音為樂。他們的舉止和朴素也成為茶餘飯後的笑話。就富饒角其他地區而言，馬爾許沼澤地上唯一著名的事物就是伊卡博格的傳說。
-to be continued......
