油庫里翻譯小說---狼與七隻ゆっくり (一) (中)

-----------------------------------
老狼聽到聲音後,停了下來,
以免採到任何的幼ゆっくり,接著把尾巴往前一頂,向後看,
視線盯向了幼油老大在上面.
老狼低聲咆嘯了一下,並輕輕甩了一下尾巴,把幼油老大甩下來.
接著往下看了一眼,看到了最小的老三,
一看,老三先是哭了.過沒多久,還尿了出來,而尿全部尿到了老狼的腳上....
見狀,椛馬上把小貝比聚集起來,試圖讓他們從狼的恐懼中解放.

"油! 椛的第二個小貝比呢? "

老么原來掉到離原地完全相反的地方,在洞窟入口哭泣.

哭聲讓老狼注意到了他的存在.

" 狼先孫!! 拜託原諒椛的小貝比喲!!! "

椛大聲叫著,希望老狼能回答他的期望;但是老狼忽視掉,把老三T到了後面他用葉子做的床.

之後老狼又把老么咬起來,走到他們的床,把它放下.
隨後拖著腳畫了個半圓,並把母油放到圈圈中.
接著開始大聲地狼嚎,這舉動又讓子油大叫了.

現在老狼非常惱怒.
他的睡眠被惱人的生物打斷了,而且外面還持續下著雨,
這樣的狀況害他沒法拋開打獵的挫折.

另一方面,
椛了解到,這個圈圈是老狼給的第二次機會. 現在老狼要求他們要安靜待在圈圈裡
首先自己能待著是非常簡單的事.但小貝比就不一樣了,
他們才剛出生,想要去看看世界,到處跑來跑去,所以沒法很輕鬆地待在小範圍中.

才這樣一想老么就想離開圈圈,
但老狼隨即在他面前踏了一步,然後把他甩回去.
看到自己的姐姐被打了,老三開始用了自己最偉大的噗咕想表達不滿.

" 促手!!別作樣對姐姐!! "

小傢伙試圖撞擊老狼,但被媽媽阻止了.

"ゆ! 為蝦米麻媽要組只椛喲 !??"
"要讓狼先孫ゆっくり!!如果讓狼先孫不能ゆっくり的話,他會讓小貝比永遠ゆっくり的!!!"
"ゆ...麻麻!? 肚組餓了喲!! !" 老三在旁說著
"好吧...莖先孫...莖先孫..ゆ!?"

這時椛看來發現了莖了,但是在圈圈外面.
老狼改了一下位置,看了一下外面的雨,之後又回复定位,繼續看著油庫裡們.

"ゆ...椛要拿到莖先孫給小貝比...小貝比拜託安靜喲..."
" ****油****? "

椛躡手躡腳地離開了圈圈,往莖的莖的方向前進.

"悄悄的...悄悄的"

另一方面,椛的熊孩子們,看了自己的媽媽比狼聰明,便又上又下的上下跳了起來.
就這樣一番波折後,椛成功到達了莖的位置,但好油不敵豬隊油,
他的小貝比非常大聲地"油油油!!!"叫著.
椛回過頭,就發現狼站在自己和圈圈的中間.

"油批!!"

椛大叫,並穿過狼的胯下,那模樣恰是如同保齡球一樣.

老狼嘆了口氣.撿起了莖咬了一口.

"TMD!好甜"

他從來沒有吃過那麼甜的東西,馬上就把莖吐到空中
隨後跳了起來把身體轉成半月形,把莖踢進了圈圈中.

" 油油 !! 狼先孫好率 !! "

老么對著椛開心地講道,而椛苦笑一下,並把莖咬斷成三份.

"媽麻看來輸了,"

椛看著小貝比開心地吃著莖先孫說道.
-------------------------------------------------- -------

老狼盯著ゆっくり在次嘆了口氣,真想知道他們為什麼能忍受那麼甜的東西.
這時他感到有東西在他的尾巴附近, 低頭看了一下,
原來是老三在沒任何人提醒下離開了圈圈去與狼擦擦.

"ゆ...狼先孫非常能ゆっくり喲..."

溫柔地留下這句話就回到圈圈中了,在一次的狼為這物種的奇特感到困惑.

-----------------------------------------

隔天...雨終於停了,但洞穴中發生了一段小意外.

" 不要!! 椛不要出去喲!! "
" 洞窟先孫灰常能ゆっくり!! "
" 為蝦米媽麻要這樣縮喲喔喔喔喔!!? "

老狼雨一停就跑出去,去找獵物發洩了.而椛也認為是時候離開了.

" 狼先孫讓馬麻在這裡ゆっくり是因為雨先孫喲... "

椛對著小貝比解釋道

"狼先孫在雨先孫ゆっくり後還看到椛們還在這裡ゆっくり會非常生氣喲,
如果再待在這裡媽麻就沒法離開圈圈先孫去狩獵了,
而狼先孫看到椛們還在這裡會讓我們都沒法ゆっくり喲..."

對於幼ゆっくり沒法很快的理解那麼多事情,但三言兩語就讓他們了解重點了

{他們是時候要離開洞窟了}

當ゆっくり們到達洞窟的入口時,老狼剛好在一次非常成功的狩獵中回來了.
從外貌看來,不難看出狼在外飽餐了一頓,大餐後的殘渣還在嘴上,
另外他再回來的路上還從灌木叢拿了些堅果和果子.

看著回來的狼,首先椛非常訝異狼能在如此短的時間回來.他甚至還沒出去15分鐘就回來了.
應該是兔子能出去看太陽太開心了,導致太接近狼的巢穴,因而變成狼的食物吧 ?

這時由於看到狼的模樣,
在恐懼的居駛下老么本想連滾帶爬的打算回到圈圈中,
但了解要有原則的大姊還是把他攔下, 聽著他們的媽媽對老狼說:

" 狼先孫對椛非常和善和ゆっくり喲,
  還讓椛ゆっくり的生下小貝比.所以椛會如同約定先孫離開的喲. "

原先老狼斜著頭,對於油庫裡說的話很是困惑,
咬著葉子堅果和果子搖擺著頭試圖理解油庫裡說的話.
結著突然豎起他的頭又看了看椛 好像記起了甚麼.

隨後嘆了口氣後,
把用葉子包著的 "獎勵" 放在圈圈位置前方的一段位置後,
走了幾步到了椛的後面,把她咬起來再放到圈圈中.接著重複動作.
咬了放.....放了咬,直到所有油庫裡都在圈圈中.

狼的獎勵伴著新鮮的果子和堅果的味道讓幼油全都往前向老狼衝了過去,
不過老狼把他的腳放到食物和幼油中間,帶著期待的眼神看著椛並對她吠了一下.
意識到狼的意圖後
椛走近食物,而狼則把他的爪子收起來.接著開始為她的家庭劃分食物;

在一旁的狼對於自己這樣打破規則的行為看來很是滿意,
放下身段在距離圈圈大概一步半距離的地方躺了下來,打算看著椛全家吃飯,