創作內容

27 GP

[翻譯]快樂氰化物4405

作者：紫幽│2017-05-24 16:04:01│巴幣：252│人氣：906

來源

我不擁有快樂氰化物的版權

本圖僅為學術交流使用，無營利之用途

忘記加註解了.....

talking of sth 我不確定是不是那樣用

但看圖應該是沒翻錯

有錯請跟我說，我會修正的!

喜歡 27 收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3586771
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：快樂氰化物|Cyanide and Happiness|C+H

留言共 12 篇留言

每天都是暑假：
這個我要想一想

05-24 16:07

紫幽：
好的，我等你05-24 16:12

橘腦：
好屁屁

05-24 16:09

紫幽：
不過腹語術也是個很好用的東西05-24 16:13

norami：
我的ㄐㄐ還會唱歌呢

05-24 16:43

紫幽：
怕05-24 16:54

妖狐：
跟我的PY說吧！

05-24 17:16

紫幽：
怕，拒絕PY交易喔05-24 17:21

D:：
蛤

05-24 17:27

紫幽：
你又蛤了05-24 17:31

D:：
繼續加油下去

05-24 17:35

紫幽：
好吧算了05-24 17:37

D:：
嗚嗚

05-24 17:39

紫幽：
http://i.imgur.com/9IK3iPQ.png05-24 17:40

D:：
巴

05-24 17:40

紫幽：
兇05-24 17:42

蕭妹妹：
震o->動/(///)/

05-24 20:05

紫幽：
怕05-24 20:07

單手11連擊：
%個

05-24 21:46

紫幽：
不要05-24 21:53

貝貝ちゃんのうさみみ：
這啥鬼= =

05-24 23:18

紫幽：
是擅長同步的朋友呢05-24 23:19

孤獨一顆蜆：
talking out of your ass 意思差不多就是"你只是在說蠢話"
所以翻成"你只是在講屁話"應該比較貼切，而且還能玩到原文梗

12-31 23:31

紫幽：
喔喔喔喔喔，雖然有點久了
還是謝了12-31 23:49

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

27 喜歡★willyhappyya 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：[翻譯]快樂氰化物440... 後一篇：[翻譯]快樂氰化物440...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

j9697012 給勇造百貨：
勇者造型太貴了！不知不覺就買衣服買到破產Q口Q看更多我要大聲說昨天17:40