HALO船艦介紹：UNSC火靈號

 

UNSC火靈號，船身編號CFV-88，是一艘隸屬於UNSC海軍的鳳凰級殖民艦，於2473年建造完成，曾接受過大幅度的改造。在2531年時由詹姆斯卡特(James Cutter)上校負責指揮，艦上的主要人工智慧為瑟琳娜(Serina)。

 

在犧牲艦上的斷層空間驅動器來摧毀盾之世界0459後，火靈號被迫以亞光速緩慢地返回人類領域，在2534年被官方認定全員失蹤。在太空漂流了28年後，火靈號神秘地被滑流真空帶傳送到00特區，與佔據方舟的放逐者(Banished)展開交手。由於瑟琳娜是機靈人工智慧，她在漂流的過程中到達壽限而死去；而火靈號後來獲得了新的人工智慧伊莎貝爾(Isabel)，她是位於方舟表面的UNSC哨站中唯一的倖存者。

 

 

 

 

船艦類型：支援艦

級別：鳳凰級(Phoenix-class)

製造者：UNSC海軍

 

 

長度：2500公尺

寬度：800公尺

引擎：8組推進器單元

滑流空間驅動器：蕭-藤川超光速引擎

船身：A級鈦合金裝甲

 

武裝：

3門22B6R3-磁性加速砲

至少22門甲板砲台

ATAF飛彈發射器

M58射手型飛彈

 

 

服役時間：2478年，在2520年為了軍事用途而進行整修

定位：運送殖民人員和地球化設備(戰前時期)

           支援地面部隊、艦隊的補給與維修(戰爭時期)

隸屬單位：UNSC海軍第三艦隊D戰鬥群

指揮官：詹姆斯卡特

參與戰役：人類-星盟戰爭時期

                   哈維斯特戰役(Harvest campaign)

                    阿卡迪亞之戰(Battle of Arcadia)

                    盾之世界0459之戰(Battle of Shield World 0459)

                  

                   戰後衝突時期

                    00特區之戰(Battle of Installation 00，2559年)

 

人員組成：總共11000人

60名艙外活動工程師

斯巴達紅隊

UNSC海軍陸戰隊

-地獄火焰兵(Hellbringer infantry)

-軌道空降突擊部隊(ODST)

 

次要載具：

 

10架D20鷺式(Heron)重型運輸機

D77-TC鵜鶘號(Pelican)運輸機

D81-LRT禿鷲號(Condor)長程運輸機

G81禿鷲號(Condor)砲艇機

B-65短劍號(Shortsword)轟炸機

AV-14黃蜂號(Hornet)攻擊機

AC-220禿鷹號(Vulture)砲艇機

AV-22雀鷹號(Sparrowhawk)攻擊機

D82-EST蛇鵜號(Darter)運輸機

EV-44夜鶯號(Nightingale)支援機

單人突入大氣層運輸載具(SOEIV，即ODST的空降艙)

救生艇

 

地面載具：

獨眼巨人式(Cyclops)Mark III外骨骼裝甲

M121野兔式(Jackrabbit)輕型突擊載具

M400棕熊式(Kodiak)機動炮車

M12疣豬號(Warthog)：包含電磁砲型疣豬號等各類型號

M312巨象號(Elephant)重型戰鬥平台

M808B天蠍號(Scorpion)戰車

M850灰熊號(Grizzly)戰車

M9狼人號(Wolverine)防空載具

SP42眼鏡蛇號(Cobra)反裝甲載具

XRP12精靈式(Gremlin)支援載具

 

 

 

 

火靈號原本是一艘殖民艦，在UNSC的拓疆活動中負責運送殖民人員，以及水耕設備、大氣製造裝置、預製組件的學校等等。

 

在出廠的50多年後，火靈號因為人類-星盟戰爭的爆發而被重新分派，並且接受軍事化的改裝。最後一任平民身分的艦長亞歷山大(Alexander)在結束弗倫特星(Verent，Linda-058的故鄉)的任務後，於2520年7月20日退休。亞歷山大退休後，火靈號立即被UNSC徵用，並且為了其即將參與的軍事行動進行改裝。

 

火靈號被裝上了三門MAC砲，以及其他作為戰艦所需的武裝。原本用來存放設備的船艙則是用來載運M12疣豬號、M808B天蠍號等載具，以及製造防禦工事、船艦維修的材料。在2530年，驅逐艦UNSC加爾各答號(UNSC Calcutta)被拆卸後，其推進器被更換到火靈號上，使火靈號的動力輸出增加了37%。

 

 

 

 

火靈號隸屬於柯爾(Cole)上將率領的第三艦隊的D戰鬥群，參與了哈維斯特戰役，在戰時扮演相當中意的角色，負責支援地面部隊、補充物資與載具，以及進行MAC砲軌道轟炸。

 

在哈維斯特戰役後，火靈號抵達阿卡迪亞協助平民撤離，並且消滅星球表面的星盟軍隊。當艾倫安德絲(Ellen Anders)博士遭到神風烈士里帕·莫拉密(Ripa'Moramee)挾持時，火靈號立刻追擊神風烈士的旗艦，來到位於Korinth Prior星系的一顆不明行星，而該行星事實上為先行者的盾之世界，並且保存著先行者艦隊。

為了不讓星盟擄獲先行者戰艦來對付人類，約翰弗吉(John Forge)中士在盾之世界引爆了從火靈號上卸下來的蕭-藤川超光速引擎。火靈號逃離了被摧毀的先行者設施，但是在沒有滑流空間驅動器的狀態下，他們回家的旅程需要花上許多年。大部分的船員都進入了冷凍睡眠，只有少部分人繼續維持戰艦的運作。

 

 

 

 

2534年2月10日，UNSC將火靈號的官方資料從「失蹤」改為「全員罹難」，更改的原因為最高機密。後來為了陣亡的官兵舉辦了紀念儀式，不過許多官兵的家屬不願出席，他們依然深信自己的親人還活著。

 

在人類-星盟戰爭結束後，火靈號和許多其他在戰爭期間被摧毀的船艦一樣，被刻在紀念碑上以茲紀念。

 

 

 

 

儘管醫官歐尼爾(O'Neil)處理掉被蟲族感染的屍體，依然至少有一隻蟲族感染型在某個時間點侵入火靈號。2537年，火靈號的一位技工遭到感染，並且開始感染冷凍睡眠中的船員。這時的瑟琳娜已經是處於狂亂狀態，她應對蟲族的方法是隔離冷凍艙，並且對蟲族展開研究，不慎造成蟲族的增長並試圖突破封鎖。最後是由傑洛姆-092(Jerome-092)消滅了被感染的船員，安德絲則是協助清除掉在火靈號上所有的蟲族寄生蟲。

蟲族事件後，瑟琳娜完成了最後一份報告給卡特艦長，接著她啟動了自己的退役程序，進行自我毀滅。在大約同個時間點，火靈號抵達了一個多恆星星系，並且飄向一顆類地行星。

 

 

 

2558年3月，浪人之尊號(Pilgrims' Pride)運輸艦載著幾艘原本屬於火靈號的AC-220禿鷹號砲艇機、AV-22雀鷹號攻擊機偷襲UNSC無盡號(Infinity)，他們本來打算在無盡號機庫中實施自爆式攻擊。斯巴達四代戰士成功將浪人之尊號彈射出機庫，並且拆除爆裂物的核心，避免浪人之尊號完全被摧毀。

 

將AC-220禿鷹號和AV-22雀鷹號的殘骸收集並分析後，無盡號的人員調查了殘骸上的編號，發現其原屬船艦為火靈號。令人困惑的是，浪人之尊號是五年前出廠的。雖然莎拉帕瑪(Sarah Palmer)指揮官猜測砲艇機是在火靈號失蹤前被偷走的，但人工智慧羅蘭(Roland)指出，以那些機體的服役時間來看，他們的狀況也未免太好了點。另外羅蘭也查出確認浪人之尊號是來自Oth Lodon這顆位於吉拉漢尼(Jiralhanae)領域深處的巨型氣體行星。

由於對火靈號的失蹤感到愧疚，胡德(Hood)上將冒著外交風險下令無盡號前往調查。無盡號抵達後並沒有發現火靈號的蹤跡，而是遇到了薩哈里(Sangheili)艦長法塔·格賈特(Vata 'Gajat)的戰艦，該戰艦與一座特大號的能量投射器連結起來。丹尼爾克雷頓(Daniel Clayton)上校聯絡無盡號，表明自己現在和新殖民聯盟(NewColonial Alliance)是同路人，並且要向胡德復仇。克雷頓發射了三發電漿光束擊傷無盡號，不過斯巴達四代戰士的威嚴火力小組(Fireteam Majestic)攻進太空站，成功逮捕克雷頓，並用電漿光束轟掉了法塔·格賈特的戰艦。

 

 

 

 

「伊莎貝爾，你眼中一半的船員，在我看來是家人…與勇氣，還有一千位誓言要在地獄殺出血路，並且不會轉頭逃跑的英雄。你眼中一艘舊船，在我看來是家…而家就是永遠值得奮鬥的目標！」

──面對伊莎貝爾要求撤退的勸言，卡特艦長如此回應

2559年，在太空漂流了28年後，火靈號神秘地被拉近滑流空間，抵達00特區的軌道上方。火靈號的船員隨即與放逐者─由阿崔奧斯(Atriox)率領的傭兵組織─展開交戰。

 

 

 

 

 

火靈號原本是殖民艦，後來被改裝成軍事支援用的戰艦。在船尾的底部設有工程模組，可以製造各種UNSC的載具與飛行器。

 

 

作為一艘支援艦，火靈號擁有大量的士兵、空中與地面載具、基地材料等等，並且有能力對其進行妥善的維護與生產。火靈號的地面主戰力為陸戰隊，其中至少有第45陸戰團駐紮在艦上，另外有些狙擊手為來自陸軍的斥候騎兵。多虧弗吉中士的策劃，使火靈備有大量的M850灰熊號戰車。

 

在抵達方舟後，伊莎貝爾補充一些新型的UNSC載具設計圖到火靈號的工程模組中，加強了火靈號現有的載具組成。除此之外，火靈號部隊在方舟的UNSC哨站找到好幾架D81-LRT禿鷲號運輸機，與火靈號現存的D20鷺式運輸機一同進行相似的任務。雖然禿鷲號運輸機擁有滑流空間驅動器，但是方舟距離UNSC領地實在太遠，不過火靈號人員依然運用其躍遷能力來進行長距離偵查、探索周遭的先行者設施。

 

 

除了先前的改裝，在28年的亞光速旅途中，瑟琳娜針對火靈號進行了一系列的修改與升級，但更多是經由伊莎貝爾之手完成的，包括警示系統、安全協議的升級。在伊莎貝爾到來後，她規劃了32810個重點系統升級和1201924個非必須的系統升級，預估在16小時內完成。

 

艦橋的部分，瑟琳娜升級了火控矩陣和中樞線路，增加了50%的頻寬。在抵達方舟時，艦上的感測系統依然能夠運作，不過方舟的聖堂防衛者會將任何長距離掃描的動作視為侵略行為，因此偵測範圍被限制到3光秒以內。在被安德絲博士挪用來當作實驗室的觀測艙中，瑟琳娜打造了新的實驗器材與設備。船員的居住艙則是受到限制，四分之三的空氣過濾機已經無法運作，因此海軍船員都搬離這些地方，只有第45陸戰團依然居住在此、進行整備與修繕。

 

火靈號的工程模組多虧了瑟琳娜和伊莎貝爾的維護，以及加強其安全性，在2559年依然能順利運作；然而，這些艦上的設備依然不足以打造一個滑流空間驅動器。火靈號的左舷在與星盟CPV級驅逐艦對撞時損毀，後來動用了所有的D20鷺式重型運輸機後維修完成。

 

 

 

 

詹姆斯卡特(James Cutter)上校：指揮官(2525年8月~2559年5月，現役中)

伊莎貝爾(Isabel)：艦上的主要人工智慧(2559年，現役中)

 

 

布雷克(Blake)：艦橋人員

艾莉斯凡雷姆(Alys Vallum)少校：輪機長

格林(Green)上尉：艦橋人員

歐尼爾(O'Neil)：醫官

 

 

安德魯普雷斯考特(Andrew Prescott)：前任輪機長

安德魯桑德莫爾(Andrew Sandmoore)：醫生

詹姆斯(James)

強森(Johnson)

露露赫爾希(Lulu Hershey)：護士

瑪莉(Mary)

伊維恩(Yvain)

 

傑洛姆-092(Jerome-092)

道格拉斯-042(Douglas-042)

艾莉絲-130(Alice-130)

 

 

D·威爾森(D. Wilson)二等兵

D·伍德(D. Wood)二等兵

帕帕達基斯(Papadakis)二等兵

G·R·史考特(G. R. Scott)二等兵：狙擊小隊隊員

佛洛伊德(Floyd)

阿列里(Allieri)中士：狙擊小隊領隊

 

 

史巴克(Spock)：艦上的貓兼吉祥物

 

瑟琳娜(Serina)：艦上的主要人工智慧，由於已經處於狂亂狀態，在2537年1月4日時進行自我毀滅程序

克里斯(Chris)：KIA，在2531年10月擔任鵜鶘號的副駕駛，飛往UNSC預言號時(Prophecy)陣亡

約翰弗吉(John Forge)中士：KIA，於盾之世界0459之戰陣亡

泰倫斯胡德(Terrence Hood)上將：曾擔任火靈號的副官，在2530年12月被調派到UNSC藍色羅曼號(Roman Blue)

柯宛(Kwan)上尉：KIA，在2537年1月死在蟲族的攻擊之下

薇歐列塔瑪迪尼(Violeta Maldini)：火靈號技工人員，在2537年1月死在蟲族的攻擊之下

迪米崔(Dimitri)：KIA，在00特區之戰被薩哈里殺死

艾倫安德絲(Ellen Anders)教授：海情局科學家，於2559年5月與04C特區一同被強行傳送到銀河系的某處

 

 

 

 

火靈號的命名是源自奇幻小說家J·R·R托爾金的作品《精靈寶鑽》的角色「費諾(Faenor)」，在精靈的語言中為「火燄的魂魄」之意。

 

在早期的概念藝術中，火靈號上有一隻貓，可能是卡特艦長的寵物。這個設定可能是源自瓊妮斯(Jonesy)，一隻疑似在UNSC秋風之墩號(Pillar of Autumn)上失蹤的貓。

 

火靈號有著其獨有的艦上公共新聞「靈魂日報(The Spirit)」。

 

 

 

 

小說：

最後一戰-滑流空間傳說  Halo: Tales from Slipspace

最後一戰-裂痕  Halo: Fractures

最後一戰-暗地獵手(僅被提到)   Halo: Hunters in the Dark(Mentioned only)

最後一戰-狼煙與暗影(僅被提到)  Halo: Smoke and Shadow (Mentioned only)

 

設定集：

最後一戰神話-最後一戰故事指南  Halo Mythos: A Guide to theStory of Halo

 

漫畫：

最後一戰-星環戰役 創世紀(首次出現)  Halo Wars: Genesis (First appearance)

最後一戰-惡化  Halo: Escalation

 

影片：

了解你的敵人  Know Your Enemy(星環戰役2的預告)

紀念儀式(僅被提到)  Halo Living Monument (Mentioned only)

 

遊戲：

最後一戰-瑞曲之戰(僅被提到)  Halo: Reach (Mentioned only)

最後一戰-星環戰役  Halo Wars

最後一戰5-守護者(武器外觀樣式)  Halo 5: Guardians (Weapon skin only)

最後一戰-星環戰役2  Halo Wars 2

 

桌遊：

最後一戰-艦隊戰鬥  Halo: Fleet Battles

--------------------------------------------------------------------------

最近不務正業(？)了好一段時間

趁著上上星期看完Halo Wars 2的劇情影片後

就決定來著手火靈號的翻譯

沒想到對00特區之戰的部分著墨得有夠少...

這是要我順便翻該條目的意思嗎XD