今天意外發現到一款遊戲,CG各種漂亮
雖然聽說劇情不優就是了
OP意外的好聽,我已經聽了好幾次了
但影片本身有灰色地帶,還是不要PO上來好了
youtube搜尋「Activity 夢乃ゆき」就有了
至於會不會玩喔......就再說吧
----------------------------------------
前言:
最近在思考是不是要改變文章的書寫風格、格式
把文章寫得更加淺顯易懂
現在這樣的寫法總感覺好像缺少了什麼東西
----------------------------------------
助詞「を」總共有3+1種用法:
1動作作用對象
2移動經過
3離開
*不移動的方向
為什麼是3+1?
這個等等會講解
(´;ω;`)***********************************(´;ω;`)
1動作作用對象
這個就是之前講的「前受後動」
舉例:
ご飯を食べます───>ㄘ飯
携帯を弄ります───>滑手機
那個用法就很簡單,を後面的動作直接作用在を前面那個東西上
而有幾點要注意:
1動詞大多為他動詞
2第三人稱慾望的助詞要由「が」變成「を」
3可能形的助詞要由原本的「を」變成「が」
(如果助詞的意思不是前受後動的話就不用變成が了)
4如果作用是對象的話,對象直接掛上を
舉例:彼氏を振りました───>甩了男朋友
*使用機率:很高
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2移動經過
舉例:
公園を散歩します───>在公園散步
空を飛びました───>飛過天空
這個用法比較讓人無法理解,尤其是「公園を散歩します」這個
因為我們中文對於公園散步這個動作的理解是「在」公園做散步這個動作
而當我們在學習「で」的時候往往會直接用「在」這個字跟で做直接連結
所以一看到「在」公園散步時就會直接用で帶入,變成公園で散歩します
然而,散歩します這個字對於日文來說,並不是一個在某個地點執行動作的概念
而是一個「經過」的概念
你並沒有停留在公園,而只是剛好從公園裡面穿過去而已
那如果我用「公園で散歩します」的話會變成怎樣?
答案是你在公園像個白癡一樣在那繞圈圈,然後繞完之後就回家了
因為概念由原本的「を經過」變成「で動作地點」
所以像是「爬山」、「過斑馬線」、「下樓梯」等等都是一個「經過、通過」的概念
如果用で的話就會變成你在那個地方重複做著那個動作
*使用機率:低
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
3離開
舉例:
大学を卒業します───>大學畢業
電車を降ります───>下電車
這個是一個「離開」的概念
而這個概念並不侷限於實物,抽像的也可以用
舉例:
童貞を卒業します───>脫離處男
只要是一個離開某個地方、範圍領域都可以用這個用法
沒有特別需要注意的地方
*使用機率:低
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
*不移動的方向
舉例:
学校を指します───>指著學校
前を向いて進みます───>朝著前方前進
這個用法如果用中文來理解的話,大概等於「朝向」、「指向」
動詞本身不具有移動效果,但卻帶有方向性,可以點出方位、方向
而至於為什麼這個不被我列在裡面,是因為大多數的教材只有把を歸類為三個
這一個用法反而很少有人會算進來
主要是用到它的地方太少了,少到你把它當作是一種慣用法也沒有問題
目前我找了十幾種說法、教材,裡面只有兩個是有把を算進去,其他的通通把這個無視掉了
*使用機率:極低!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
最後來講個文法外的東西吧
剛剛上面有講到,可能形的助詞要變成が
但事實上,用を的情況還是有的,只是不多
如果用が的話就是強調會前面的東西
那如果是用を就是敘述這一整個動作
那舉一反三
當要講慾望、希望的時候,助詞要用が
舉例:
携帯が買いたい―――>想買手機
自然的,「携帯を買いたい」這樣的用法也是可以的
那兩句的差別就像上面講的
携帯が買いたい表示強調想要買的東西是「手機」,著墨在手機上面
而携帯を買いたい則是表示「想要買手機」這一整個動作
ʅ(´◔౪◔)ʃ─────────────────────ʅ(´◔౪◔)ʃ
完成!
を的講解就這樣
讓我來想想下一次要換講哪個助詞
就先這樣了,掰~