![]()
喔？從你身上可以感覺到跨越了無數生死關頭的『強大男人』的氣息呢。
我是鈴莉。遵循一族的規範，為了達成某個目的而踏上旅途的人。
所以我想跟你談個交易。我把被譽為一族最強的這份力向借給你們——相對地，
我希望你們幫助我一起尋找『最強的夫婿』。怎麼樣呢？！
![]()
嘿嘿。
居然能找到只有一群女人的船哪。
![]()
要從哪個女孩開始抓來好呢。
哥哥們、好猶豫啊～
<凱因蘿蔔蹲>
![]()
從、從桶子裡跳出來？！
![]()
不要偷偷摸摸潛入別人的船又突然襲擊女孩子！
![]()
這小子……腳上的速度真不簡單啊。
![]()
嘻嘻嘻—。誘餌作戰，大成功呢。
![]()
你們就是最近把這片海域的女性們當成目標，
造成別人困擾的海賊們吧。
我們依照商會的委託，要把你們全部當場逮捕！
![]()
哈……乳臭未乾的小鬼，還說甚麼大話！
<鈴莉踢>
![]()
咕嘿！？
![]()
……我以為做了這麼多壞事的人多少會有點本事，結果就這點程度嗎。
<select>
1.踢得好，鈴莉！
2.順便把所有人都打倒吧
<選項1>
![]()
現在誇獎還太早了點喔，《主人公》閣下。剛才不過是全力的大約兩成……打招呼那種程度的踢擊而已。
<選項2>
![]()
是沒問題……但你不戰鬥嗎？《主人公》閣下。
![]()
……居然敢耍我們，真是膽大包天啊。小弟們。把這些傢伙一個不留地處理掉！
![]()
哇、哇。從對面的船跳過來了！
![]()
人再多也就是一個一個打倒而已。上吧隊長！
![]()
(……凱因閣下。他的動作似乎有一看的價值呢。(這些人的力量都看透了。還達不到我所要求的等級。
(看來這裡就早早解決，然後向《主人公》閣下們拜託一下吧)
<戰鬥>
![]()
真的沒問題嗎？
![]()
啊啊。希望就算我是女人也別手下留情，請認真地攻擊過來。
![]()
既然如此…………嘿呀啊啊啊！！！
![]()
唔！——破！！
![]()
嗚啊！？……發、發生了甚麼事？
![]()
鈴莉在一瞬間就切進攻擊範圍……雖然大概知道對凱因做了甚麼。
![]()
但是動作太快了……除了像是殘影的東西以外實在看不清楚。
![]()
猶如疾風切入懷裡，對著要害打出必殺的一擊——這是在我們一族一脈單傳，在故鄉被譽為最強體術的基本。
剛才用掌底打進胸口的瞬間已經放緩了力道，如果認真打的話應該是馬上昏厥……
肋骨也會斷個幾根吧。
![]()
噫欸欸……光想像就讓人不由自主發抖起來呢。
![]()
確實鈴莉小姐在自己一族中也是最強的……就算在故鄉裡也沒有人能敵得過妳吧
![]()
所以我為了找尋比自己更強大的男人，才開始在世界各地旅行。族裡規定，我必須跟那樣的對象結婚不可。
我想如果是凱因閣下的話，或許有可能才開口拜託……
![]()
真抱歉啊。我好像什麼忙也幫不上。
![]()
不。雖然自己這麼說也有點那個，但那是因為我太強了。不是凱因閣下的錯。
在跟你們義勇軍成為合作關係之前，我也跟各式各樣的男人戰鬥過了。
只是從小就藉著修行一步步累積起來的實力，讓我到現在還沒遇見可以勝過我的人……
<select>
1.女人不行嗎？
2.霹靂卡的話如何呢？
<選項1>
![]()
再怎麼說我所尋找的是夫婿——也就是男人，《主人公》閣下。而且我對那方面可沒有興趣喔。
<選項2>
![]()
哼嗯……要試試看嗎？
![]()
請、請容我全力拒絕—！啊哈哈—
![]()
……聽了鈴莉小姐的話，我有個非常在意的地方。鈴莉小姐，只要對方比自己更強的話，無論自己的心意如何都會跟他結婚嗎？
![]()
當然。接受最強的遺傳因子、生下比自己更強的小孩，把所有的一切傳授給他。我家代代都遵循著這樣的教誨，持續磨練著技巧與力量，一直進化到我這一代。
為了守護這些東西，無論身分或感情都無關緊要。
就連被對方強硬地抓走的情況也考慮過了。
![]()
就算不喜歡對方，為了一族不管怎樣都會去嘗試……的意思嗎。
![]()
相遇的時候也是藉著『互利』一樣的心態進入義勇軍的呢。
![]()
能夠思考得那麼徹底，就某方面來說是很令人尊敬啦……
![]()
但畢竟人生只有一次，應該也會希望跟打從心底互相戀慕的對象結婚吧。
![]()
菲娜真是的，居然說這種話。如果《主人公》也變成夫婿候補的話妳不會很困擾嗎～？
![]()
不，《主人公》閣下的強度已經完全把握住了。要成為我的夫婿還——
![]()
啊……那隻魚，好像想報名說『那我如何呢』喔～？
![]()
哼嗯……比我更強的話——我會考慮。
![]()
！
![]()
『既然如此盡了全力也要把妳抓到手～』他這麼說喔～
![]()
雖然話的內容很帥氣……但是外表那樣濕濕滑滑的感覺好噁心。
![]()
無論如何……要攻過來的話，我可是不會留情的！
<戰鬥>
![]()
盡了全力但還是抓不到的樣子呢～
![]()
哼嗯。真可惜。雖然一度認為搞不好真的比我還強……
![]()
妳還真的考慮啊！
![]()
當然。我不說謊也不會騙人。所以——看來這隻魚似乎不配成為我的夫婿。
珮榭，可以就這樣轉達嗎？
![]()
明白囉—。魚先生，鈴莉說不能跟你結婚—
![]()
……！！
![]()
好像，很落寞地離開了呢。
![]()
沒有辦法。我們一族的規矩是絕對的。
![]()
阿咧？魚先生離開的方向好像出現什麼朝這邊來了喔？
![]()
真的耶。是什麼呢？
![]()
不是來迎接那隻魚的同伴之類的嗎？這樣停著腳步也不是辦法，還是先出發吧。
＊
![]()
呀哈——！剛才的回禮啦——！
![]()
哇、哇！有船從後面撞上來了～！？
![]()
唔……剛剛逃走的海賊們又回來襲擊了嗎？
![]()
從那時候開始就一直在等你們的破綻唷～。嘻嘻。可能會給你們一點～點顏色瞧瞧，原諒我們啊～嗯♪
(棍，這娘砲噁心死了)
![]()
弓箭……！？鈴莉小姐、危險！
![]()
(唔……腳步不穩的狀況被狙擊的話)
<咻>
![]()
什……《主人公》閣下！為什麼要替我擋下來！？
![]()
瑪莉娜、快點治療！
<鈴莉踢>
![]()
咕啊！？
![]()
《主人公》、再稍微等一下……我現在就過去！
![]()
……不行。箭已經刺進肩膀的深處了，不能隨便拔出來。為什麼？如果你沒擋在我面前的話，這份疼痛應該是由我來承受才是。
剛才蜜西迪亞閣下也說了不是嗎。我們只是互相利用的合作關係。
不過是交易的對象……我沒有你必須賭上性命來守護的價值——
![]()
就算鈴莉是這麼想的，《主人公》也絕對不是！
![]()
……霹靂卡？
![]()
《主人公》、抱歉來晚了。馬上就幫你治療！
![]()
《主人公》啊。不管誰為了甚麼目的而加入義勇軍，都會一視同仁把所有人當成夥伴看待的。
因為是夥伴所以『連身為隊長的自己都不去守護怎麼行？』
就是這麼想的，才會那麼亂來地跳出去對吧？《主人公》。
<select>
1.就是這麼回事。
2.鈴莉沒受傷真是太好了。
<選項1>
![]()
怎麼會……這種、事情……
<選項2>
![]()
唔……《主人公》閣下。
![]()
(拼上性命，保護沒有任何血緣、不過是合作關係的我……)明明比我還弱小……這樣的價值觀，我……
![]()
鈴莉小姐？
![]()
瑪莉娜閣下。《主人公》閣下就拜託妳了。——我要把代代相傳的這份力量，為了你全力解放來迎擊眼前的對手！
<戰鬥>
![]()
那些海賊，平安無事地送給船團了唷～
![]()
《主人公》的傷勢也漂亮地治好了，這樣就告一段落了呢。
![]()
《主人公》閣下……真的很抱歉。該怎麼說比較好呢。
<select>
1.別那麼在意。
2.下次換妳保護我吧。
<選項1>
![]()
不、就算你這麼說……那個……
<選項2>
![]()
啊啊……當然我早有此意。可是那個……
![]()
嗯？怎麼了嗎？扭扭捏捏地。
![]()
《主人公》閣下。一直保持沉默會有點不舒服，讓我直接說出來吧。《主人公》閣下……看來我好像，喜歡上你了。
![]()
欸欸！？因、因為被救了嗎？
![]()
我不知道……雖然那應該就是契機，但是看著你保護過我的背影……
還是能感覺到從沒經驗過的小鹿亂撞。
這樣的心情還是第一次……一看見《主人公》閣下的臉，
心臟就跳得飛快、又有點困惑。
![]()
鈴莉小姐……
![]()
雖然我從來沒有經驗過，但大概……這就是所謂的戀愛吧。但是我……
![]()
鈴莉？
![]()
我……必須跟『比自己更強的人』結婚不可。所以拜託了。請務必變得比我更強……夫婿。
![]()
欸……鈴莉小姐，妳剛剛？
![]()
唔～～～～！失、失禮了！！
![]()
啊……啊啊～～。滿臉通紅地逃走了。
看來真的愛上《主人公》的女孩子又增加了呢。
![]()
可、可是，變得比鈴莉小姐更強的意思是……要變得多強呢？《主人公》。
<select>
1.１００％不可能。
2.我只要有菲娜就好了。
<選項1>
![]()
說得也是呢……凱因才幾秒就被打倒了，《主人公》也不可能打贏啊。
<選項2>
![]()
呼咦！？什什什、《主人公》……就算你突然這麼說……
![]()
真是的……《主人公》時不時冒出口的甜言蜜語還真是令人困擾啊。
![]()
總而言之，只能暫時觀察今後會變得如何囉？
隊長閣下……為了能夠成為你的新娘，
從現在起，也讓我跟著你一起成長好嗎？
===================================================
(此人已被閃死)
當初看到就覺得，好甜的劇情啊！好甜好甜……
但鈴莉很萌所以就算了。
為愛鼓足全力和勇氣的女孩子最棒了ww
雖然我並不贊同『豁出性命去保護他人』是正確的行為……まぁ、いいか。
Voice：討厭強悍的女性嗎？
必殺技：接下我一族的祕技吧！
創作內容
【翻譯】掟の格闘少女リンリー覺醒劇情翻譯(全)
翻譯 (6)
