【櫻紅】 抒情歌
在那個櫻花飄落的春季，是當時與你一起度過酸酸甜的時光。
報酬 歌藝▲14 魅力▲22 才藝▲20 人氣▲70 薪資10萬
純白的平台式鋼琴如古木般凜然地佇立於無人的森林之中。
孤身一人的少女被繁盛的櫻花樹所圍繞。
綻放枝頭的櫻花隨風飄散，淡粉色的花瓣如雪般在空中旋轉，最後回歸於大地。
——那麼多櫻花都隨時間消逝而去。
「櫻花……」發出微弱地呢喃，她仰頭注視那片多雲的天空，而後步履蹣跚地踏過翠綠的草皮。
不知何時已經在鋼琴前前坐定，她輕輕按下琴鍵，微風似的音色自纖細的指間流淌開來。
空氣中霎那蒙上陰鬱的香氣。
此刻，靜謐的林間迴響著樹葉相互摩擦的聲音，以及那溫柔且純淨無暇的歌唱。
閉上眼，他的臉孔在記憶中揮之不去……
淡く目覚めた色 写真立ての中 今も
映入眼簾的淡淡的顏色 現在也存在於相片中
不意に気付いた 窓辺には
無意間 在窗邊察覺到
ヒラリヒラリ 花びら舞い
飄然地飄然地 花瓣飛舞
明明是如此美麗的顏色，為何我會感到寂寞呢？
一定是因為，我想起了你吧？
吹き抜ける 春の風と 煙りの匂い
吹來的吹風中 夾雜著的味道
灰になる君の身体 風に溶けて
如灰燼般的你的身體 融入風中
空に消えた
消失在天空
不變的櫻花在不變的季節裡優雅地綻放，我與你在此地相遇。
與這景色交織的你是如此美麗，我也許一輩子都無法遺忘當時心動的瞬間。
ゆらめいて 淡く儚げな優しさ 切なく舞い上がる
忽隱忽現 淡淡地如幻般的溫柔 難受地飛舞而上
行かないで 空に願うは 貴方への この想い舞い散る
向天空許願著 「不要走」 關於你的這份思念 飛舞飄散
我哭著乞求你不要離我而去，你卻將我拋下。
殘酷的命運中，只是溫柔地對我笑著。
何処か遠く 窓お開けて
遙遠的何處 打開了窗戶
眠らない月 僕を照らして ほのかに香る季節
無法入眠的明月 照耀著我 再有著矇矓的香味的季節
貴方の魂は 今、神の庭に降り
你的靈魂 此刻、降臨在神的庭園
不知何時雙眼濕潤了起來，過分飛散的花瓣點綴在少女白皙的肌膚與潔白的琴上，但她對此毫不在意。
悲しみに 暮れた日々と 廻る想い
悲傷的 殘餘的日子和 迴繞的思念
眠りつく君の身体 灰になって
陷入永眠的 你的身軀 化作灰燼
大地に還る
歸於大地
たゆたうは 悲しき運命 恩い出と 愛しさ胸にめ
搖曳的 悲傷的命運 想起了 藏在胸中的感情
会いたいよ 今も咲き誇る想いは 永遠に枯れない
想見你 現在可以驕傲地 綻放的這份思念 永遠都不會枯萎呦
她只能以悲嘆的嗓音不斷不斷地歌唱，去追尋那遙不可及的身影。
她知道即使再怎麼努力，他也不會回來了。
繰り返す 螺旋描く 夢の中で 貴方を抱きしめる
不斷重複 無線般描繪出 在夢中 與你相擁
思い出す あの日の面影 今も君は 微笑んでいた
想起來了 那天的身影 現在的你 也是微笑的吧
空の彼方
在那天空的彼端
一陣強風襲來，恣意舞然的花瓣佔據她的視線，一頭燦爛的金髮也隨之變得散亂不堪，即使如此她依舊歌唱著。
如果你無法到我這裡來，那麼請讓我追隨你而去。
ゆらめいて 淡く儚げな優しさ 切なく舞い上がる
忽隱忽現 淡淡地 如幻般的溫柔 難受地飛舞而上
行かないで 空に願うは 貴方への この想い舞い散る
向天空許願 「不要走」 關於你的這份思念 飛舞飄散
櫻花花瓣飛舞散落，正如你脆弱地稍縱即逝。
結束了帶著深深思念的曲子，她伸出手像是要抓住些什麼，陽光從靜止在空中的指間透入渙散的眼裡。
「請讓我到你身邊去……」道出絕望中夾雜渺茫希望的低語，灼熱的淚水滑落，成為樹木生長的養分。
銳利的刀鋒吻上瘦弱的手腕，飛濺的血花隨風蕩漾，灑在粉色的櫻花之上。
少女露出淡而甜美的笑，身軀就像櫻花般乾淨俐落地墜地。
世界被塗上最豔麗的顏色——
櫻、紅。
＊
「那個……我記得這邊是保護區，放鋼琴沒問題嗎？」結束MV拍攝的晨希正坐在休息區把身上的假血擦拭乾淨。
「诶——妳不覺得突然說這種話很破壞情調嗎？安啦！這種事情SC一定都會事先申請的。」
「平常最會破壞氣氛的人不就是妳嗎……」晨希忍不住小聲嘟嚷，「還好這次不是唱什麼色色的歌了呢。」笑了笑，她挪動身子轉向開滿櫻花的方向，欣賞著這難得的美景。
「我想到了日本的櫻花精神呢，這首歌真的很美。」她從塑膠袋取出剛買回來的冷飲遞給晨希，「話說回來，原來妳會彈鋼琴啊？」
「以前駐唱時跟一起工作的姊姊學的，不過也只會一些簡單的曲子而已。」點點頭微笑道，回憶往事似的將視線投向遠方空中飄舞的花瓣。
「如果妳想的話我可以教妳唷～等等！妳那是什麼表情啊？」
「抱歉……只是有點意外。」發現這樣很沒禮貌，晨希連忙收起驚訝的表情。
「雖然當時是被強迫去學的啦……」薇雅反常地露出苦笑；仔細想想還真的很少跟晨希聊過關於自己的事。
對她而言自己大概只是個說話不經大腦的幼稚經紀人吧？
「嘛……難道我在別人眼裡就這麼沒氣質嗎？」居然開始碎碎念了？
打工族與大小姐，背景相差甚遠的兩人陷入沉默，晨希似乎非常認真思考這個莫名其妙的問題。
想起上個月薇雅安排的通告，晨希幽幽地開口——
「大概……就是個變態吧？」莞爾一笑。
後記：
想寫出櫻花飄飄的美感啊！可是憑我的功力寫不出來（炸）
有點流水帳的感覺……盡力了QAQ（掩面）
再推薦另一個版本的死櫻：
【初音ミク】 死桜 -album ver.- 【ダルビッシュP】專輯收錄的版本，是比較輕快的感覺>w<
我覺得「死桜」也可以解釋成歌頌死去的櫻花，不一定是說死去的伴侶（思），又好像是將緬懷的心情寄託在櫻花上
一看到這個通告就決定是這首了，跟自己想像中的故事很合XD
本來考慮選
サクラナミキ（
orchestral arrange），但是沒有翻譯只靠我片面的理解，想想還是算了
再次感謝大家看完～喜歡的話也請多支持囉！OwO/
創作內容
【SilverCarnival】櫻紅——死櫻
原創小說 (0)
