切換
舊版
前往
大廳
主題

はつゆきさくら-風花(中文填詞)

KCH | 2014-02-18 17:37:13 | 巴幣 8 | 人氣 1003

中文填詞NO.27:風花(中文填詞曲名亦同)
影片預設解析度為360p、可調整至720p HD
為遊戲"はつゆきさくら"的ED(遊戲心得文)、由月子所演唱

在遊戲中為綾、希、シロクマ三為角色的ED曲
但從歌詞來看的話比較像是綾的ED
歌曲傳達出與所愛之人走過一段時光後的微笑
曲風溫暖、歌詞也帶著甜蜜的回憶與永遠的希望
回憶著過去曾經有他的陪伴
分開之後持續等待、並且期待重逢的希望
歌曲旋律上緩而輕柔、與歌詞相互契合
漸進的前奏給人很多想像空間
華麗的間奏讓聽眾咀嚼歌詞並帶來激昂
最後緩緩穩穩的收尾、並用熟悉的鐘聲讓人平靜
整體而言是一首令人感到溫暖守候的歌曲~

MAD的部分、因為遊戲的關係、個人覺得這首是綾的ED
就稍微取了綾ED的分鏡來用、並稍微修改了一下
因此這是一個滿滿都是綾的MAD~
遊戲中個人雖然也認同桜才是主要女主角、但事實是私心綾比較多~那才是初戀!
(可是每聽到這首曲子+那些畫面、只會感到愈來愈不捨......)
不過依然不知道為什麼、MAD影片還是和上一首Hesitation Snow一樣整體偏亮
看樣子可以考慮開始學習新的影片編輯軟體了......

下面附上翻唱歌詞--風花:
閃閃發亮乘著風滑翔飛舞飄落片片風花
靜靜落在我手心上溫暖而柔和地溶化
猶如曇花一現吧

曾經吐著純白氣息對話笑著並肩同踏出步伐
如今這條街道上只剩我抬頭望

早已見慣一如往常巷弄景色與街道櫥窗
心中升起一縷悲傷淚眼朦朧地凝望一切過往

一起歡笑偶爾吵架逝去了淚水無牽掛
與你度過四季變化從櫻花綻放雪落下
化做回憶永收藏

心中那宛若五彩繽紛光芒是你我倆走過的時光
已經刻印在心上感受到的安詳

即使分離各在天涯也一定永遠不會遺忘
必將架起再會橋樑 我一直如此深信不疑有他

兩人回憶不斷醞釀一點一滴都不會遺忘
柔和光芒天氣晴朗 宛如那片片風花正閃閃發亮
絢麗而無暇 永恆的願望 守護在心上

創作回應

真紅控
苦肉計 一個願打 一個願挨
願挨者 疼於皮肉
願打者 痛之於心啊啊啊啊
綾跟櫻付出這麼多就只是畢業讓我好不爽啊!
2014-02-18 22:10:24
KCH
畢業......嘛、個人是覺得這個詞在遊戲中
代表的意義並非只有字面上的這樣
而是能夠真正放下復仇的怨念後才能得以畢業
另外關於您對苦肉計之見解還滿認同的、只是似乎不太能套用在綾和桜身上就是
天知道腳本的心到底痛不痛......
2014-02-18 22:21:55
真紅控
能理解畢業不是單純字面的畢業

只是這麼多戀情支持著卻只是從過去中畢業
讓偏好純愛向的我有點不習慣而已
2014-02-18 22:43:13
KCH
如果就放下仇恨這點來說的話......說起來意義已經很大了
只是遊戲中的結果而言、初雪沒有辦法很明確的和誰走在一起讓人感到可惜
綾也好(其實應該是可以在一起的......)
桜也罷(注定已經離開的人、只能化作Ghost默默守護初雪......)
2014-02-18 22:47:59
真紅控
我倒是感受不到仇恨就是了..
它的畢業以我來講像是從過去中擺脫(蘭或是各種怨靈)
真正不再因為他人的決定(長輩們所謂的復仇)影響自己的行為(成為王)

整體來講櫻才是最悲慘的人物,一個瞬間失去了所有,只能成為另外一個存在
還要背負著比主角更莫明其妙的過去
真正畢業的應該是櫻才是..

我希望腳本上能作多一點以櫻為主視角的故事
更多的去描寫櫻的歷程,單單一個小時候的約定,我有點難接受

真想對櫻和綾說妳們都是我的翅膀啊啊啊!
2014-02-18 22:59:27
KCH
看到您對畢業的想法、感覺您的畢業能夠包含的東西更多
就只論仇恨的話真的有點太狹隘了......
確實桜才是遊戲中承受最多莫名其妙東西的女主角(突然冒出的巫女設定......)
(望向貫穿整個遊戲的某個中二自稱為王的小喽喽......)
而且腳本對她過去的描寫真的少得很可憐、都要靠玩家們自己腦補
2014-02-18 23:24:55
真紅控
鞭完了主要女主角就來鞭其她的吧..

夜線就是很經典的戀愛冒險遊戲式的跳脫主線的事件軸..
劇本上可以說和主線無關 就是為了增加事件而加進來的角色/路線/吐槽役/羞恥Play

希線以我來說像是熱血校園劇(X) 貫徹著自己所認為的正義和現實對抗著
只是我不懂為什麼顧問桑也要領一份便當就是了..
然後又是中二病大爆發..

シロクマ線我原本則是很期待跟主線有什麼關聯
各種像是埋伏筆的劇情(店主的叮嚀、跑出奇怪的人要求交回シロクマ等)

結果只是讓主角成為更中二、更渣的路線
腳本你到底...
2014-02-18 23:53:58
KCH
(這篇文似乎應該是和曲子相關、遊戲相關的心得應該......嘛、沒差啦)
夜線-->說起來主角也算是有畢業的一條線(初雪直接在劇情中敘述放棄復仇)
然後也確實和主線完全無關......不過桐谷華的表現真的很讚~
各式各樣的吐槽/羞恥Play台詞表現真的都很棒~

希線-->過程都可以、劇情也OK、但我最不滿結尾CG希的髮型竟然換了長髮......
顧問的話、領便當的目的應該是讓他更黑、而且無法再為自己翻案
(被捲入暴力事件領便當然後更黑、腳本發這個便當發得狠!)
中二病......這遊戲中有哪個男角沒有中二病啊?(啊、灌籃告白那個應該沒有)

シロクマ-->算了吧......另一種意義上完全被虐的女主角
得不到主角的愛、硬要說的話只有換到自己的成長、還有讓玩家們感嘆不捨

新島夕(腳本)其實描寫功力還算不錯啦、劇情鋪的也還OK、不至於令人感到無趣
只是很多地方沒有辦法達到玩家們的需求就是了、要靠玩家們自行腦補
(不過換個角度想、如果真的寫得太符合玩家們需求、這作品還能夠有現有的魅力嗎?)
2014-02-19 00:08:11
耖尼麻
最讓我感動的還是片尾曲啊...
從櫻消失之後各種淚崩
真的哭慘了,而且是非常慘
2014-04-03 16:55:52
KCH
ED"GHOST×GRADUATION"確實也非常讚啊~
2014-04-03 23:31:26

相關創作

更多創作