『Rolling Rolling!』
作詞：桃井はるこ
作曲：桃井はるこ
演唱：RO-KYU-BU!（花澤香菜/井口裕香/日笠陽子/小倉唯/日高里菜)
翻譯：Winterlan
Rolling! Rolling! Growing! Ah-
Rolling! Rolling! Growing! Ah-
Rolling! Rolling! はずみつづけろ
Rolling! Rolling! 持續著運球
Rolling! Rolling! Growing!
Rolling! Rolling! Growing!
Show you guts cool say what 最高だぜっ!イェイ!
表現你最酷的膽識 說聲 最棒了!YA!
カラダもココロもSSだけど
雖然身心都尚未成熟
夢はLLだって
夢想卻已經非常大了
いいじゃん!いいじゃん!
有什麼不好呢!有什麼不好呢!
青春未満の お悩みいっぱい
還沒長大的 許多煩惱
ひとりじゃないから
因為有大家在
のりこえられるよ
就能通通克服
もっと(もっと)うまく(うまく)なりたいな!
我要變得更加地（更加地）完美（完美）
あなたの(おぉ...)
想要看你（喔...）
おどろく(スゴイ)
感到驚訝（好棒喔）
顔が見たいの
的那個表情
まわせ まわせ まわせ まわせ
旋轉 旋轉 旋轉 旋轉
地球はおっきなBasket Ball
地球就像一顆籃球一樣
あしたを信じていくよ!
相信著明天出發吧！
(ハイい・く・よ)
（好 出‧發‧吧）
まわせ まわせ まわせ まわせ
旋轉 旋轉 旋轉 旋轉
宇宙はおっきなBasket Coat
宇宙就像籃球場一樣
あなたに届けたいな...(せーのっ)
好想讓你知道...（預—備）
パス!パス!パス! 受け止めてください!
傳球！傳球！傳球！要好好地接住！
Rolling! Rolling! Growing! Ah-
Rolling! Rolling! Growing! Ah-
Rolling! Rolling! はずみつづけろ
Rolling! Rolling! 持續著運球
Rolling! Rolling! Growing!
Rolling! Rolling! Growing!
Show you guts cool say what 最高だぜっ!イェイ!
表現你最酷的膽識 說聲 最棒了!YA!
偶然装う 作戦だけど
偽裝成偶然的作戰
きっと バレバレだって
肯定 早就被拆穿了吧
いいじゃん!いいじゃん!
有什麼不好呢!有什麼不好呢!
背伸びをしてても まだまだちっちゃい
儘管努力將背伸直 還是一樣小小的
年上 あなたが ゲームを作って...
摸不到 年長的你 所待的遊戲裡...
ちょっと(ちょっと) ハードな(ハードな)
有一點（有一點） 困難（困難）
恋のレッスン
練愛的課程
おとなの(きゃー>_<)
大人的（呀～＞＿＜）
階段(コワイ!)
階段（好可怕！）
のぼっておりて...
的波折起伏...
まわせ まわせ まわせ まわせ
旋轉 旋轉 旋轉 旋轉
地球はおっきなBasket Ball
地球就像一顆籃球一樣
一緒に上までいこう!
讓我們一起爬上去吧！
(ハイい・こ・う)
（好 出‧發‧吧）
まわせ まわせ まわせ まわせ
旋轉 旋轉 旋轉 旋轉
宇宙はおっきなBasket Coat
宇宙就像籃球場一樣
あなたに捧げたいな...(せーのっ)
想把全部奉獻給你...（預—備）
Love you! Love you! Love you!
Love you! Love you! Love you!
抱きしめてください!
請抱住我！
もっと(もっと)好きに(好きに)
更加地（更加地）喜歡你（喜歡你）
なりたいな
想要擁有
あなたとおんなじ夢が見たいの
和你一樣的夢想
まわせ まわせ まわせ まわせ
旋轉 旋轉 旋轉 旋轉
地球はおっきなBasket Ball
地球就像一顆籃球一樣
あしたを信じていくよ!
相信著明天出發吧！
(ハイい・く・よ)
（好 出‧發‧吧）
まわせ まわせ まわせ まわせ
旋轉 旋轉 旋轉 旋轉
宇宙はおっきなBasket Coat
宇宙就像籃球場一樣
あなたに届けたいな...(せーのっ)
好想讓你知道...（預—備）
パス!パス!パス!受け止めてください!
傳球！傳球！傳球！要好好地接住！
Rolling! Rolling! Growing! Ah-
Rolling! Rolling! Growing! Ah-
Rolling! Rolling! はずみつづけろ
Rolling! Rolling! 持續著運球
Rolling! Rolling! Growing!
Rolling! Rolling! Growing!
Show you guts cool say what 最高だぜっ!イェイ!
表現你最酷的膽識 說聲 最棒了!YA!
Rolling! Rolling! Growing! Ah-
Rolling! Rolling! Growing! Ah-
Rolling! Rolling! はずみつづけろ
Rolling! Rolling! 持續著運球
Rolling! Rolling! Growing!
Rolling! Rolling! Growing!
Show you guts cool say what 最高だぜっ!イェイ!
表現你最酷的膽識 說聲 最棒了!YA!
-----------------------------------------
我有說我是主聽的...這是我第一次聽的歌詞XDDD
邪惡版
Rolling! Rolling! Growing! Ah-
蘿莉!蘿莉!great!喔
Rolling! Rolling! はずみつづけろ
蘿莉!蘿莉! 要持續著…
Rolling! Rolling! Growing!
蘿莉!蘿莉!great!喔
Show you guts cool say what 最高だぜっ!イェイ!
小 學 生 是 最棒的!YA!
創作內容
ロウきゅーぶ!(蘿球社SS！)-ED Rolling Rolling!(歌詞中文翻譯)
私心套裝 (0)
