水樹奈々 HIGH-STEPPER 歌詞中文翻譯

HIGH-STEPPER-至上主義

白か黒ベクトルはYES or NO？
重疊地黑白向量YES or NO？
迷いない答え目指す方向
指向毫無迷惘的答案
予測不可能だからI feel good
正因難以預測 我感覺良好
listen,常識なんてno,no
聽著,常識根本不管用
理論的道はないのup&down
倘若理論之路不存在即會顛坡迂迴
悩む前に歩き出す衝動
有股想煩惱來臨前走出的衝動
最上級な夢を見るtime
沉浸在最美的夢境時光
今すぐLet's break it
就趁現在將其破壞殆盡

Keep on tryin'days いつかGlory days
持續的去嘗試 終於嶄露希望
ちょっとハイレベルなso yourイメージして
難度稍微過高所以盡情想像
止まない雨はI can stopカラフルな宙見せるから
我能使雨過天晴 讓你看見七彩高掛
そうflying days もっとフリーアクセス
所以持續飛翔 更加暢行無阻
加速してく風感じたら光のナビにmoreリンクして
風從身旁呼嘯而過 順著光芒一路向前
So ready set go!時を超えてゆこう
準備就緒即刻出發!跨越時空


目覚める瞬間にはDon't look back
在覺醒的瞬間別回頭
後ろ向いたら負ける方向
一向後看便會躑躅不前
予測不可能だからYou'll be good
正因為難以預測擬定能成功
全ては始まるIt's show time
一切正由此開始嶄露頭角

際どい視線の先Kiss&cry
間不容髮的視線前方流淚吻別
足音呼び覚ますような感情
宛如腳步聲般被喚醒的感情
支配されるリズムはNo way
我的韻律怎麼可能被支配
今すぐLet's hands up
就趁現在舉高雙手

Keep on movin'days,Don't stop musicで
別停下腳步 與音樂前行
ちょっとハイテンポなso yourイメージして
節奏稍微過快所以任你想像

ディスコードな音はYou can changeコア色のメロディ刻もう
改變那不協和音刻劃成核心旋律
そうmovin'days,Keep on movin'days
所以繼續前進別停下腳步
動き出すことが次のstepだから心のナビにmoreリンクして
為朝下一個步驟邁進 順著內心一路前進
let go,let go 今を超えてゆこう
出發吧 超越當下






「スパイラルにリテイクするハートの奥の不思議
「從DNA中再次拿取 內心裡的驚奇
エスケープしたくなるけどね自分のこと信じていたい」
雖然也想過要逃避但我選擇相信自己」

Keep on tryin'days いつかGlory days
持續的去嘗試 終於嶄露希望
ちょっとハイレベルなso yourイメージして
難度稍微過高所以盡情想像
止まない雨もWe can stopカラフルな宙見せるから
我能使雨過天晴 讓你看見七彩高掛
そうBrand new way いつかBrand new days
那就追求新的道路直到他出現在我前方
もっとfreedomに翔べるから描いてこう自分らしくね
更加自由地翱翔 描繪出自我
So ready set go!時を超えてゆこう
那麼就 出發吧!超越每個世代