創作內容

52 GP

尾巴 (轉載2ch的鬼故事

作者:汪仔│2012-08-14 05:22:13│巴幣:155│人氣:16143

鬼月快到了   為了鞭策自己  開始來翻2ch的鬼故事
希望大家也可以被嚇到~:p

---------以下正文開始------------------------------------------------------------------

這是我阿公的爸爸(也就是我的阿祖?)的故事
是大正時代發生的事情,已經是很久以前的事了
以下就用『正夫』來稱呼阿祖吧
正夫的興趣是打獵,他有空時常會去山上打獵,獵些山豬、野兔、野雞之類的

他打獵的技巧很厲害,在同伴間好像也是小有名氣的人
所謂的山啊,是常會發生難以解釋的事的
我也從阿公跟正夫那裡聽了很多不可思議的事
今天我想講講我聽到的故事中最可怕的一個

那天是非常晴朗的五月天
正夫背著獵槍,帶著愛犬小尊像往常一樣的上山(順道一提小尊是秋田犬)
正夫已經是上山打獵的老手了,所以常常會一個人去打獵
在山上還有他自己建造的小木屋, 直接在那烹煮剛獵到的獵物再喝個小酒是他最大的興趣

那天他從一大早就開始狩獵了,但完全沒有收獲
時間不知不覺到了下午,天色也開始暗了下來
正夫想「再努力一小時吧!」繼續走下去

大概經過了30分鐘吧,正夫差不多要放棄時
眼前突然出現大山豬,還帶著小山豬

他趕緊對著山豬開槍,山豬被突然出現的人類嚇到,立即轉身往山路跑
正夫開了一槍,可是沒打中,愛犬小尊馬上衝去追山豬
他也跟在後面跑上了險峻的山路
追了15分鐘左右,正夫還是追丟了山豬親子
跟小尊也走散了,正在煩惱時,從遠處傳來小尊的叫聲
正夫就隨著那個叫聲往山路跑

跑了約10分鐘左右後, 終於看到小尊了, 牠正對著草叢狂吠著
那裡左右都有巨大的松樹聳立著 ,彷彿是什麼東西的入口
正夫很清楚那裡是哪裡

「絕對不可以進去的地方」

這是在打獵的朋友間,不對,住在那周圍的人全部都知道的不成文的規定
正夫在小時候也聽過父母講了好幾次
「那裡住著山神喔,隨便進去會被吃掉唷!」
可是,不知為何,總感覺走進那個禁忌的地方,好像可以捕獲到大獵物
但聽說有過獵人打破規定跑進去裡面,結果失蹤的
小尊對著叢林一直狂吠,那對山豬親子一定就在那附近沒錯
正夫最後輸給了誘惑, 踏進了禁忌之地

時間大約是剛過5點左右,周圍的環境勉強還可用肉眼辨識
但是對打獵來說很明顯有危險,小尊也已經停止吠叫了
這傢伙大概也放棄了吧,正夫這麼想時,突然小尊又開始狂吠並衝出去
正夫也馬上追上去,跑了約50公尺左右
他看到小尊邊低吼邊屈下身體 ,擺出威嚇的動作
終於找到了!正夫看著前方,那是個有點廣闊像廣場一樣的地方
那裡有個黑影正低著頭,發出像在咀嚼東西的聲音
周圍飄著非常濃厚的獸味

正夫吞了口口水,屈膝拿著獵槍瞄準
那不是山豬,正夫這麼判斷
如果是山豬的話身體太瘦了, 體毛也太多了,狼嗎?他想了一下
可是他從沒聽過也沒見過這個山中有過狼
且仔細一看「那個生物」還在吃著剛剛那山豬的小孩
正夫覺得自己的獵物被人搶走了,他瞄準「那個生物」準備要開槍,但是卻扣不下板機
他的身體完全動彈不得,只剩下牙齒拼了命的打颤

然後,注意到正夫存在的「那個生物」停止了進食 ,慢慢的回頭面對正夫
那個怎麼看都是人的臉,而且還是2~3歲的小嬰兒的臉
身長約150公分,像豹一樣的身體,少少的毛
說的簡單點就是「嬰兒臉豹身」

「怪物….」

正夫的恐懼到達最高點
「那個生物」邊舔著嘴角殘留的小山豬血邊靠近正夫
會被殺掉!就在正夫這麼想的瞬間,小尊往那個東西飛撲過去
小尊咬住「那個生物」的右前腳,左右甩頭
「那個生物」發出了像嬰兒一樣的叫聲,用左前腳往小尊的鼻子打去
呆住的正夫突然發現自己的身體可以動,他馬上開了一槍,卻沒有發射出去
「怎麼可能!」
他平常都有好好的保養獵槍,更別提今天出門前也做了最後的確認
他再扣了一次板機,還是一樣開不了槍
在正夫努力開槍時,「那個生物」咬住小尊的脖子,小尊痛的發出哀嚎
正夫見狀立刻拿起腰上的大山刀,往「那個生物」的背砍下去
「嚕------------啊---------------」
「那個生物」發出了像發情期中的貓一樣的叫聲,又往小尊的脖子咬了下去
正夫拿著山刀再對著「那個生物」揮了下去 ,「那個生物」的尾巴被切斷了
尾巴被切斷的「那個生物」發出了「啊嚕嚕嚕嚕嚕」的叫聲,往森林深處消失了

正夫茫然的呆站了好一會
等聽到小尊很痛苦的「哈哈哈哈」喘息聲才回過神來
小尊的脖子上有跟人類的齒痕很像的傷口,雖然有出血,但傷口不是很深
正夫消毒了一下後用布包住傷口,當做是應急處理
雖然很慢,但小尊勉強可以自己走的樣子,搞不好還會再被那個怪物襲擊也說不定
正夫跟小尊趕快下山

終於看到了正夫蓋的小木屋,從這裡走的話不到30分鐘就可以到達正夫的村子了
放心下來的正夫更加快了腳步往村子的方向走

走著走著正夫開始覺得奇怪,從小木屋出發已經差不多15分鐘了
但是感覺一直在同樣的地方轉來轉去的
這個山是他從小玩到大的地方,要說迷路的話是絕對不可能的
感到不安的正夫又加快了腳步,又經過了15分鐘後
「怎麼可能」
眼前又是剛剛的小木屋,正夫完全混亂了,難不成是走錯路了嗎
他再一次往同樣的山路走,可是絕望又馬上襲擊了正夫
不管怎麼走都會走回小木屋,小尊也開始喘了,包著傷口的布也開始滲血了
正夫實在沒有辦法,今晚只好住在小木屋了
他進到小木屋時, 已經是晚上8點多的事了
安心感,疲憊感 ,還有空腹感全往正夫襲去,他直接呈大字型往地版躺
然後他開始思考剛剛遇到的怪物的事,果然,那個就是所謂的山神吧
一這麼想後身體就抖的停不下來
他打起精神開始吃起小木屋裡的乾糧跟燒酒
乾糧是用山豬肉燻制的,可是正夫沒啥食慾,就分給了小尊,小尊很開心的吃著
今晚就別睡了,他把獵槍擺在一旁下定了決心

「喀哩喀哩、喀哩喀哩」
好像有東西在刮門板,正夫被這聲音吵醒了
因為疲勞跟喝酒的關係,他不知不覺睡著了
看了下時鐘,已經是半夜1點了
「喀哩喀哩、喀哩喀哩」
那個聲音是從小木屋的屋頂傳來的
小尊也醒過來,發出了低吼的聲音
正夫也在無意識下抓著獵槍,不會是那傢伙來了吧
雖然這麼想,但也沒有去小木屋外確認的勇氣
他只能抓著獵槍,看著小木屋的天花板

之後約10分鐘,天花版不斷傳來像是爪子刮著木版的聲音
對正夫而言那真是一段不會醒來的惡夢
就算聲音停止 ,他也只是一直瞪著天花版
然後他聽到了像人類低聲講話的聲音
「...巴....巴」
正夫害怕的發抖,也豎起耳朵想聽清楚
忽然間小尊非常激烈的開始吠叫
接著他聽到有什麼東西在小木屋屋頂上狂奔,然後有重物掉在地面上的聲音

小尊換對小木屋的入口開始吠叫著
「喀哩喀哩、喀哩喀哩」
剛剛還在屋頂上的什麼東西,跑到小木屋的入口繼續抓門
小尊的尾巴縮成圓形,但還是勇敢的對門口叫著
「是...是誰!」正夫沒有多想的大叫 ,將獵槍對準門口

然後,抓門的聲音停止了
從門的另一端 ,清楚的傳來人類小孩的聲音
「尾巴..尾巴...」
是那傢伙,正夫嚇的發抖,咬緊了拼命打颤的牙齒
「有什麼事!」他大喊
小尊還在持續狂吠
「尾巴...尾巴.. 把我的尾巴還來...」
「那個生物」清楚的說出了人類的語言
正夫忍不住恐懼對門口開了一槍
「呀」從門外傳來了奇妙的叫聲,正夫又開了第2槍跟第3槍
從被子彈打穿的門洞可以看到「那個生物」充血的眼睛
「尾巴...尾巴.. 把我的尾巴還來...」
那個像小孩一樣的聲音是「那個生物」發出來的
「我不知道什麼尾巴!回去!!」
正夫想繼續扣板機, 卻發現身體動不了
「尾巴...尾巴.. 把我的尾巴還來...」
「那個生物」像壞掉的收音機一樣,只是一直重覆這句話
「不 ..不知道!快走開啦!!」
「尾巴...尾巴.. 把我的尾巴還來...」
「那個生物」又開始抓門,並用憤怒的紅色眼睛從門洞瞪著正夫
小尊也停止了吠叫,尾巴整個縮了起來
「不是我!我不知道你的尾巴!快走開!!」正夫無法動彈,拼了命的大喊
然後

「不!!就是你!!!」


「那個生物」大叫著,破門進入了小木屋

正夫的記憶就到這邊了
被破門而入時,那張小孩的臉,還有那雙充滿憤怒的眼睛
銳利的爪子,還有自己的臉像燒傷一樣的痛
撲向「那個生物」的小尊 ,以及拼死命開槍的自己
正夫醒來時,是在村裡的醫院的病床上,他已經昏睡3天了
他的左臉有被野獸襲擊的撕裂傷,右腳骨,身體到處都有擦傷,算是重傷
雖然正夫是跟村人說「被熊襲擊了」
可是村裡的人也隱約感覺到他發生了什麼事,並開始疏遠他

最後正夫只好搬到東京,在那邊結婚 ,生下我的阿公
順道一提,這個故事是在正夫肺癌死前3天告訴我阿公的
只有說是在和歌山縣某個深山發生的事情
還有,愛犬小尊,就好像守護正夫一樣的趴在他身上死去
肉跟骨頭都幾近完整的留下來

只有內臟一個也不剩的消失了
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1701135
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:鬼故事|恐怖|怪談

留言共 17 篇留言

龍姬
這算是怪談吧0.0...
也不太算是鬼故事...
沒被嚇到[e38]

08-14 10:34

汪仔
嘖 我這邊可是半夜翻的皮皮抓咧=3=08-14 14:32
龍姬
跟你說個醫院的鬼故事,真人真事,不喜歡自己刪掉喔=W=


話說在醫院實驗作到晚上12點多,要回家了
便按了電梯
因為已經12點多了,晚上的醫院讓人有不寒而慄的感覺
電梯來了之後便趕快按了關門,想趕快離開
但是電梯門關上之後,不到一秒電梯又打開了
但是電梯外卻沒有人......
您說,是誰按了電梯?

08-14 10:35

汪仔
妳發生的?08-14 14:32
龍姬
同事 顆顆

08-14 14:34

汪仔
基本上我在大同也發生過一樣的事啊囧> 雖說自己遇到當下很挫 可旁人人看來不怎麼恐怖啦08-14 14:40
龍姬
我知道ㄚ,妳跟妳妹,當時我有毛一下啦

08-14 14:42

兔萌
我很喜歡這類的故事 謝謝您的翻譯
之後也請您多翻譯一些類似的題材好嗎?

09-07 11:36

汪仔
你是說翻譯鬼故事還是這種有點鄉間怪談的故事??09-07 12:18
汪仔
前者的話ok沒問題>.0b 我每天都會翻一篇
後者的話可能要隨緣了 因為這種比較難找
不過還是很感謝你喜歡我翻的故事XD09-07 12:20
兔萌
雖然都很喜歡 不過可能更偏愛鄉間怪談吧?
因為現在在鄉下地方服役 所以總覺得有代入感 XD

09-07 13:29

狼倚雪
諸犍
  人面豹身,牛耳一目,有長尾,能發巨聲。行走時銜著尾巴,休息時盤著尾巴。 《山海經(北山經)》有載。

我馬上想到這個啊......

09-08 07:17

Mirror
樓上電梯再開的那個,應該是在進電梯前同時按了上樓和下樓,就會發生這種情況。
(有可能是不小心按錯,再按一次,沒發現。)

09-12 13:16

ALa
最後好溫馨喔QQ

09-15 23:18

中華大家農
搏鬥的時候 讓我第一時間想到XX島
邪鬼就是要用刀子砍的

09-26 11:57

月光花
感覺好奇妙呢...QQ
辛苦妳了QQ

09-30 04:50

Kenny
其實正夫只是缺坦幫他拉仇恨才會滅團的

10-07 14:40

紅蓮業火焚四方
大大還真勇敢我都不太敢看惹(但還是看完惹xd)還能翻譯真是太猛惹!

11-17 01:42

最底限宅魚
我家的小狗大概一開始就先跑了. = =

01-25 18:57

Dishonest
聽起來像是山海經的吉神泰逢‧‧‧
畢竟他也不過是搶了人家的獵物,也沒傷害人類
這主角貌似也太霸道了

03-24 19:15

浮雲遊十方
他阿祖真強,一人一狗就滅了個山神,怪不得鄉民會遠離他==

04-03 00:35

Grace

03-07 08:57

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

52喜歡★kiellove 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:R18版的美少女夢工廠 ... 後一篇:貝殼地藏(2CH轉載鬼故...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

lin881205大家
小屋不定期更新冷門西洋歌曲推廣與Reddit鬼故事翻譯唷!看更多我要大聲說5小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】