創作內容

60 GP

[達人專欄] 我請初音挑戦【王心凌】的歌曲了 - 【MIKU Sweet】愛的滑翔翼（Demo）

作者：A-REN（阿廉）│2012-05-01 00:35:15│巴幣：282│人氣：8437

大家好 !!

我是最近聽到今年夏天上市初音英文版的消息，

接下來很希望請藤田咲san學會中文發音的Lianze (ㄌㄧㄢㄗㄜ) ♪

最近幸虧大家的支持，我也能夠成為部落格達人了

為了能夠給大家開心，我持續努力發表創作，

今後也敬請多多關照 !!

如我在【Vocaloid調教講座】發表，目前我請初音挑戰中

日本知名歌手大塚愛【桃ノ花ビラ（momo no hanabira）】

跟王心凌【愛的滑翔翼】的混合歌曲。

對於日文主唱部份大致上已經完成了，

如有興趣的巴友，歡迎參考如下連結聽聽：

【初音ミク Append Soft】桃ノ花ビラ【創作進度報告版】

之後，我已經開始調教王心凌（國語）版喔 !!

在巴哈姆特中，有發表最多Vocaloid的中國語歌曲的是

我的朋友ICE san，其實對我而言第一次挑戰Vocaloid的國語調教

(我僅挑戰過台語歌跟日語歌曲)

實際上，我一開始Vocaloid的國語調教之後，

還是就覺得跟我想像一樣難度非常高 !!

我也終於體會了ICE san的辛苦...

選上歌手時，對國語主唱部分我決定Miku Append Sweet

因為我個人覺得Sweet的有氣音發音比較清楚。

雖然我已經盡力調教了，可是因為我是日本人，

所以不知道台灣人聽這個作品之後感覺如何？

敬請協助給我寶貴的感想跟意見 !!

為了請大家確認發音時的方便，

本次音源Sample僅有主唱（沒有伴奏），

可是，將來我配上演奏跟插畫之後

（跟上次一樣）打算公開於NICO NICO動畫喔

那麼，現在我介紹如下這首歌的歌詞，順便標誌看看

請日本發音的初音唱國語歌時難度高的是何處？

----------------------------------------------------------

水藍色 : 個人特別滿足的發音跟唱法

粉紅色 : 難度很高（用日文無法表達的國語發音）

----------------------------------------------------------

愛已偷偷降臨噗通噗通噗通

我的心因為你的親吻漫步在雲端裡

愛你愛你愛你愛你愛你愛你愛你

愛你大過地心引力

就像蘇打汽水嗶嗶啵啵嗶啵

戀愛的感覺像好多的氣泡飄向天際

想你想你想你想你想你想你想你

想你是飛行進行曲

你說愛情像滑翔翼

可以帶我們到幸福地方去

當溫柔的風一吹我們就起飛一起旅行

坐上愛的滑翔翼我們最遠可以到哪裡

我做的夢和你的約定

現在是否正朝著同一片天空前進

坐在愛的滑翔翼我們能不能永遠同行

要一起再努力唷

讓所有願望都能擁有白色羽翼

到美麗的未來去找尋

Love love love love love

----------------------------------------------------------

抱歉讓大家久等了，那麼，請試聽看看：

----------------------------------------------------------

怎麼樣 ?

我個人覺得考慮連真人日本人也唱國語歌難度相當高這點時，

初音她比我想像唱得很好

初音的發音像日文腔的還是因為初音是為了唱日文歌曲的偶像

且老師也是日本人的關係吧

敬請見諒 !!

如有新的進度，請讓我再次跟大家報告吧

非常感謝您讀到最後 !! 謝謝 !!

Lianze ♪ 敬上

喜歡 60 收藏 1 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1593676
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

【初音ミクＶ３】音聲SAMPLE介紹

[達人專欄] 初音未來台灣首次演唱會前，她來找我學國語

我快要回日本了。。。

[達人專欄] 7/29 我要參加FF20的NICO NICO現場直播喔 ~

[達人專欄] 初音ミクで中国語（初音未來説中文）【完整版】

留言共 29 篇留言

バカ猫：
好可愛啊[e16]
而且很多部分都恨標準阿

05-01 00:54

A-REN（阿廉）：
晚安[e12]還是Sweet的聲音真可愛吧!? 謝謝你的感想 !!05-01 00:57

文月悠衣：
創作之路滿是荊棘....

05-01 01:16

A-REN（阿廉）：
謝謝你的留言[e12]雖然是很辛苦,可是獲得的東西真的很大吧!? 還是一起加油[e22]05-01 01:27

自問自答：
不錯喔,蠻好聽的,連國語版也能有如此水準,真讓人佩服,相信您一定還能再更好,加油.

05-01 07:23

A-REN（阿廉）：
謝謝你的感想[e12]搭配伴奏之後應該變得更好聽吧,敬請期待喔!!05-01 09:05

茶米(dav)：
您好~~我是最近拼命在哈啦版張貼重新填中文詞的DAV~~請問您有興趣一起合作再制中文曲嗎??~~大大這首調整的很厲害了阿!!我相信接下來一定能做更多更多的歌曲的

05-01 09:59

A-REN（阿廉）：
我很榮幸你的合作意願!! 我剛剛去你的小屋回覆了,有空看看喔!![e12]05-01 13:45

心毐：
蠻好聽的@_@

05-01 10:39

A-REN（阿廉）：
感謝你的感想!! 請期待完成版喔[e12]05-01 13:44

騎鹿旅人：
好聽有一種可愛的FU

05-01 11:38

A-REN（阿廉）：
我也覺得SWeet的歌聲正的很可愛!![e12]05-01 13:42

Aozaki Tsukasa：
不錯啊!!

05-01 13:09

A-REN（阿廉）：
謝謝!![e12]05-01 13:41

III正と善III：
有沒有大塚愛版的@@"

05-01 15:29

A-REN（阿廉）：
請參考以下網址喔(我的日記連結):http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=150897805-01 15:33

蒼炎的凱特：
可能是音太高蠻多段落聽不是很清楚再唱甚麼
也許把部分音的KEY降些會好很多?
很感動有初音唱國語而不是台語的歌了XD"

05-01 15:31

A-REN（阿廉）：
謝謝你的感想,其實這個版本的KEY比王心凌的還高,因為我所有的伴奏音源只有大塚愛版而已,所以這個KEY高度跟大塚愛一樣的,王心凌版她的KEY比較低...可能這樣比較適合中文發音呢...[e13]05-01 15:36

呆丰：
可能是因為歌唱速度(?)所以第一次聽會覺得黏再一起聽不清楚再唱啥
但是如果連帶歌詞一起看的話感覺就好很多^^
期待完成本^^

05-01 16:54

A-REN（阿廉）：
謝謝你的回應!!速度快也是聽不清楚的原因之一喔,第二個是初音不是為了唱國語歌的偶像,第三個原因是因為我的調教技術還不夠好呢...為了完成版做完我持續努力喔!! 謝謝!!05-01 17:59

悠：
真厲害...雖然說聽的有些不是很清楚~
不過仔細聽還是聽得出來~

05-01 19:45

A-REN（阿廉）：
謝謝你的感想,我再次想想是否有方法法發音的清晰度謝謝!![e12]05-04 09:56

祈：
仔細聽可以聽出!不過若不注意的話很像只有旋律在哼~
安喔! 好陣子不見

05-01 20:22

A-REN（阿廉）：
好久不見!! 感謝你給我感想!!05-04 10:07

是無語啊：
[e19]

05-01 20:42

A-REN（阿廉）：
[e12]05-04 10:07

とある御宅の社会人：
很強大的調教
不過有的地方很勉強
大大加油[e22]

05-01 21:02

A-REN（阿廉）：
我今天再調整看看可唱得順暢謝謝!![e12]05-04 10:09

小翔：
好可愛好像小女孩在唱歌~

05-01 23:20

A-REN（阿廉）：
[e12]謝謝!! 對喔有點像小女孩唱05-04 10:12

EstherWooD：
試試台語歌
至少跟日文發音比較接近

05-02 02:25

A-REN（阿廉）：
我已經試過[愛拼才會贏]喔!! 有空來聽聽我的小屋[e12]我也覺得台語難度比較低05-04 10:13

小施：
感覺很死板.尤其那個愛你X好幾個的部份.沒看歌詞老實說很多地方真的聽不出來= =

唱出來希望能有初音靈魂的味道.加油.QQ

05-02 13:38

A-REN（阿廉）：
感謝你的老實感想,我覺得加上音效後應該好點,今天再次努力看看謝謝!!05-04 10:15

卯月：
[e19]

05-02 23:18

A-REN（阿廉）：
[e12]05-04 10:15

冰凜：
還不錯~
不過感覺就像把重音(3、4聲)
硬唱低一聲的感覺

05-03 08:43

A-REN（阿廉）：
非常感謝你的寶貴意見，今天參考你的意見再調整看看喔[e12]05-04 10:32

綠色沒角薩克II：
聲音超可愛的我可以抱走嗎?(遭拖
雖然有些地方不是很清楚但畢竟初音是唱日文的,希望下次能調的更好
我光是日文調教就快不行啦=口=

05-03 22:35

A-REN（阿廉）：
謝謝!! 我初音好像還不滿足目前的中文程度的樣子,作品完成之後我給你抱走喔!![e12]05-04 10:41

祈：
有新樂曲可在音樂社團發喔!會內會一票人過來應援的

05-04 20:36

A-REN（阿廉）：
謝謝你的建議!! 請問你所說的社團是在巴哈內的嗎? 有空煩請回覆喔[e12]05-07 23:06

賈霸更睏：
起雞皮了!!但我還是聽完了!!
我也不知怎麼講= =?
但GP是一定有的!

05-04 23:53

A-REN（阿廉）：
謝謝!! 我持續努力喔 !![e12]05-07 23:05

ICE：
相當可愛的聲音~請持續加油哦~
我也發表新創作了~歡迎來我的小屋聽聽看哦~~

一起繼續加油吧^^

05-06 17:00

A-REN（阿廉）：
Dear ICE san 謝謝你的回覆!! 我也去聽你的作品喔!! 一起加油!![e22]05-07 23:04

カズヤ：
還不錯呀，期待加上音樂XD

05-07 20:33

A-REN（阿廉）：
謝謝!! 我今天加上音樂了, 還是有很多地方要未調整[e12]如有新的進度我再次來報告喔!!05-07 23:02

祈：
就....音樂天國阿!!

05-07 23:54

A-REN（阿廉）：
? ? 音樂天國 ? ? 我剛剛在巴哈中找過這個名字的哈拉區, 可是找不到...[e13]05-08 00:05

TING：
歡迎加入這個公會 => VOCALOID

05-08 08:47

A-REN（阿廉）：
ㄟ? 我還沒加入嗎?05-08 23:23

TING：
@@! 看到了呵呵呵呵 :"> 沒認真看 Name

05-09 08:32

A-REN（阿廉）：
OK!!持續多多關照喔!![e12]05-10 00:32

糖糖：
加油阿!很好聽呢!GP奉上[e19]

05-13 16:27

祈：
恩!...音樂天國喔!你的加入公會內就有了...目前你也是成員,會內以有8百多人了,有相關音樂創作的話絕對歡迎分享網頁位置:http://guild.gamer.com.tw/guild.php?sn=3166

05-14 22:32

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

60 喜歡★lianze 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【最終章】Vocaloi... 後一篇：我改綽號了!!...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

Lobster0627 給全體巴友：
大家可以多多來我的YT頻道看看哦(*´∀`)~♥https://www.youtube.com/@lobstersandwich看更多我要大聲說7小時前