創作內容

30 GP

[達人專欄] 【狐說亂評】電影《飢餓遊戲》─你的存亡,全球矚目

作者:狐耳喵│2012-03-24 16:51:52│巴幣:158│人氣:11529
【狐說亂評】電影《飢餓遊戲》─你的存亡,全球矚目



導演:蓋瑞羅斯 Gary Ross(奔騰年代)

編劇:蓋瑞羅斯 Gary Ross(奔騰年代)

演員:珍妮佛勞倫絲 Jennifer Lawrence(X戰警:第一戰)、喬許哈奇森 Josh Hutcherson(性福拉警報)、韋斯班特利 Wes Bentley(惡靈戰警)、伊麗莎白班克絲 Elizabeth Banks(愛情三選一)、連恩漢斯沃 Liam Hemsworth(最後一曲)

《小喵公告:以下有部份劇情透露》

《新增預告片》


在一個人為的惡質遊戲當中,與二十三人互相廝殺。毫不留情,甚至是有可能面臨到同一區的夥伴,你該如何是好?但是自己又必須回去,去見到家人。你得痛下殺手,殺害所有人,回到家裡。但是過程中,總是有好人的存在,你該如何去面對?又或者愛情、友情等等的。這些,都將成為你思緒上的阻礙,一切都看自我拿捏與良心。沒有正確答案,只有生存結局。這就是──飢餓遊戲。

願機會永遠對你有利!!!



此片由全球知名小說─蘇珊.柯林斯的《飢餓遊戲三部曲》改編而來,三部曲的名稱都不一樣。飢餓遊戲是統稱,遊戲內容貫穿三本小說。而首部曲《飢餓遊戲》(The Hunger Games)、二部曲《星火燎原》(Catching Fire)與三部曲《自由幻夢》(Mockingjay)。全書已經二零一零年完結,電影版權由獅門電影公司(Lionsgate)取得電影全球發行權,由Color Force製片公司的尼娜‧約克森(Nina Jacobson)負責製作,作者蘇珊.柯林斯本人負責編劇。此本小說得獎的紀錄也很豐富,獲得出版人週刊「年度最佳書籍」、紐約時報「年度最值得注意的書」及「書評編輯特選」、Kirkus「年度最佳書籍」、Booklist「編輯年度特選」、學校圖書館期刊「年度最佳書籍」、美國圖書館協會「青少年最佳十大選書」之一、Amazon「年度最佳書籍」及「編輯選書top 100」。

值得注意的是,雖說與日本高見廣春的《大逃殺》令人覺得有共通之處。不過《大逃殺》主要放在殘酷與衝突,因為學生是沒有準備的。而《飢餓遊戲》則是因為有心理準備,多了些心理方面的描述,各方面都與《大逃殺》有些不同。總之,這是一部令人欲罷不能的小說,電影是否能給觀眾帶來相同震撼力?



首先狐必須先提,沒看過《飢餓遊戲》的小說三部曲,純粹是由電影所編的內容做評判。而此部電影的導演蓋瑞羅斯,狐也沒看過多少他的作品。所以進電影院觀賞,純粹就是衝著她的小說好評而來。得先聲明,讓狐大失所望,尤其是這部電影還有小說作者本人─蘇珊.柯林斯擔當編劇。劇本還可以編成如此雜亂,真是前所未見啊。基本上小說改編成電影的,很少有讓狐欣賞的,除了《魔戒三部曲》,那個真的是太經典了。《金剛》、《泰山》、《大逃殺》,都讓人沒有感到小說的震撼力,通常都是時間的不足跟劇本的不適當所引起的。以下就來一一分析這部電影的優缺點吧。



故事描述在一個過去叫做北美洲的廢墟中,有個新建立的國家「施惠國」,分布四方的十二個貧窮行政區環繞著一個富饒都城。都城為了警告行政區,藉由逼迫十二個區每年送出十二歲至1十八歲的一名少男和一名少女,投身在年度盛會,由電視實況轉播殘殺至死的「飢餓遊戲」中。(飢餓遊戲內,法律無效,殺人、竊盜等通通無罪。視為無法地帶)
生活在第十二區的女主角凱妮絲‧艾佛丁,與寡母及妹妹櫻草花同住,抽籤日當天,她妹妹櫻草花‧艾佛丁被抽中要當「貢品」,為了替代妹妹,她自願代替妹妹參加飢餓遊戲。雖說沒經過特別訓練,但是她平常求生的本能,與活著回家去見家人的心情,已經成為她成為贏家的最大力量!她是否能夠活下來了?但是這其中,又遭逢人性的掙扎,貪婪、殺虐、恐懼、愛情等。她能夠如何拿捏,並且生存下來?


必須先說,此部的電影真的是粉絲取向啊。幾乎所有的卡司都沒有什麼用處,發揮的不大。劇本因為太過龐大,所以讓所有值得著墨的地方完全無忽略,記住,是完全。一開始花了一個小時敘述故事背景,大致上就跟預告片一樣,會讓人期待「飢餓遊戲」真正的開始,但是開始之後,卻讓人失望透頂,裡頭號稱最強的「專業貢品」居然連防衛之心都沒有,直接睡大覺。(專業貢品:自願當上貢品的受訓強者)就連女主角跟男主角也加入他們睡覺的行列。整部電影,比主角們戲份更多的,就是睡覺了。幾乎每個角色都在睡覺睡覺睡覺...到底是多累啊!更離譜的是,很多角色根本就是打醬油的(路人角色之意),整個電影有演出戲份的角色只有五六個,相信小說一定描寫的更多,但是在電影中根本看不到,很多地方是在小說是鋪梗的部份,在電影中都是蜻蜓點水,為了鋪梗而拍攝。

像是女主角的第十二區曾經的「飢餓遊戲」冠軍黑密契,在電影的演出,只是提示劇情的功效。而更可憐的是女主角的青梅竹馬,被女主角背叛,兵變啊!而打鬥戲碼就可笑了,女主角遭逢的最大危機,居然是被主辦單位給弄傷的。其他人都沒有多大傷害到她啊!而且劇本的可預測性高,緊湊度也不足,不會讓你說來不及思考。大致上都蠻好猜的...

劇本的缺失先說到這邊,再來是電影比較細膩,又無法以文字畫面表達的感情戲部份。


感情戲的部份,就更差勁了。完全是仿造現在的速食愛情文化價值觀念。雖然在小說裡不是如此,但是在電影中,呈現的面貌很差。在這裡不用劇透太多,基本上敘述的也不多,在這邊就不多批評。不過看了美國小說的評價,看起來小說好像呈現很多。果然又是「電影愛情比不上文字愛情戲」。


特效也是普普,就不多提。但是其實這種電影通常都是要帶給人們省思。如果自己也遇到相同情況,會怎麼做?很多事情,是沒有正確答案的。不外乎分手、愛情、理性、救人等等的。只是小說或者是電影通常都會設定到極限狀況,逼出人們的一個省思。狐覺得,此部小說的作者也是這麼想的,只是在電影的編劇上,編的好像好多個故事,讓人有點摸不清頭緒。如果真想探探作者的真意是甚麼,套句《大逃殺》小說作者高見廣春的話:「如果真想了解我的故事,就親眼親自去看看我的小說吧!保證會帶給你跟電影、漫畫不同的看法!小說想表達的,才是我真正想要表達的!」

下次如果你遇到「飢餓遊戲」,請你超越思想上的障礙。

願機會永遠對你有利

小女孩很可愛呢!

狐說亂評:

劇情緊湊度:6.5
飢餓遊戲殘酷度:7
各個演員演技:6.5
故事想要震撼人心:7
有點粉絲取向:6

平均:6.6

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1562750
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:狐說亂評|飢餓遊戲|蘇珊.柯林斯|蓋瑞羅斯|珍妮佛勞倫絲|喬許哈奇森|韋斯班特利|伊麗莎白班克絲|連恩漢斯沃|小說改編電影

留言共 47 篇留言

枯鎖
哇!分數超低呀!

03-24 16:55

狐耳喵
是很低...粉絲取向03-24 16:56
這鳳梨有異音のi笙4
小說改編成電影。

好看的只有幕光之城1 哈利波特系列

七夜怪談好像也有小說?

嘛,反正嘛,大逃殺、打醬油的也很多呀xD

03-24 16:57

狐耳喵
...幕光之城難看啊=口=...
哈利波特也是難看之一!!03-24 16:59
這鳳梨有異音のi笙4
你要求真嚴格[e25]

03-24 17:00

狐耳喵
我買電影票進去看的耶=口=03-24 17:03
這鳳梨有異音のi笙4
倒貼!!

03-24 17:35

狐耳喵
0.003-24 18:05
Jellytim
真的是只有魔戒氣勢有做出來=_=

03-24 18:10

狐耳喵
魔戒超殺!03-24 22:11
ELT
看過小說版大逃殺再來看這部 只能說這大概是幼稚園兒童等級的戰鬥 我真不懂為什麼IMDB跟爛番茄分數都這麼高

03-24 18:16

狐耳喵
CNN的邀請評論家覺得很爛XDDD03-24 22:12
卡琳 〥
聽說沒看小說這部會有點霧煞煞...我覺得改編的電影
真的得讓沒看小說的觀眾也能當正常的一個故事看才行阿 [e13]

03-24 18:44

狐耳喵
是啊!!03-24 22:12
~白色幽默~
暮光之城難看+1
電影尤其悶到不行 小說更是讓人無言
好奇抽掉女主角像花癡一樣的自言自語以及比瓊瑤還噁心的甜言蜜語這部小說還剩下什麼?

哈利波特小說不難看 也精采無比
但每一集的導演都不一樣 造成電影的品質很難掌握
第七集根本超級大爛片 最商業片情節的魔法大戰就這樣唬弄過去
我是來看爽片不是來看魔法文藝片捏!!!

所以贊同狐大的看法~

PS.小說改編的電影小弟覺得達文西密碼也還算及格啦...

03-24 18:45

狐耳喵
達文西密碼喔...還OK啦!!03-24 22:12
鯊消雞腿
狐說(活說)!!
沒事XD
我還沒去看,想說應該是偏向生存應該會出現人性等等的表現[e12]
不過本人對【小說、漫畫 ..】來的影片會有警惕,
因為金錢還有時間問題通常劇情敘述的不是很完全(或重點)

繼續打聽,不想因為是打著名小說,電影內容卻做得 ..
謝謝分享了 ~ [e16]

03-24 20:02

狐耳喵
等下片後再租吧XDDD03-24 22:13
潛水娘
只看預告好像很好看[e39]

03-24 20:19

狐耳喵
我看預告的時候就覺得不怎麼樣了XDDD
但是還是得親自體驗!03-24 22:13
畫圖的偽音
有錢人看窮人互相殘殺...>_>

03-24 20:49

狐耳喵
等翻盤!!03-24 22:13
一不留 神犬
吃吃就對了!

03-24 22:41

狐耳喵
咦咦!![e17]03-25 07:09
IYU
本來想去看這部的,看來可以把錢省下來了(去買小說來看好了)

03-24 23:17

狐耳喵
先看小說吧!!03-25 07:09
是無語啊
[e17]

03-24 23:23

狐耳喵
可以先看看小說版本~03-25 07:10
準逢喜
我覺得電影很好看阿,(你打錯了,是"願機會永遠對你有利")

03-24 23:53

狐耳喵
意思差不多啊!03-25 07:10
MYTH
好多人的影評都說小說很好看電影也好看 內容又講的很抽象 看了影評比沒看更模糊阿!
雖然我還沒看過電影 不過感覺你這篇講的特別中肯
所以說這部片和生存遊戲之類的動作片扯不太上關係是嗎?

03-24 23:56

狐耳喵
一點動作都沒有!!03-25 07:10
小安
這不是好幾年前的小說
我也覺得不怎麼樣.....

03-25 00:41

狐耳喵
才1.2年前!!03-25 07:11
供你吃住穿
劇情後面臨時的規則反覆的令我傻眼
動作戲也不是很精彩
故事傳達力很薄弱

但是畫面和配樂很不錯

03-25 00:42

狐耳喵
東西太多了!!03-25 07:11

小說拍電影本來就不怎麼樣 首先導演幾乎都不用做劇本作業的
像是storyboard 分鏡 純電影部分的感覺這方面下的功夫比較多
幕光是全世界都認同的垃圾....
哈利波特還是小說好看 原文更棒 電影刪太多搞得根本不流暢
達文西...從頭倒為我只為了看尚雷諾而已 小說太棒了 但是電影不怎麼有趣

好看的幾乎沒有台灣人看吧
除了 TLOR
另外 還有 The Godfather
Scarface 跟 Million Dollar Baby
是我還記得的小說改拍電影不錯的
其他都不記得了

現在小說翻拍的電影都只是把演員打扮打扮包裝賣出而已...(嘆氣

03-25 02:32

狐耳喵
龍紋身的女孩這部也不錯!!
還是看導演功力~03-25 07:11
小炫風
電影我還沒看,不過小說很久前就看完了
如果你是想看大逃殺那血漿噴不用錢的打鬥場面,所以才想試試看飢餓遊戲
那我想你會很失望,因為小說裡的戰鬥場面其實也不多
也是有一半一上的人是無名氏專門跑龍套的
就算有名字的角色可能翻個十來頁這個名字就會永遠從整部作品裡消失了
男女主角確實有很多時間在休息,但在小說裡休息時間才是劇情重點
各種心境上的猜忌,欺騙,威嚇,利用,矛盾,恐懼,絕望,自暴自棄接連不斷的轉變
男女主角真正在戰鬥中殺的人加起來兩隻手數得完而且還有剩
但男女主角在內心(非指感情)上的劇烈變化卻殺死我不少腦細胞
因為和男女主角牽扯上關係而死的人更是數也數不清

有人說戰鬥場面是幼稚園等級的,可能真的是如此,因為小說裡的也沒好到哪去
不過幾個主要角色在內心和自己搏鬥的部分,精采程度可比一些超級英雄類的電影
男女主角間也沒有什麼速食愛情,甚至真的要談到"愛"都已經是結尾末幾頁的事了
因為這部小說是三部曲,所以有人說後面規則反覆讓他傻眼,但那都是有目的的

其實在我知道這部小說要改編成電影時,就覺得事情可能不太妙
因為它其實沒什麼吸引人的動作場面,而是很大量的內心戲,而且非常沉重...
我甚至無法形容...我在麥當勞看的時候還數度落淚(還因此換到角落位置怕被當作神經病)
但並不是因為看到愛情戲或是親情戲的那種感動而落淚
而是心情沉重到無法平復,感覺所有你想象得到的負面情緒都積在心中,最後終於承受不住,隨著眼淚一起掉落...
而要用演技來傳達這種訊息我想是非常困難的事,而如果演員無法將之傳達給觀眾,那它就會變成一部無聊的劇情片

就像我說的,電影我還沒看過,以上言論都是為小說而寫
如果是想看鐵和血的碰撞場面,可能電影和小說都不太適合你
如果你已經看過電影,不管覺得糟糕或是好看
請都一定要試試原著小說(有出中文版),說不定會有不同的評價

03-25 02:38

狐耳喵
對啊!!《大逃殺》小說作者高見廣春的話:「如果真想了解我的故事,就親眼親自去看看我的小說吧!保證會帶給你跟電影、漫畫不同的看法!小說想表達的,才是我真正想要表達的!」03-25 07:12
狐耳喵
小說還沒到貨的說XD03-25 07:12
鬼臉豬
[e2]話說裡面沒中國人<-(內有含意)

03-25 10:10

狐耳喵
因為發生在美國XDDD03-25 10:11
愛上雨天
看過小說, 原本還很期待的說。 不過魔戒電影三部曲真的是經典, 等待The Hobbit中...

03-25 12:05

狐耳喵
哈比嗎?期待XD!03-25 13:12
Q肥
邊逃邊殺~~~~
跑~~跑~~跑~~~

03-25 12:24

狐耳喵
邊跑邊睡覺=3=~
睡~睡~睡~03-25 13:12
小忍
看到架構跟大桃殺一樣,那種人性據讓我興趣缺缺.....
看預告片感覺還OK,可看完影評我想我還是去看小說吧Orz

03-25 12:34

狐耳喵
看小說吧!!03-25 13:13
天野詩雪
想問一下 他是直接將三本小說都演完
還是分集??

03-25 20:11

狐耳喵
分集!03-25 22:35
Helix Tung
Happy hunger games

03-25 22:03

狐耳喵
Noooooo~~03-25 22:35
雪橇
小說改編通常都很讓人失望(魔戒除外)
黃金羅盤和墨水心也讓人很無言
還我錢和時間來……

03-25 23:42

狐耳喵
哈哈哈XDD
龍紋身的女孩還不錯!!03-26 00:41
燃燒軍團長
想看你評 心魔

03-26 01:14

狐耳喵
心魔啊...有點怕!03-26 21:19
晡阿
我很怕就是這種情形,沒把小說的意念
傳達出來。

願機會永遠對你有利~~~~~(僅代表第13區,祈求您成功)

03-26 09:53

狐耳喵
買了小說看看XDD03-26 21:19
niat
原讀者和非讀者的觀點是不同的,讀者多數給壞評,非讀者還蠻多覺得不錯的。

03-26 13:08

狐耳喵
我沒看過小說耶XDDD
應該是相反呢!03-26 21:19
懶懶閒人
[e1]只能說很主觀!另外,我也想看心魔評論呢!

03-26 13:14

狐耳喵
不主觀怎麼寫評論XD
心魔...等幾天吧!03-26 21:19
小墨
我原本要去看的說...我倒是蠻期待鬼機NO.8..

03-26 16:33

狐耳喵
超有創意的鬼機NO.8
應該會去看!!03-26 21:19
Aku
!!! 還好我還沒去看 本來打算要去看 結果朋友就已經先在FB暴雷!! 看完之後整個興趣就沒了
超級戰艦... 不知道會不會是地雷片= =

03-27 02:00

狐耳喵
超級戰艦應該是爽片XDD
還好吧!!03-27 18:00
小新
竟然可以看到這麼中懇的評論
小弟真是佩服佩服~
開始很希望他快點進入重點 然後一直拖 要解釋也沒解釋好
然後一些角色 感情都還沒放到那個角色上 然後就往生了
還要營造很悲悽一樣 說真的要詮釋小說真的不簡單
功力要夠高 但弄得一堆東西要腦補 還要看小說 那意義到底在哪

03-27 04:02

狐耳喵
小說真的好看!!03-27 18:00
阿萊
我看完真的超想去買小說看
不過電影有拍到這麼爛嗎?我看完後,倒沒有被雷的感覺.
世界設定阿,人物的服飾阿都很吸引我.戰鬥其實不太喜歡看.
反而遊戲設計師和那些程式員去玩弄參賽者.11區的暴動等我是喜歡的

03-27 13:42

狐耳喵
小說更棒!03-27 18:00
那格
今天才剛去看
在看電影時就充斥著小說應該寫得不錯
可惜電影拍得真的不怎樣
前面鋪述地方先不討論
後面重點的遊戲部分整個很不刺激
總覺得打鬥間隔拉太長了,導致看每一段都有時間可以放空
整體只是呈現很表面的殘酷遊戲,實際並沒有帶來震撼的效果

支持小說+1

03-27 19:30

狐耳喵
小說的明天寫!!03-27 21:28
網民時代爆民時代
被改.被刪的超誇張的...

03-27 21:47

狐耳喵
幾乎剩骨架!03-27 21:52
安達立爾
話說遊戲一開始男主角不是背叛女主角嗎?為啥女主角這麼容易就原諒他了??
是說電影刪減了他們之間發生的糾葛?小說會解釋清楚嗎?

03-28 21:59

狐耳喵
小說說的很清楚!!03-29 19:58
悠洛斯
TO:樓上「唯有愛上妳的對手,才有一絲存活的機會」
--------------------
想看大逃殺劇情不建議看這部www
我看完小說三部曲才去看電影,覺得小說很精采
可能期待度太高(?),嘛……只能說電影配樂很棒XD

03-29 00:03

狐耳喵
配樂OK!!03-29 19:58
月下さん
小說改編的電影不意外......《大逃殺》小說我還沒看過,但漫畫我就非常喜歡,將每個人人性與過去都發揮的淋漓盡致!這部作品我先前也挺好奇的,沒想到題材居然相同,差異就如同你開始所說的知道根不知道的差異,不過若單是以這樣的題材,將年齡層降低有時才更能突顯出青少年那種還無知的人性啊!

03-29 19:10

狐耳喵
有很可怕的專業貢品呢...XDD03-29 19:58
哈哈小雞
是還沒去看過電影啦,雖然小說很棒,讓人看了很容易忘記時間
不過小說內正式進入飢餓遊戲已經是中間的事情了= =
想一想,如果電影前半段都在......打理各種事情
後段一半以上是內心戲
我想這電影如果真的拍出原著的風味,應該也還是粉絲取向
你總不能看部花了1/4整片長的時間看女主角跟男主角在山洞裡取暖跟聊天吧

03-31 17:09

狐耳喵
沒辦法嚕~
不過票房很好,會有第二集~
2013~ 2015有第三集的說!!03-31 19:35
XXX
美國版 大逃殺的感覺

04-03 22:06

狐耳喵
有點差別!!04-04 01:25
calexise
我覺得近幾年改編小說有成功的 大概只有"天使與魔鬼"和魔戒系列而以= ="
*話說哈利波特系列我最喜歡的反而是最後面兩集
感覺主角比較有像我心目中的哈利波特
雖說我覺得或格華茲大戰可以再給他拍的有氣是一點
電影感覺有點雷聲大 雨點小

04-04 12:26

狐耳喵
是啊XDD04-05 23:58
calexise
話說 冰與火之歌 HBO得書本改編影級也還不錯XD

04-06 00:02

狐耳喵
=w=!?
會去看看!!04-06 00:13
36DD監視器觀測者
這東西就跟 小說漫畫改編動畫一樣
常常劇情太多又要壓縮在短短的動畫內
東刪西刪
最後出來的成品...你懂的

04-12 13:27

狐耳喵
是啊XDDD04-22 06:28
恆、僕らtime flyer
是到美國的電影院看的所以看的全是英文版無字幕

有點搞不太清楚演什麼...回來查了資料才理解了背景

一直有種...頗虛的感覺
(如果看3D的話應該氣勢會不錯)


標榜著生存者遊戲,其實主角經歷的血跟生命的搏鬥還真的不夠力
(吐槽一下,比德如果有足夠的食物的話是不是就能在旁邊當大樹躲好就OK了XD)

看看接下來的2.3部曲囉...

個人還是最喜歡哈利波特前三集電影

魔戒在改編電影的成就恐怕很難出其右了...永遠的經典

04-22 05:53

狐耳喵
說的沒錯
小說還是比較好看~04-22 06:29
Rigel
建議大大可以去看冰與火之歌,
小說英文版好像共有7部曲,目前台灣出到第4還是第5部曲,
已經把第一部曲翻拍成"電視影集"了,不是電影QQ
但這部也是少數小說和翻拍都好看的作品之一!!!

04-25 22:33

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

30喜歡★james999 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【公休】公休一日... 後一篇:【隨心談話】預告─明天來...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

lemonade1120隨便逛逛的你
歡迎來小屋逛逛看看奇幻小說喔 :D看更多我要大聲說昨天16:18


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】