本文節錄自上低音號的原作小說「決意的最終樂章 後篇」，也就是「久美子三年級篇」的完結篇。目前在2024年4月開始播出的上低音號第3季，便是以這本小說為基礎進行改編的。
因為麗奈自己先回去了，久美子只得自己鎖好音樂教室的門窗。雖然秀一有主動提議要陪她，久美子還是拒絕了。
前往車站的這一段路，在獨自行走時感覺路途特別漫長。
今天的麗奈無疑是有點奇怪，雖然平時談到瀧老師的事情時她會不夠冷靜，但也不至於跟秀一吵成這樣。秀一也是同理，把麗奈給罵過頭了。
麗奈的作法確實有讓一些社員感到沮喪，刻意讓她來扮黑臉也是不爭的事實。不過現在也有許多社員能夠理解麗奈的作法，對她抱持著仰慕之情。
尋思至此，久美子停下了腳步。麗奈跟秀一都已經表達了他們的意見，那麼自己的意見又是什麼？難道不能把兩人的想法加以整合嗎？剛才發生衝突時，如果自己沒有出面勸阻、讓他們暢所欲言的話，兩人說不定就會順其自然地和解了。
久美子感到一陣呼吸困難，她想在幹部日誌寫些什麼，讓麗奈和秀一能夠變回平常的樣子。當她拉開拉鍊時，某個東西從透明資料夾掉了出來，即使現在是晚上，久美子還是能清楚看見那橘色的向日葵花田，是去年明日香給久美子的明信片。
──如果妳真的覺得很苦惱的時候，這能夠幫妳一次喔。
當時明日香是這麼說的。久美子翻到明信片的背面，上面有明日香親筆寫的地址，久美子已經不曉得看過多少次了。
-----------------------------------------------------------------
出町柳站位於京都市的佐京區，是叡山電車跟京阪電車的換乘車站。久美子才剛離開車站，就感受到一陣來自鴨川的冷風席捲而來。
久美子往明信片上面寫的地址走去。由於出町柳站附近有好幾間大學，使得這一帶的學生宿舍還不少。不過在走了大約十五分鐘後，久美子來到的地方卻是一間單身公寓。
確認過房間號碼沒錯後，久美子按下了對講機的按鈕，接著對講機傳來一聲開朗的「請問是哪位？」，可是對方怎麼聽都不像是明日香。
「那…那個，請問是田中明日香的家嗎？」久美子問道，她的語氣難掩動搖。
「是沒錯，請問妳是哪位？」
「我…那個，我叫做黃前久美子，是明日香學姊在高中時期的學妹，我是來找她的，不過我們沒有事先約好…」
「啊，原來是黃前同學啊。」對講機的回應帶有幾分笑意。
「啊，是的。」
「妳既然是來見明日香的話，就進來等吧，我現在幫妳開門。」
對方這麼說之後，門立刻就打開了。久美子搭上了電梯，這時她才想起自己忘記問對方的名字。
通話的對象是在明日香家裡，代表她很有可能跟明日香一起住，說不定是在大學認識的朋友。但如果是這樣的話，她怎麼會對久美子的名字有印象？
久美子來到明日香的房門前，按下門鈴後，玄關的門馬上就被打開了，出現在眼前的人讓久美子瞪大了雙眼。
「香…香織學姊？妳怎麼會在這裡…」
久美子的反應讓香織露出了有如惡作劇成功的表情。
「歡迎，快進來吧。明日香她去買東西，等一下就會回來了。」
「打…打擾了。」
換上室內鞋後，久美子走進了飯廳，緊鄰著飯廳的是兩間房間，其中一間的門是關上的，想必是明日香的房間吧。
「我跟明日香合租，想說這樣比一個人住還便宜。」香織笑道。
久美子硬是壓下了自己的好奇心，在椅子上坐了下來，想像著明日香和香織每天都在這裡吃飯，有種不可思議的感覺。
「今天妳怎麼會來？是有事情想跟明日香談談嗎？」
「大致上是這樣沒錯，是社團的事情。」
兩人交談的同時，香織把熱水注入了茶壺。飯廳的家具是以黑白兩色為主，電視櫃上面的相框擺著明日香、香織、晴香的合照，是她們三個去滑雪時拍的。
「話說回來，黃前同學現在是部長吧？」
「啊，是的。」
「呵呵，真是懷念。」
「那個，請問香織學姊現在是在那裡念書？」久美子問道。
「我嗎？我為了當上護理師，目前正在讀護理學校。」
「原來是護理師啊，好厲害。」
「不會啦，我是受到嬸嬸的影響，從前我就想要從事幫助別人的工作了。」香織頓了一頓，繼續說道：「比起我自己，我更想聽黃前同學的事情呢，妳想找明日香商量什麼？」
「這個嘛…是社團的事情。」
「我記得妳們確定晉級全國大賽了吧，難道出了什麼問題嗎？」
「今年有在許多地方做出改變，像是實行了選拔跟比賽並行的制度，讓社團的氣氛變得很緊張，然後還不只是這樣…」
「就像我跟麗奈那樣，為了獨奏發生爭執了吧？」香織笑著說道，露出了彷彿是看透一切的表情：「部長真是辛苦呢，那個實力很強的人是一年級生嗎？」
「這個倒不是…是上低音號有個轉學生，三年級的。」
「啊，我懂了，然後黃前同學就必須跟她競爭獨奏。」
「是的，然後有很多人跑來支持我，整個狀況變得像是在對立一樣，讓我不曉得該怎麼辦。」
「我懂妳的感受，我在三年級的時候也是很害怕。」
「是這樣嗎？」
「這是秘密喔。」香織伸出食指比了個「噓」的手勢，繼續說道：「我曉得大家是為了我才會展開行動的，可是整個情勢不斷地升級，最後就變成無法掌控的程度了。大家明明都沒有錯，事情卻演變成這樣，總覺得有點讓人難過。」
「香織學姊…」
「那麼，妳跟麗奈相處得很好嗎？」
「這個嘛…該怎麼說呢…」
久美子抓了抓頭，她覺得今天跟麗奈吵架的事情還是難以啟齒。
「麗奈跟黃前同學在一起的時候很快樂吧。」
「如果真的是這樣就好。」
久美子不認為此時此刻的麗奈會這麼想，光是想起剛才麗奈那受傷的表情，就讓她忍不住嘆了口氣。
香織把茶杯放在久美子面前的茶杯碟上，隨即問道：「對黃前同學來說，麗奈她是特別的嗎？」
不太確定香織問這個問題的用意，久美子只好先喝一口茶來拖延時間。香織則是來到電視櫃的旁邊，拿起了那個有著三人合照的相框。
「雖然晴香她說過明日香一點都不特別，可是我覺得，明日香她果然還是特別的呢。」
久美子還記得這件事。身為部長的晴香當時會這麼說，用意是要社員們不要再增加明日香的負擔了。
「其實不只是明日香而已喔，我相信每個人都有其特別之處。就像黃前同學對麗奈同學，或是麗奈同學對黃前同學，對某個人來說，在這世間總有一個人是特別的。所以呢，明日香對我來說果然是特別的，不過明日香的話，恐怕就不是這麼看待我的了。」
香織優雅地端起了茶杯，露出了幸福的表情，而她這樣的神情也可能會被視為是佯裝的。
「那個…我覺得香織學姊對明日香學姊來說也是特別的。」
「是這樣嗎？」
「畢竟妳們都住在一起了啊。」
「這個嘛，是因為我一直強人所難啦。」
「明日香學姊是那種不喜歡就會立刻拒絕的人，我是這麼想的。」聽到久美子這麼說，香織不禁睜大了眼睛。
「說得也是呢。」
想起自己忘記準備甜點的香織，拿出一個藍色的餅乾盒，裡面裝著有巧克力脆片作為綴飾的奶油餅乾，讓久美子的記憶瞬間回到了兩年前，她去明日香家裡拜訪的時候。
「這個餅乾，跟我去明日香學姊家裡時是同一種。」
「哈哈哈，看來明日香的口味都沒變呢。」
當久美子吃到第二片餅乾時，玄關傳來了朝氣十足的「我回來了」的喊聲。
「咦，這不是久美子嗎？妳怎麼會在這裡？難道是用了那張魔法門票嗎？」
久美子還沒講半個字，明日香就直接擅自推理起來，露出一副完全理解的表情。
「買回來的東西不要亂放啦。」
「好啦好啦，畢竟學妹都難得過來了。」
「明日香也要喝紅茶嗎？」
「麻煩妳了。」
香織跟明日香的互動極為自然，這才讓久美子對兩人同居這件事多了幾分實感。
「所以，發生什麼事了嗎？是管理社團方面有遇到什麼困難？」
「是轉學進來的三年級生跟黃前同學競爭獨奏，然後社團就發生對立了。」
香織簡明扼要地說完後，久美子隨即開口補充：「那個轉學生對比賽不太執著，馬上就跟我說想要退出選拔，這件事已經讓我一個頭兩個大了，瀧老師今年也比較優柔寡斷，有些不安的社員暗地裡在抱怨，然後把麗奈惹火了，社團的氣氛就變得很緊繃…」
「哇，太可憐了吧，明明有實力卻把事情交給別人，這樣的性格真是麻煩，我懂我懂。」
「別這樣應付人家啦。」
「不過這是預料中的吧？瀧老師跟高坂同學對人際關係方面都不太擅長，所以當初就不會讓他們負責相關的工作，反過來說，久美子妳是很擅長的。那麼怎麼會發生對立呢？我的預想是久美子會成為很有人望的部長…啊，難道是那位轉學生被排擠？」明日香說道。
「是不至於被排擠，但是總有種融不進這個團體的感覺…」
「我懂了，社團裡開始出現對瀧老師抱持不信任的人，然後轉學生贏得獨奏，黃前部長派的社員們就開始起鬨，抱怨說瀧老師怎麼沒有選部長云云，發現這件事的高坂同學就生氣了，對吧？」
「明日香學姊是超能力者嗎？」
明日香的推理可說是八九不離十，使她一臉得意地笑了起來。
「可是我就不懂久美子妳在苦惱什麼了耶，那個轉學生不是想退出選拔嗎？那就讓她放棄獨奏就好，這樣問題就直接解決了，皆大歡喜。」明日香說道。
「不，這樣問題可大了，明明對方是有實力的，卻讓她就這樣放棄…」
「但這是她本人的期望不是嗎？既然不執著於比賽，也不想要負責獨奏，那麼久美子當上獨奏就完事OK了。還是說，久美子妳是因為自尊才不想讓對方放棄的呢？」
明日香這番話可說是一針見血，讓久美子頓時語塞。
「我說，妳不要欺負學妹啦。」
「我才沒有欺負她呢。」
「妳每次都這麼說…黃前同學也是，別把她講的每句話都當真喔？明日香是很有說服力沒錯，但有時候實在是太多嘴了。」
「太可惜了，我明明很認真的耶。」
「是是是，明日香妳先吃餅乾吧。」語畢，香織把餅乾盒遞到明日香的面前，她那眼神可說是滿溢著慈愛之情。
「黃前同學，妳是想要跟那位轉學生公平地競爭，就算最後不是自己負責獨奏也能夠接受，沒錯吧？」聽到香織這麼問，讓久美子點頭如搗蒜。
「有親身經歷過的人果然就是不一樣。」明日香一邊啃著餅乾，一邊說道。
「可是周遭的人有可能無法接受，那位轉學生也沒有想競爭的意思，讓黃前同學妳不知道該如何是好。」
「正是如此。」
「那麼，黃前同學妳要做的事情不就很清楚了嗎？妳要拚命努力、不要輸給對方，然後好好地傳達自己的想法…妳有跟全體社員說過，自已究竟是怎麼想的嗎？」
提振社團士氣往往都是由麗奈負責的，至於久美子自己的話，恐怕從來都沒有跟社員們說過自己的心情。
「那麼，久美子妳打算要怎麼做？」明日香一邊啃著餅乾，一邊問道。
「我…這或許是漂亮話，我希望大家在畢業的時候，能夠覺得自己有來到北宇治、有參加社團真是太好了，也不想要讓任何人成為壞人。如果說單純是為了成績才參加比賽的話實在有點奇怪，當然我是想要拿到金獎的，可是我想要在大家都能夠接受的情況下去參賽。」
久美子與麗奈的想法之間的差異，便是出自於此。
「瀧老師對比賽成績的堅持，我認為也是讓他更有主控權。得到好成績的話，周圍的人就會願意伸出援手，不論是家長、學校、學生還是他自己都一樣，能夠創造出『努力是正確的』這樣的氛圍。久美子妳剛才說，瀧老師今年比較優柔寡斷嗎？」
「啊，是的。」
「這是理所當然的事情啊，瀧老師他不是神明，只是個凡人而已，他當然會苦惱或是迷惘。他剛來到北宇治時，我也有察覺到他對社員管理還不夠成熟，畢竟以老師來說他算很年輕。」明日香冷靜地分析道：「所以就要靠我們來補強了，瀧老師這樣也沒什麼不好，世界上本來就沒有完美的顧問。至於瀧老師是怎麼帶領大家打進全國，就是因為他每天都很拚啊，畢竟社員們把自己的命運交到他手裡了。」
這些都是久美子再也明白不過的事情，不知為何，自己卻一直都沒有想通。瀧老師每天那麼早到學校、研究其他學校的演出，還有增加選拔次數，他的所作所為都是為了社團。
「我很喜歡北宇治的音樂喔。」香織溫柔地說道。
「我也是，我也喜歡。」
明日香粗魯地抓了抓久美子的頭，這個感覺讓她感到極為懷念，久美子不由得苦笑起來。
「安心吧，久美子肯定沒問題的！」語畢，明日香用力地拍了一下久美子的背。
「畢竟以前可是打敗過明日香的嘛。」香織惡作劇般地說道。
當久美子總算向兩位學姊告別時，香織用夾鏈袋裝了剛才三人吃的餅乾，送給了久美子。
「那個，很抱歉今天來打擾妳們。」
「不用介意，能夠聽到社團的事情也讓我很懷念。」
「北宇治Fight！」明日香突然舉起了拳頭，讓久美子也慌張地舉起了手。
「Oh！」
-----------------------------------------------------------------
離開了京阪宇治站，久美子跑過宇治橋之後踏上了歸途。稍早跟明日香、香織之間的談話，給予她不少自信。
這股高漲的信心，隨著她沉重的腳步而逐漸縮減。在學校已經沒有可以稱呼為學長姊的人了，久美子又是部長，她只能夠靠自己。明日香明明才替自己施了魔法，此時的久美子卻感到十分寂寞。
「久美子？」
在久美子住處的公寓門口，站在那裡的秀一露出了困惑的表情，上次被他用名字直接稱呼彷彿已經是好久以前了。
「妳怎麼了？」
「什麼事都沒有。」
「怎麼看都不像是沒事啊。」
「秀一你才是，怎麼會在這裡？」
「我在等妳啊，因為今天實在是太反常了，想說肯定會造成妳的負擔。」
「所以你等到現在嗎？」
秀一沒有回應，只是淡淡地笑了。
「我去找明日香學姊了，想找她商量一下。」
「發生了什麼事嗎？」
「沒有，雖然沒有發生什麼事…」
明日香跟香織並沒有說任何會讓人傷心難過的話，可是兩位學姊的可靠模樣，讓久美子再度想起了自己身為學妹的一面，以及對於時光飛逝的實感。
「我沒辦法永遠都保持現在這個樣子呢。」
「說得也是。」
「真的，就只是這樣而已。」語畢，久美子緊緊抓住了裙擺。
「不要太努力也沒關係的。」眼看久美子不解地看著自己，秀一露出溫柔的神情：「久美子已經很努力了，不用再努力也無妨。我好歹是副部長，支持部長就是我的工作，我雖然不像田中學姊、中川學姊那樣優秀，不過在妳難過的時候可以跟妳一起面對…就是這麼回事。」
就算光線昏暗，還是看出來秀一的臉已經紅了。
「雖然你的說法很溫柔，可是你講的好像我是個很亂來的人一樣。」
「妳在說什麼啊，妳不是本來就很自我中心嗎？」
聽到秀一這麼說，湧上心頭的害羞與對秀一的好感，讓久美子幾乎想要當場逃走。
「不管我怎麼說，妳都會繼續逞強吧，如果妳倒下的話，負責撐住的我也會加油的。所以…為了不要後悔，妳就繼續衝刺到底吧。」
「嗯。」
-----------------------------------------------------------------
《北宇治幹部日誌》
九月 第二個星期五 黃前久美子
今天放學後的會議發生了很多事，像是麗奈跟秀一吵架還真的是第一次。我也應該好好面對問題才對，針對這點我有反省了，所以就直接寫在這本日誌上。
老實說，我對瀧老師是有所懷疑的，懷疑他真的是照實力選出參賽成員嗎？當然，這並不是百分之百的懷疑，不過我在心裡一直都有這樣的想法也說不定。有同樣想法的社員大概是覺得瀧老師的作法跟以往不一樣，我也好幾次對瀧老師感受到違和感，如果去無視這種感覺的話就太奇怪了，不過我也能理解麗奈為什麼會對社員感到生氣。
就像麗奈說的，如果我的實力夠強的話，社團的氣氛大概就不會像現在這樣了。不過現實並非如此，我其實很害怕，對真由感到恐懼，明明我是想要跟麗奈站在對等的位置才會努力至今的，她卻有可能把這一切給奪走。
身為部長的我跟身為演奏者的我亂成了一團，聽過許多人的意見後，我更不曉得該怎麼做了。每個人對社團的想法都不同，有人把這裡當作避風港，也有人想在這裡留下回憶。不過這也沒什麼不好，就算想法不同，只要大家一起往同樣的方向邁進就行了。
雖然關西大賽最後是真由負責獨奏，我也依然是我，不會有屬於某個人的位置被奪走。因為每個人對另一個人來說是特別的存在，相信著這一點的我就不會感到害怕了。
明天，我想要跟社員們好好談一談，我認為這是我身為部長的意義。不曉得為什麼，把這篇文章寫得像是日記一樣呢，不論是麗奈還是秀一，很謝謝你們讀到這邊。
-----------------------------------------------------------------
當久美子闔上幹部日誌時，已經是晚上十一點了。她想像明天跟麗奈見面的情形，到時候她會願意收下幹部日誌嗎？當她在翻閱的時候，自己要在旁邊默默等待嗎？
久美子思考著有沒有更好的方法，能把自己的想法傳達給麗奈。她倒在床上並且閉起眼睛，此時此刻在她的腦海中流竄的，是希美與霙演奏的《莉茲與青鳥》。
-----------------------------------------------------------------
「…妳在做什麼？」
隔天早上，位於京阪宇治站的入口處，麗奈驚訝地停下了腳步。雖然星期六一大早沒有太多通勤族，不過對於這兩位隔著一段距離、緊盯著彼此的女高中生，那些匆匆地走進車站的人們還是忍不住對她們投以奇妙的目光。
「嗯！」
久美子再次展開了雙臂，讓麗奈搖了搖頭，露出了一副無法理解的表情。
「我是說真的，妳到底在做什麼？」
「最喜歡的擁抱。」
「蛤？」
麗奈頓時愣在當場，久美子則是維持著同樣的姿勢，平心靜氣地再次說明道：「我就說了，這是最喜歡的擁抱。」
「妳的說明有跟沒有一樣啊。」
「之前霙學姊跟希美學姊這麼做的時候，我有說過我們是沒有必要的吧？我那時候真的這麼想，因為麗奈跟我心意相通，是我的摯友，就算不透過言語也能夠傳達給對方。不過，有些話是不得不說出口的，既然喜歡的話就是喜歡，要好好地說出口才行。」
麗奈不禁雙頰緋紅，這並不是出自於喜悅，而是因為害羞。
「為…」麗奈那顫抖的嘴唇勉強擠出一個字。
「為？」
「為什麼妳要一大清早說這些讓人害羞到不行的話呢？而且還是在車站的門口？」
「咦？」
由於麗奈滿面通紅地大喊，讓周遭的人們對久美子與麗奈的注目度又上升了。
「比起這個，要是麗奈妳不回應我的話，我的手都要開始覺得痠了。」
「我才不管，是妳自作主張要這麼做的。」
「不過，麗奈妳還是會過來抱我吧？」
「妳為什麼會這麼想？」
「因為麗奈也喜歡我啊。」
舉起的雙臂累積了大量的乳酸，久美子之所以能夠撐這麼久，肯定是多虧了嚴格的行進樂練習。
眼看麗奈依然躊躇不前，久美子盡己所能，對她露出了最燦爛的笑容。
「好啦，快過來吧。」
麗奈的書包「咚」的一聲落在腳邊，她用彷彿是擒抱般的姿勢撲進久美子的懷中，那柔軟的觸感化為衝擊，麻痺了久美子的全身。
「…笨蛋。」
聽著耳邊的喃喃細語聲，久美子隨即閉上了眼睛。
「我很喜歡麗奈喔。不管是妳很努力的一面、性格很強勢的一面，還有決定好自己的目標之後就會勇往直前，這一切我都非常欽佩。」
「我也是，很喜歡久美子。像是妳很溫柔這一點，還有偶爾會性格很惡劣。」
「這是稱讚嗎？」
「不就是要講喜歡對方的哪些地方嗎？我就是喜歡妳這一點。」
「呵嘿嘿。」
「妳那個笑聲是怎樣啦。」
「因為麗奈妳在車站門口，跟我說這些讓人害羞的話啊。」
胸口感到一陣溫熱，不知道為什麼會有點想哭。久美子跟麗奈鬆開了手，稍微拉開了一點距離，兩人這般靠近，在不久之前明明還是理所當然的。
「我昨天去見明日香學姊了，香織學姊跟她一起住，香織學姊她說呢，明日香學姊是特別的，每個人對另一個人來說都是特別的存在。對我來說，麗奈也是特別的。」
「什麼嘛。」
「我對麗奈的尊敬是永遠不會變的，不過我對麗奈說過的話，也是沒有感到後悔過。我們能夠自己思考、演奏樂器，以及邁步向前。不僅僅是相信著老師，而是想知曉老師所看見的未來，這肯定不會是壞事。瀧老師有可能在某個瞬間出錯，他不是完美的，所以我們才應該跟隨他一起前進。」
垂下視線的麗奈經過一陣深思熟慮後，慎重地開口道：「瀧老師他，是個了不起的老師呢。」
「嗯。」
「他真的很厲害，我一直都會這麼尊敬他。」
「嗯。」
「不過久美子妳說得對。」麗奈慢慢地露出了微笑，說道：「對不起，久美子，我不應該說妳不夠格當部長。」
「對吧，我可是一直都很努力的。」
對於嘟起嘴抗議的久美子，麗奈直接將額頭靠上她的肩膀。久美子伸出手來，輕輕撫過麗奈的長髮，使她感到了一陣發癢。
創作內容
上低音號小說「決意的最終樂章 後篇」第三章「交織的旋律」翻譯節錄 Part 2
電影漫談 (83)