奇怪，我自主休假也一直有在做一些小改動，但今天吃完午餐回到家準備工作時卻突然發病
發病的這股不真實感從下午1點多一直到將近4點都沒有消失，受不了於是吃一顆藥
藥效發生的時間約下午5點多直到現在看完日麻比賽之後，不真實感又回來了
到底怎麼回事我也不知道，日常生活都沒有變動，生理時鐘也正常發揮，真奇怪
於是現在為了好好休息，我得再吃一顆藥好讓自己能撐到睡前
今天進度直接飆車，但途中還是有碰壁
不知為何之前做英文翻譯的時候都會被GPT警告然後不翻譯
但這次做日文翻譯卻連沒有被警告過的內容都被警告了，又或是不理我硬要翻譯成簡中
希望能撐過最後主線劇情的部分，反正我給自己做翻譯的時間抓了2周，可以跟GPT慢慢拉扯
而且下周也同時要等測試員給回報，雖然我覺得按他們每個人的個性應該很難提早啦
感覺都會拖到月底最後一天才給，所以中間空閒的時間就是我耍廢的時間
這也是為何今天日文翻譯會超進度的原因之一，另一個原因單純是休假太久身體忍不住而已
一些細微修正跟BUG都在我上周自主休假期間做完了，對 自主休假不休息拿來工作，討厭的工作狂
大概這樣
現在是下班時間，等藥效發作我就要去打日麻了
