主題
#Israel (יִשְׂרָאֵל－i-sii-la-elio*) 恐攻戰爭過一個月--ah。 用一篇 #Kibbutz(*註1) 五日前觀點講按怎 tio̍h 恐攻 ê 譯文做頭，戰爭前幾ā月日我有想講愛去有研究 beh 參加 in 志工計劃有關心--leh，ah 今仔日撥工 #台譯 咱做伙來讀，卡òaⁿ 做 #台配，參考：https://www.youtube.com/playlist?list=PLCdmT4Umw10xQKT7YNKmFrZ4ZOk686E4_
＊sii：這 ii 參考客文書寫，代表親像英語等語言s齒氣音，外文 tio̍h 原文 + 月框 () 註解羅馬字倚音。
＊註1：Kibbutz (khi-pu-chii) 意，做伙，譯：相kēng庄，這是一款公司員工攏 tòa 做伙 ê 庄仔頭，農牧業為主 ia̍h 有科技化人員工場，世界特別 ê 生產單位，Israel 建國前後 ê 經濟／教育／軍事動員自衛基礎，特別是一間公司利路人人福利薪水攏做伙分 ánne ah 有委員會民主機制決定莊仔頭 ê 發展建設，尾仔 tio̍h 社會經濟型態改變人無愛集體做伙分--ah、選舉換人政府無補助有 leh thē、te̍h（落衰），有--ê tio̍h 公司資產分分--leh 轉私有化，總--sī in 國際志工計劃到今已經50年卡久長--ah 全世界攏有當初過去做志工幾月日到幾ā年 35萬超過 ê 少年家青年 tī--leh。
－－－－－－
朋友-ah，
我想咱攏知影阮國 leh 2023年10月7號這工 tio̍h 控制Gaza條地，兇死恐怖組織 Hamas (Ha-ma-sii) ê 恐攻，in 屠殺阮 leh 西Negev(ngē-ké) ê 無辜國民，ia̍h tio̍h 阮 相kēng庄 各庄 leh 南部 ê 會員、庄民。
彼工拜六阮 leh 做烏歇（#שבת-Sabbath(shē-pá)）soah 有千偌位 ê 民眾 tio̍h 慘暴恐攻來死難，人恐怖仔是連紅嬰仔、囡仔、婦仁人、老歲仔 tō 無愛放過，ah 外工來庄-lih 趁食寄錢顧厝內-ê mā ánne 去-ah，in ia̍h 閣綁票239位民眾、外工來做人質，掠去Gaza(ká-chà) 藏，講ánne in 恐佈仔頭人 ē 有獎勵 hō͘ in chia-ê 虎仔，看是錢財 ia̍h 公寓間時到攏 in-ê，mā tio̍h ánne 彼工阮國防軍、治安人員 kah chia-ê 恐佈仔 Hamas 相戰死難超過300位去。 各 相kēng庄 ê 徛家、工場、公設 hō͘ in 恐佈仔放火燒 ，ah 手提有法-ê 財產 mā hō͘ in 土匪搶劫去。
彼工烏歇恐攻後阮各庄安存-ê 庄民 ia̍h 攏已經安蹛-ah，阮政府、相kēng庄運動組織 mā 全心 leh kā 受難民 安hu，望 in 通 ùi 艱苦、驚惶、創傷-lih 復原。
這改 Hamas恐佈仔 beh 消滅阮肉身存在所做-ê 慘暴是世界看 kah 明明明，ia̍hsī 世界 人 m̄bat 看過-ê 上慘死難，各國頭人 ia̍h tio̍h ánne 來 kā 阮 相thīn 去 kah 兇死 ê 恐佈仔相拚，阮 kuiê 社會 sī 攏動員來支持軍事、情報消息 ê 作戰，mā tio̍h ài 做伙來療養 tio̍h 屠殺 ê 孔碎，ah 實在是，人西Negev-ê 相kēng庄 原底圓滿愛和平無tè講 soah ia̍htio̍h 這改恐攻受害上深。
Tio̍h ánne，邀請咱做伙迷頁寫講咱 ê 心情感受，分享咱 ê 記持，kā 咱講 lí kah 受難者 ia̍hsī 咱 chia tio̍h難 相kēng庄 ê 故事，當然 mā kā 世界講發生 leh 阮 chia ê 酷刑屠殺來替阮鬥相仝、討公道，當然，阮足強，阮 ē 再起，阮 tio̍h 滅盡 hia beh lián 阮國 haⁿh chhau(剿)家 ê 奸惡兇勢。
望平安順興 tio̍h 緊來，咱 相kēng庄志工專案團隊（KPC）留：
Keren, Mor, Shelley & Nava
Goân源：Kibbutz Volunteers (11/2) https://www.facebook.com/kibbutzvol/posts/pfbid02Fnf82LTbknGagWyMiY5k4pmtL9SA36L79uyVBkiPK4T8cEbPLTfHBkeadTsYZL8xl
－－－議題討論留話區，1947開始講－－－
這路議題若愛講，愛 ùi 1947 Arab 聯軍（各外國勢力）講起，in 無愛 hō͘ Palestein 獨立（人當時無講愛獨立有影，地Egypt、Jordan等分去，正式講是1988年），in ia̍h 無愛接受UN ê 和平分地計畫，顛倒「正式」恐怖戰爭開頭銃 leh 街仔路強姦刣平民、攻擊公共交通BUS、車隊刣死人（ah 這分地計劃英國 la̍k 權--mah，舊城市親像 Gaza 攏 Arab in--ê 無動--tio̍h，新城市 tio̍h 草木無 siáⁿ 生 hō͘ Israel，當然上早 Ottoman帝國時期人Israel組織先民 tio̍h 來買人無愛--ê 爛地起 Kibbutz，尾仔有各種交換組織民兵助戰等贏 tio̍h 英國 ê 支持，ah 英國後來戰前各方考慮正式禁止 Israel人 閣過去，in 部份衝組--ê ia̍h 有 kā 英國財產軍警恐怖攻擊攏有死傷）
Israel若無戰贏有影非民主獨裁反人權政權影響力擴大了然，最後今仔日生這Hamas出來，上早Hamas做社會公益背後有外國勢力贊助經費有名聲，尾仔 tio̍h 人肉炸彈各種刣人、綁票到Gaza ah 閣來關鍵是 in 各恐怖組織 ê 內戰 tio̍h 戰贏（Hamas自殺炸彈人數上chē 加10幾% 有影 mā 無意外） 選舉講 ánne 來選贏十幾年 leh la̍k 權武備，Palestein人無去向當初 1947 Arab外國勢力討公道顛倒戰 Israel 實在無道理，今繼續恐怖攻擊民眾無後悔閣卡害，手榴彈 khian 平民一堆 kheh 無路走--ê 防空壕，一位走出來隨銃殺，最後有法行--ê 無死攏做人質（其中一例 niâ neh，放火活活燒割頭破腹銃殺免講），這款 ē 用人肉炸彈做武器--ê 意識形態 kám 有法度相信？一定愛失敗 hông 罵--ê--lah，當然講 kah chia，武裝抗爭對平民是上大禁忌，咱台人有組織對日中殖民軍警來攻擊 ia̍hsī 有歷史--lah，當然有民主 tio̍h 無應該閣犧牲去衝突，欠軍隊起軍隊欠錢趁錢欠學校起學校，殖民政權愛顧各方，若無實力 ián 袂倒，若受迫 tio̍h 愛反抗，民間人愛做siàⁿ愛靠 kākī--lah。
這路議題若愛講，愛 ùi 1947 Arab 聯軍（各外國勢力）講起，in 無愛 hō͘ Palestein 獨立（人當時無講愛獨立有影，地Egypt、Jordan等分去，正式講是1988年），in ia̍h 無愛接受UN ê 和平分地計畫，顛倒「正式」恐怖戰爭開頭銃 leh 街仔路強姦刣平民、攻擊公共交通BUS、車隊刣死人（ah 這分地計劃英國 la̍k 權--mah，舊城市親像 Gaza 攏 Arab in--ê 無動--tio̍h，新城市 tio̍h 草木無 siáⁿ 生 hō͘ Israel，當然上早 Ottoman帝國時期人Israel組織先民 tio̍h 來買人無愛--ê 爛地起 Kibbutz，尾仔有各種交換組織民兵助戰等贏 tio̍h 英國 ê 支持，ah 英國後來戰前各方考慮正式禁止 Israel人 閣過去，in 部份衝組--ê ia̍h 有 kā 英國財產軍警恐怖攻擊攏有死傷）
Israel若無戰贏有影非民主獨裁反人權政權影響力擴大了然，最後今仔日生這Hamas出來，上早Hamas做社會公益背後有外國勢力贊助經費有名聲，尾仔 tio̍h 人肉炸彈各種刣人、綁票到Gaza ah 閣來關鍵是 in 各恐怖組織 ê 內戰 tio̍h 戰贏（Hamas自殺炸彈人數上chē 加10幾% 有影 mā 無意外） 選舉講 ánne 來選贏十幾年 leh la̍k 權武備，Palestein人無去向當初 1947 Arab外國勢力討公道顛倒戰 Israel 實在無道理，今繼續恐怖攻擊民眾無後悔閣卡害，手榴彈 khian 平民一堆 kheh 無路走--ê 防空壕，一位走出來隨銃殺，最後有法行--ê 無死攏做人質（其中一例 niâ neh，放火活活燒割頭破腹銃殺免講），這款 ē 用人肉炸彈做武器--ê 意識形態 kám 有法度相信？一定愛失敗 hông 罵--ê--lah，當然講 kah chia，武裝抗爭對平民是上大禁忌，咱台人有組織對日中殖民軍警來攻擊 ia̍hsī 有歷史--lah，當然有民主 tio̍h 無應該閣犧牲去衝突，欠軍隊起軍隊欠錢趁錢欠學校起學校，殖民政權愛顧各方，若無實力 ián 袂倒，若受迫 tio̍h 愛反抗，民間人愛做siàⁿ愛靠 kākī--lah。
達人
