✩ねぇ 僕等が描いていた夢は何だっけ✩
⭓話說 我們曾經的夢想是什麼呢? ⭓
✩小さくて泥だらけでも大事な思い出✩
⭓即使無比渺小沾滿汙泥 也是珍貴的回憶⭓
✩右も左も判らない 不恰好な僕の✩
⭓當時的我是那麼笨拙那麼無知⭓
✩手をひいて助けてくれた涼しい眼差し✩
⭓你卻帶著清澈的眼神牽著我的手前行⭓
✩大丈夫 大丈夫 って言いながら
⭓你總是一邊安慰著我⭓
✩君は何度も僕を抱きしめた✩
⭓一邊將我擁入懷中⭓
✩暖かいこの手を今度は僕が握るんだ✩
⭓而這次輪到我來握住你溫暖的手⭓
✩君の名前を叫んだ 世界は笑った✩
⭓喊出了你的名字世界便露出笑容⭓
✩繋ぎ止めるその言葉が 何より尊い✩
⭓挽留的話語 是那麼溫暖⭓
✩これが僕等の運命 ならば塗り替えよう✩
⭓如果這便是我們的命運那就將其改寫⭓
✩暗闇の その向こう側共につかまえる ヒカリ✩
⭓讓我們衝破黑暗 將光明握在手中⭓