這首歌收錄於美國重金屬搖滾樂團Five Finger Death Punch (通常簡稱為5FDP 或 FFDP)於2009年的專輯《War Is The Answer》當中
Another day in this carnival of souls
又是眾生汲汲營營的一日
Another night settles in as quickly as it goes
轉逝又過了一個夜晚
The memories of shadows, ink on the page
記憶如影隨形，永掛窗頭上
And I can't seem to find my way home
我卻始終找不到歸鄉的路
And it's almost like
似乎感覺就像
Your heaven's trying everything
你的世界是如此高尚
Your heaven's trying everything to keep me out
貴氣橫溢到不容得我駐足半刻
All the places I've been and things I've seen
我的行腳日記上滿載著各地的風情與事蹟
A million stories that made up a million shattered dreams
記載著無盡夢想玉碎的故事
The faces of people I'll never see again
背負這些故事的人們與我錯肩而過
And I can't seem to find my way home
而我還茫然尋找著回家的路
'Cause it's almost like
究其原因或許是
Your heaven's trying everything
你的世界正不計一切
To break me down
要我無條件屈從
'Cause it's almost like
究其原因或許是
Your heaven's trying everything
你的世界試著正告我
To keep me out
只能止步於外
'Cause it's almost like
或許真正的原因是
Your heaven's trying everything
你的舒適圈正不計代價
To break me down
要令我身心重創
'Cause it's almost like
或許實情就是
Your heaven's trying everything
你的伊甸園就是
Your heaven's trying everything to break me down
你的伊甸園就是令我身心潰決的存在
To break me down
直至我的一切支離破碎
To break me down, oh
為了讓我低下頭顱
Your heaven's trying everything
你的天堂正窮盡一切手段
Your heaven's trying everything to break me down
你的天堂正窮盡一切計謀就只為毀了我
歌詞來源：
以上翻譯僅供參考，還請各位先進不吝賜教
