在 ~/.local/share/fcitx5/rime 新增 array30.custom.yaml（array30 是輸入法名稱，用別的輸入法的話就改一下）
檔案內容：修改自rime 小狼毫输入法配置且參考這個檔案
patch:
engine/translators/+:
- table_translator@custom_phrase
custom_phrase:
dictionary: ""
user_dict: custom_phrase
db_class: stabledb
enable_completion: false
enable_sentence: false
initial_quality: 1
然後新增 custom_phrase.txt，這個檔案是使用者造詞的地方，一例如下：
注意中間是 tab 不是空白！
（因為直接打 tab 會被巴哈吃掉所以這樣表示）
「」【tab】l;
（）【tab】.;
……【tab】..
舉例【tab】a
儲存檔案後對輸入法圖示按右鍵 > 重新部署即可套用
如上面的設定的話，按 a + 空白鍵即可輸入「舉例」、按 .; + 空白鍵即可輸入「（）」等等。
如上面的設定的話，按 a + 空白鍵即可輸入「舉例」、按 .; + 空白鍵即可輸入「（）」等等。
其他參考資料：
修訂記錄：
2022-10-12 初次發表
2022-10-13 改成用「/+」，應該有比較好
2022-10-13 改成用「/+」，應該有比較好
