主題
CROSSOVER ROTATION -IDOLiSH7 & TRIGGER & Re:vale & ZOOL
作詞：工藤寛顕
作曲：CMJK
クールと笑顔のギャップ パーフェクトで頭脳明晰
ずるい色気のお兄さん 頼れる最年長リーダー
俺たちのムードメーカー MC・トークもバッチリ
マイペースな脱力系 ダンスはかなり天才系
- 冷淡與開心的差別 完美且頭腦清晰
- 狡猾色氣的大哥哥 可靠最年長的隊長
- 我們的開心果 MC 談話都適合
- 我行我素的脫力系 跳舞卻非常天才
ナナツイロは 未来見つけ進むメッセージ
僕らなりの世代 描くための方針
みんなの愛情 胸に抱いて夜明けまで
駆けて行こうよ そのすべてにありがとう
- 七色彩虹是發現未來的訊息
- 我們這一世代 是為了描繪未來的方針
- 大家的愛 懷抱在心中直到黎明
- 驅使我前進吧!這一切我們都非常感謝
廻る Crossover 交差する Rotation
みんなで歌おう
- 轉動吧! Crossover 交錯的Rotation
- 跟大家一起唱吧!
俺らの歌を描き出す 癒やしの優しいスマイル
マジカルな美しい Face メンバー支える Prince
歌声広がるセンター 流星のように輝いて
虹を越えてどこまでも 僕ら IDOLiSH7
- 譜出我們的樂曲 治癒且溫柔的笑容
- 魔法一樣的美麗的臉龐 支持團員的王子
- 用歌聲讓世界寬廣的C位 如同流星一樣耀眼
- 即使跨越彩虹還是到哪 我們是IDOLiSH7
固い決意 それはまるで DIAMOND
変化してく 堂々たる俺たちへと
月が照らす 最後の次元に旅立とう
水彩画のように美しく大切な世界
- 堅固的決心 這感覺像鑽石
- 變化成氣勢磅礡的我們
- 讓我們旅行到月亮所照亮的最後的一個維度
- 如同水彩畫一樣美麗重要的世界
廻る Crossover 交差する Rotation
そばにおいでよ
- 轉動吧! Crossover 交錯的Rotation
- 快來到我們身邊吧!
仲間率いる男気 夢中にさせるリーダー
まるで舞い降りた天使 最高の揺るがぬセンター
強く優しい歌声 みんなを包み込む
共に引き金をひこう We are TRIGGER. Are you ready？
- 率領夥伴的男子漢 讓我們著迷的隊長
- 宛如降臨的天使 最棒無可動搖的C位
- 堅強溫柔的歌聲 將大家給包覆
- 一起扣下板機吧! We are TRIGGER. Are you ready？
君と出会ったあの日 見せた激情と
見上げた先 シルバーに染まったあの空
高めてきた そのココロが晴レたなら
間違いないミライのオト 奏でよう
- 與你見面的那一日所見識到的激情
- 抬頭看的前方 是被銀色所染色的天空
- 越是往高處爬 會讓心情愉快的話
- 奏響沒有錯誤的未來的聲音吧!
廻る Crossover 交差する Rotation
もっと盛り上がろう
- 轉動吧! Crossover 交錯的Rotation
- 更加熱鬧起來吧!
どんな表情も魅せて たくさん咲かせる笑顔
クールな視線ノックアウト 多才なマルチアーティスト
誰も彼もが夢中に百千もの舞台で
とびきりに楽しませよう
そうさ 僕らが Re:vale
- 無論什麼表情都具魅力 讓許多人露出笑容
- 用冷酷的視線將敵人給擊倒 多才多藝的藝術家
- 在無論是誰或是他都著迷的百千的舞台
- 讓我們盡情享受吧!
- 這才是我們 Re:vale
俺を見ろよ バンバンバンと撃ち抜いて
猛毒のように 瞬く間に魅了する
そう今こそ 最高の歌の始まり
ぶっ倒れずに生存する準備はいいか？
- 看著我吧!磅磅磅的擊穿你心
- 如同劇毒一樣一瞬間就讓你著迷
- 沒錯 現在才是 最棒的歌曲的開始
- 不倒下生存到最後的準備好了嗎?
廻る Crossover 交差する Rotation
さあ ついてこいよ
- 轉動吧! Crossover 交錯的Rotation
- 來吧!跟上我們吧!
骨まで轟く歌で 皆惹きつけるシンガー
仲間想いの熱いハート ラップスキル刻むビート
強く妖しく舞い踊る ミステリアスな作曲家
生まれついてのカリスマ 超一流のパフォーマンス
狂気と破壊の先へ 挑むその名は ZOOL
- 用直擊內心的歌 吸引大家的歌手
- 為同伴著想的內心 用RAP技巧刻下的韻腳
- 堅強魅惑的翩然起舞 神秘的作曲家
- 與生俱來的領導者 超一流的表演
- 狂氣與破壞的前方 所挑戰的名字是ZOOL
すべての色がきらめく CROSSOVER ROTATION
- 所有的顏色都很耀眼 CROSSOVER ROTATION
La La La… 立ち止まらないで ずっと
La La La… 終わらない旅路を
La La La…
La La La…
- La La La… 一直都不會停止
- La La La… 永不結束的旅程
- La La La…
- La La La…
