Cepheid - Chronos / Cover by Ike Eveland
Sudden ringing
驟然響起
I slowly get up
我緩慢起身
And turn off the noise
關掉這吵雜的聲響
Already fed up
我早已受夠
It echoes loudly
Inside my conscience
它在我的良知裡震耳迴響
Reminding me that
Tomorrow's hopeless
提醒我 明天是毫無希望
I'm slowly rotting
Inside a jail cell
我在牢龍裡逐漸腐蝕
A never ending
Descending dark hell
在永無盡頭的黑暗地獄 向下墜落
I waste time trying
While time still goes on
我浪費時間嘗試 而時間仍在流逝
I don't understand
Where I'm went wrong
我無法理解 我在哪裡出錯
Slow the fuck down
他媽的慢點
Just hold a minute
請稍等片刻
My life's still spinning
Out of control
我的生活仍混亂失控
Moments pass by
While I'm still tangled
時光荏苒 而我仍在迷惘
I cannot keep up
我無法振作
I feel alone
我感到孤獨
Time's still moving
時間仍在流逝
A chronic nightmare
這慣性惡夢
I can't escape from
我無法逃離
I can't obscure
我無法躲藏
Holding onto
The hands of time, but
緊握時間的指針，但
The hour hand just
Keeps moving on
時針依然繼續向前走動
Please just slow down
請慢點
Hold on a minute
稍等片刻
My life's still spinning
Out of control
我的生活仍混亂失控
Moments pass by
While I'm still tangled
時光荏苒 而我仍在迷惘
I cannot keep up
我無法振作
I feel alone
我感到孤獨
Time's still moving
時間仍在流逝
A chronic nightmare
這慣性惡夢
I can't escape from
我無法逃離
I can't obscure
我無法躲藏
Holding onto
The hands of time, but
緊握時間的指針，但
Slow the fuck down
他媽的慢點
Just hold a minute
請稍等片刻
My life's still spinning
Out of control
我的生活仍混亂失控
Moments pass by
While I'm still tangled
時光荏苒 而我仍在迷惘
I cannot keep up
我無法振作
I feel alone
我感到孤獨
Time's still moving
時間仍在流逝
A chronic nightmare
這慣性惡夢
I can't escape from
我無法逃離
I can't obscure
我無法躲藏
Holding onto
The hands of time, but
緊握時間的指針，但
The hour hand just
Keeps moving on
時針依然繼續向前走動
原曲：Cepheid - Chronos (feat. Un3h)
歌名Chronos 柯羅諾斯
為古希臘神話中的時間之神。代表著超越一切的第一因，同時也代表著時間。
Ike第一首cover 
聲音的反差萌太棒惹
聲音的反差萌太棒惹於是想挑戰一下英文翻譯，
實話是有稍微借助了科技以及友人的力量XD
如有錯誤歡迎輕拍告知喔喔喔٩(๑❛ᴗ❛๑)۶
