2021年10月28日(木)の定期維護之後關於一部份的職業、角色調整的告知。
===帝国ユニット調整について===
| 角色名稱 | 修正內容 |
 帝国重装砲兵エルミラ |
・技能「マシーネンカノーネ」 再使用時間縮短。 ・覚醒スキル「シュツルムカノーネ」 再使用時間縮短，防禦倍率增加。 |
 帝国剣士ジークリンデ |
・スキル「奥義 乱れ七連絶刀」 追加防御力與魔法耐性無視攻撃。 技能再使用時間短縮。 ・覚醒スキル「秘奥義 不動七連絶刀」 追加防御力與魔法耐性無視攻撃。 技能再使用時間短縮。 ※帝国幻術士マルティナ的物件也有受到調整。 |
 亡国の女皇ハリナ |
・アビリティ「エルフの女皇」 非格檔時的攻撃力減少効果削除。 ・覚醒アビリティ「皇権神授」 非格檔時的攻撃力減少効果削除。 追加格檔時，攻撃力増加的効果。 ・スキル「勝利の剣」 攻撃力倍率増加。 ・覚醒スキル「勝利の覇剣」 攻撃力倍率増加。 |
 帝国妖狐キュウビ |
・覚醒スキル「一尾の解放」〜「九尾の解放」 緩和每段階技能所需的HP減少量。 |
 帝国騎士団長ディアナ |
・スキル「帝国即応展開」 帝国属性單位的出撃消耗減少。 ・覚醒スキル「インペリアルチャージ」 技能再使用的等待時間短縮。 |
 帝国辺境総督アレイダ |
・スキル「マルチヒール」 技能再使用的等待時間短縮。 ・覚醒スキル「スカーレットヒール」 技能再使用的等待時間短縮。 |
 彷徨の幻獣使いツキコ |
・アビリティ「導きの烏」 ・覚醒アビリティ「八咫烏の寵愛」 帝国出身的我方再出撃時間短縮。 ・覚醒スキル「すべては八咫が翼の内」 射程上昇効果追加了。 |
 帝国司教エレオノーラ |
・スキル「インペリアルブレス」 攻撃後的等待時間短縮効果追加。 ・覚醒スキル「パーフェクトビジョン」 自身攻撃力上昇効果追加了。 |
 帝国治癒士長アウローラ |
・アビリティ「帝国式治癒術」 射程上昇効果追加。 ・覚醒アビリティ「帝国治癒士長の誇り」 射程上昇効果追加。 ・スキル「光のヴェール」 技能再使用的等待時間短縮。 ・覚醒スキル「極光の祈り」 技能再使用的等待時間短縮。 ※帝国幻術士マルティナ的物件也有受到調整。 |
 帝国兵長リーゼロッテ |
出撃消耗減少。(最大值13→11) |
 帝国工兵カトリーナ |
物件對毒、状態異常無効的効果追加。 ・覚醒スキル「フォートレスモード」 射程増加了。 |
 帝国天馬騎士イザベル |
・スキル「イカロスウイング」 2回發動以後的攻撃力低下効果刪除。 ・覚醒スキル「ダイダロスウイング」 ・覚醒スキル「ウイングチャージ」 技能再使用的等待時間短縮。 |
 帝国武術女官マリカ |
・スキル「居合斬り」 對敵人物理攻撃確率回避的効果追加。 ・覚醒スキル「居合斬り・刹那」 格檔數+1効果追加。 對敵人物理攻撃100％回避効果追加了。 |
 帝国機甲士クリスタ |
・スキル「ハウリングモード」 技能再使用的等待時間短縮。 ・覚醒スキル「フェンリルモード」 攻撃力倍率増加。 攻撃後的等待時間稍微增加効果追加。 ※為了解決鈍足効果難以十分発揮攻撃間隔的問題 調整了攻撃後的等待時間、改善。 |
 帝国拳士リーザ |
・スキル「バーニングフィスト」 魔法耐性無視効果追加。 ・覚醒スキル「シャイニングフィスト」 魔法耐性無視効果追加。 |
 帝国錬金術士ヘルミーネ |
・覚醒スキル「生命の水」 味方全員HP緩慢回復効果量増加了(240)。 |
 帝国狙撃兵ラルフ |
・スキル「対ゴブリン速射弾」 對哥布林攻撃力増加了。 |
 帝国遊撃兵ローザ |
・覚醒スキル「ヒュドラの矢毒」 攻撃後的等待時間稍微短縮効果追加了。 |
===クラス調整について===
| ▼中級竜兵系 |
防御力増加了。 |
| ▼闇牧師的第二覚醒「ダークサクセサー」 |
射程上昇了。 |
===その他ユニット調整について===
 ちびフーロン/幽境道士フーロン |
・覚醒スキル「幽幻不滅の構え」 攻撃力與防御力的倍率増加了。 |
----
今天稍微利用一點時間做了這個調整的翻譯，算是稍微試一下新的方法看PO出的效果好不好。
當然，道要翻譯過去所有的更新內容很困難，所以想說從現在開始做做看，以後要怎麼更新還在考慮，至少我覺得每次調整的時候完全不知道是誰被動刀了也很微妙，雖然可以自己去查維基，不過以我的習慣來說如果沒有的話大概也不太會注意……應該說也沒有很多時間可以去關注其他角色，如果有變強或者是變好用的話，也可以在底下幫忙補充……嘛，畢竟是寫好玩的，應該也不太會有人來看就是了。
就如同我在規劃中提到的一樣，最近可以用電腦的時間不多，所以也只能算是不定時更新了，假如要轉載還是盜連的，麻煩1. 自己修正一下內文不要讓別人覺得完全照抄 2. 圖片請用自己的空間連。這樣。
以上
