人物介紹：
![]()
法絲提芭![]()
恰米魯![]()
西斯
第三章 Sunlight yellow (艷陽的黃色)
(「彩虹」開始蒸蒸日上，吧檯後的法絲提芭正在忙碌著，吧檯後則是主角們坐著。
為了主君和法絲提芭，恰米魯提出了當店員的請求。)
![]()
：沒問題嗎，恰米魯君？會睏嗎，累了要和我說哦？![]()
：沒問題。我經過訓練後能連續幾天不睡覺。![]()
：連續幾天？！雖然是很厲害的技能，可是不能勉強自己喲？![]()
：是。法絲提芭大人也別忘了愛惜自己。主君會擔心的。![]()
：也是呢，就算是為了大家也不能勉強自己，要是因此倒下會讓大家擔心的。我得多加注意。……謝謝你，恰米魯君。有你在真的幫了我不少忙呢！
![]()
：不……我真的有能幫上忙就好……雖然我能在野外煮食和試毒，但要煮家庭料理就……
![]()
：呼呼，既然機會難得就來學學看吧？你能在野外煮食的話，應該很快能上手的！
![]()
：……我會加油的。為了主君讓高興，會努力學習煮出美味的料理！![]()
：料理最重要的是愛和計算分量，所以恰米魯君一定會成功的！
(在做開店準備時，團員們陸續來店光顧，店內一下子熱鬧起來。)
![]()
：這個盤子，能替我遞給角落的那桌客人嗎？![]()
：請交給我。嗯……點的菜是……
(在這讓人放鬆的深夜，忙得團團轉的法絲提芭和恰米魯迎來了意料之外的客人。)
![]()
：……打擾了。![]()
：——！(全身都有著鮮血的味道。前兩天我也感覺到了……這個人……)
![]()
：(這傢伙……前幾天的那個暗殺者！不過他對團長倒是意外地殷勤……)
![]()
：西斯桑！能再來光顧我很高興喲！來，在吧檯這邊坐吧！
![]()
：……啊啊。有什麼輕食嗎，再配點酒就可以了。![]()
：我明白了！那先來這道我獨創的法式鹹塔吧！我改成了一口大小的餠塔……然後是……對了，來一道西班牙菜Ajillo(大蒜橄欖油煮蝦)怎樣？
![]()
：交給你了。(菜名就算講了我也聽不懂……)![]()
：Ajillo……沒記錯的話，是將辣椒和大蒜放進油裏炒，再把食材丟進去燉煮的菜式。![]()
：沒錯，就是那個！不是什麼複雜的料理，所以恰米魯也一起來做做看吧！
庫庫露![]()
和 庫姆優![]()
醬分給我一些在家鄉深山採集的蘑菇，然後是…… ![]()
：可是……大蒜……(是味道很重的食物，作為暗殺者這不適合吃吧……？)
(看見用眼神打探自己意見的恰米魯，西斯點了點頭。)
![]()
：沒關係。就做那個……Ajillo什麼的吧。![]()
：……！![]()
：說要吃的是我，只要做出來我就會吃……犯不著懷疑我。![]()
：是……這樣嗎……(他能上這艘船就代表主君也允許他留在這裡。
要是我懷疑他，就代表我在懷疑主君的用心，多麼骯髒的想法啊……我得趕緊改正自己這點。)
(在法絲提芭的指導下，恰米魯用小蝦和蘑菇煮了一鍋Ajillo。)
![]()
：……完成了！![]()
：嗯、做得很美味的樣子呢！讓你久等了西斯桑，可以搭著法式麵包一起吃哦！![]()
：嗯，我開動了。![]()
：今天的最後一位客人是西斯桑呢。恰米魯桑辛苦了，你也吃點Ajillo吧？
![]()
：……是，那我也不客氣了。![]()
：可以嗎，有大蒜哦。![]()
：你認為適合的話，那我也沒有拒絕的理由了。![]()
：……是嗎。![]()
：那麼……我開動了。
(在法絲提芭的守護下，西斯和恰米魯一起吃著Ajillo。)
創作內容
【我流/劇情翻譯】風雨過後見彩虹——第3.1章
法絲提芭
恰米魯
西斯
：沒問題嗎，恰米魯君？會睏嗎，累了要和我說哦？
：沒問題。我經過訓練後能連續幾天不睡覺。
：……打擾了。
和 庫姆優
醬分給我一些在家鄉深山採集的蘑菇，然後是……
Undertale (1)