搏擊訓練過後流了一身舒爽的汗，主角們感覺渾然一新。
法斯提芭替大家拿了毛巾來擦汗，免得不小心著涼了。
![]()
：原來如此……一開始說要用木頭人當練習對手，還以為會很無聊。結果還挺有效的，看來是我杞人憂天了。
與木頭人作戰，也有重新審視自己的作用。還能檢查自己有沒有多餘的動作呢……！
![]()
：呼呼，能幫黑莉亞醬找到竅門去修行的話，我可是很開心哦！團長桑，可以的話，你也一起來鍛煉吧！因為你們需要平常多鍛煉，才不會在平常工作時勞損身體呢。
聽了法斯提芭一番話，(主角)點點頭，約好了下次大家一起來鍛煉身體。
搏擊訓練過自己的筋骨後，法斯提芭不見疲態地繼續經營夜間的“彩虹”。
![]()
：法斯提芭，你明明每天都會開店，卻完全不會累的樣子。真不愧果然是因為天天鍛煉自己吧！![]()
：這家店也多虧了恰米魯一直以來的幫助呢！真的很感謝你，恰米魯桑！![]()
：不不，我能做的……也只是些小事而已。煮食的技巧還有上菜的時機等等……這些都讓我獲益良多了。
藉著這些經驗，我服侍主君的技能便能更上一層樓了。
![]()
：有必要做到這種地步嗎！？恰米魯桑一直以來已經把我們照顧得非常周到了……
(主角)向露莉亞點著頭，並對恰米魯表示別勉強操勞自己。
某次，主角們開心地聊著天經過了“彩虹”店的門前。
![]()
：爺爺那邊的農田，開始種藥草了！![]()
：啊！真好啊，我也想種種看。![]()
：要不要去和團長商量一下？只是佔用甲板的一小處的話，應該不會妨礙到大家……![]()
：如果種了能煮食用的藥草，法斯提芭和廚房當班們也能拿來用了……![]()
：這個主意很棒啊！![]()
：啊是露莉亞姐姐！團長、碧，還有恰米魯哥哥啊！![]()
：欸嘿嘿，因為在外頭聽見你們的聲音，就進來打個招呼了！![]()
：大家在幫法斯提芭的忙嗎？![]()
：剛剛已經忙完了啦！現在我正在看爺爺和阿魯哥寄來的信。爺爺他字都寫超小的，所以我在找人幫忙解讀內容。
![]()
：但是，卡魯吉薩爺爺現在很健康的樣子，真是太好了！還說了下田耕作很愉快呢！![]()
：嗯！我上次在信裏寫了自己在幫人做菜，爺爺他就說下次會寄一些農作物過來給我吃呢！![]()
：哇——！太棒了！卡魯吉薩爺爺種的蔬菜，一定會很美味！
接著和西路、莫露菲歐一起讀了義兄阿魯寫的信，大家在空寬的店內熱烈地聊著天。
當天晚上，主角想起了西路他們說的話，便把父親寄來的那封信拿出來重新讀了一遍。
![]()
：(主角)，快到晚餐時間了哦！啊咧……？那封信，是(主角)的父親寄來的信吧？
(主角)……要是也能像西路那樣，直接回信就好了呢……
要寄信到 伊斯塔露西亞 是很困難的……沒辦法和爸爸互相通信，是很遺憾的事呢。
為了能回信給他，我們可要加把勁到達天空的盡頭呢！
我們一起去見你的爸爸吧！吶，(主角)！
(主角)向露莉亞點了點頭，看了信紙一眼後，便把它小心地收回了信封裏頭。
(主角)也好，同伴們也好，大家都在向到達天空的盡頭的旅程間渡過了忙碌但愉快的每一天。
法斯提芭今晚也在“彩虹”店內，熱情地招待著大家。
![]()
：客人們走得差不多了。我該趁這空檔準備睡覺了吧？恰米魯君，辛苦你了。接下來讓我收拾就好。
![]()
：不必，洗碗這種事請交給我吧。我來分擔工作的話能更快辦完。法斯提芭大人才是，請別勉強自己。
![]()
：真的嗎？那就承你貴言吧！謝謝你一直以來的幫助，真的幫了我不少唷！
法斯提芭將洗碗工作交給恰米魯去處理後，去整理自己的床鋪了。
![]()
：話說回來，最近團長桑出奇地不愛說話呢？但是他/她有好好完成委託工作，晚上也有好好睡覺……
但願他/她不是在勉強自己呢。
![]()
：關於這個……法斯提芭大人。其實我有想商量的事。![]()
：要商量的事？要是我能幫上忙的話當然是好……![]()
：是的……是關於主君的……不久前，主君的情緒開始有低迷的情況，讓我很擔心。
![]()
：你說團長桑他/她……！？![]()
：是的……從我的觀察中，發現主君最近的呼吸變得頻繁了。露莉亞大人或是碧大人出聲叫喚也好，主君總是……呆看著天空之類的，回應速度比平常還要慢了一拍……
雖然我詢問過主君需不需要小憩一下，卻一直說“沒問題”來推塘我。
![]()
：怎麼會這樣……！團長桑居然……！！![]()
：主君好像很信賴法斯提芭大人您，所以我才想找你商量此事。我有所顧慮的事，也許能透過您來解開事件的來龍去脈。
因此，我希望您能助我一臂之力……
![]()
：那是當然的！我能幫上忙的話就儘管開口問吧！啊啊……！我這個人真是的，為什麼沒能察覺到團長他/她的煩惱呢……
(……我明白的。團長他/她是為了我吧。因為我還要在深夜經營著“彩虹”，所以才把煩惱藏起來，不想我再操心……)
(因為團長啊，一直都會照顧著身邊人的感受，是個很溫柔的孩子啊。)
(正因如此……他/她總是不懂得訴說自己的煩惱……)
(我正正明白這種事……所以才開設了“彩虹”這間店的說！)
(團長桑卻小心翼翼地收起自己的情緒，裝著自己無憂無慮的表情，和大家渡過看似愉快夜晚……！)
![]()
：我……我這個笨蛋，根本是個愛意不足的漢女啊……！！————————
我現在手上有什麼就丟上來好了，不然拖太久我都忘記要上傳了
黑莉亞出SSR啦！！！！熱烈慶祝！！媽的給我HIGH起來！！！
可是我沒抽到TT
創作內容
【我流/劇情翻譯】風雨過後見彩虹——第4.1章
法絲提芭
恰米魯
西路 
黑莉亞
貝提露
莫露菲歐
露利亞
碧
：原來如此……一開始說要用木頭人當練習對手，還以為會很無聊。
：呼呼，能幫黑莉亞醬找到竅門去修行的話，我可是很開心哦！
：法斯提芭，你明明每天都會開店，卻完全不會累的樣子。真不愧果然是因為天天鍛煉自己吧！
：這家店也多虧了恰米魯一直以來的幫助呢！真的很感謝你，恰米魯桑！
：不不，我能做的……也只是些小事而已。
：爺爺那邊的農田，開始種藥草了！
：啊！真好啊，我也想種種看。
：要不要去和團長商量一下？只是佔用甲板的一小處的話，應該不會妨礙到大家……
Undertale (1)