(叮鈴……)
![]()
：法絲提芭桑！打擾你了！![]()
：露利亞醬，團長桑！碧桑和恰米魯桑也是，歡迎你們！請你們等一下呢，因為有在這邊睡著的孩子所以要去拿毯子給她。
![]()
：別在意！我們會一直待在這裡的啦！![]()
：呼呼，謝謝你呀碧醬！來吧檯坐下吧！![]()
：喔——！![]()
：……我一直都很佩服法絲提芭大人的氣息。能和人們談話的同時準備好食物和飲品，就算是睡著的人她也會顧慮到，別讓他們染上感冒等……![]()
：真的呀！法絲提芭桑對大家一直都是那麼親切呢！不過……也因為這樣，有點擔心她呢。
![]()
：啊——也是呢，法絲提芭每晚都在「彩虹」工作個不停……![]()
：法絲提芭桑，也許為了大家一直都在勉強自己……就算現在只是「一點點」，以後也會聚集變成「非常多」的負擔……
![]()
：也對啦……但是她也不是說停就能停的人啊。
(抱著同樣疑慮的主角也看著在工作的法絲提芭，心裡想著解決辦法。)
![]()
：(嗯……)
(恰米魯知道了主角和露利亞的憂慮後，默默下定了決心。
當晚，店內沒有什麼客人，法絲提芭就開始收拾店鋪。這時，店門的門鈴響起了。)
![]()
：法絲提芭大人。現在能佔用你一點時間嗎？![]()
：誒、請吧！只要是我能幫上忙的話……![]()
：不，正好相反。![]()
：……？![]()
：我，想助你一臂之力。我自幼經過訓練，擅長夜間活動。
所以能請你讓我擔當店員，分擔你的工作嗎？
(恰米魯相當熱誠地想要幫上法絲提芭的幫。他想對主君的安寧和對同伴的負擔作付出的這份心意，令法絲提芭臉上浮現感動的神情。)
創作內容
【我流/劇情翻譯】風雨過後見彩虹——第2.4章
法絲提芭
恰米魯
露利亞
碧
：法絲提芭桑！打擾你了！
：露利亞醬，團長桑！碧桑和恰米魯桑也是，歡迎你們！
：別在意！我們會一直待在這裡的啦！
：……我一直都很佩服法絲提芭大人的氣息。能和人們談話的同時準備好食物和飲品，就算是睡著的人她也會顧慮到，別讓他們染上感冒等……
Undertale (1)