創作內容

2 GP

【連載翻譯】桐木純架的推理日誌 II 049 學生連續墜樓事件 05

作者:奈炑│2018-12-02 19:06:20│巴幣:4│人氣:139
049 學生連續墜樓事件 05


 「辰野同學的仇我一定會替你報」

 純架放出了這句話,但卻幾乎沒有犯人的線索。就跟蠻橫的惡漢一樣,只是在空談而已,完全沒有接點。

 「不要說我可愛!」

 後面突然冒出了怒不可遏的聲音。幾名女同學與三宮英二正在對話,但他似乎將對方的說詞一刀兩斷了。

 「我可是男人哦!對男人不應該是『可愛』而是『帥氣』!」

 淋浴著怒吼的女同學們全都跑開,因為害怕而離開現場。看來英二不想認同自己擁有的特性。要是我的話,就算是被說『可愛』,有喜歡我的人就該慶幸了。

 而菅野結城和往常一樣如影隨形地跟在英二身邊,照顧著他。

 「英二少爺,她們只是在表明自己的好意,請息怒」

 「······我知道,我只是覺得不尊重他人就想要來接觸我的人很煩而已。所以我才說女人這種生物······」

 唯一留下來的女孩子鄭重地將話題拉回來。

 我的腦海裡被純架的那句話「英二或許是犯人」所擺佈。從樓梯上摔下來的兩人,都是女人。這讓英二犯人說更具有一些說服力了。我認為他的動機是「女人對自己不帶有尊重的想法」。

 我搖搖頭。搞不好只是搞錯了。就像我自己對純架說的一樣,又沒有任何證據指向他。



 放學後,我、純架還有奈緒三人等到回歸的日向抵達1年3班後,馬上就開始了『偵探同好會』的會議。

 「要邀請三宮同學入會?」

 日向很驚訝。奈緒的驚訝程度也不輸給她。

 「那個囂張跋扈的小矮子?」

 喂喂,要是英二在現場可不是被他揍幾拳就可以脫身的喔。純架開始說服她們。

 「飯田同學、辰野同學,我提出這件事的原因很簡單。辰野同學親手製作的報導,以及美術老師金近老師特地為我們而做的那張第三版本的宣傳單,即便有這些東西加持,至今都還沒有新成員加入。有可能就這樣沒有任何人想加入就直接迎來暑假也說不定。這是非常嚴重的問題」

 奈緒露出了五味雜陳的表情。而日向很認真地在聽。

 「所以我才會想到三宮同學。他自從來到這個學校後,沒有加入任何一個社團,貫徹回家社的使命。他似乎不想置身於學長姐的支配下。簡而言之,他就是自由身,會加入『偵探同好會』的人物,除此之外我想不到其他人了」

 純架看著眼前的兩位女孩。

 「然後,這是經過我與樓路確認過的事情,他的腦袋還算挺靈光的喔。我認為他具備著追求真相的精神。怎麼樣?」

 他說出結論。

 「雖然說要邀請他,但也是有可能會被他拒絕啦」

 我心裡很複雜。身為英二犯人說的提倡者,卻已經將那個想法拋諸腦後,純粹地想要將英二拉進『偵探同好會』。到底是怎麼回事?

 他似乎從我的表情裡讀到我的心,向我進行解說。

 「沒事啦,樓路,我這麼做同時也是為了要監視三宮同學」

 我理解了。原來如此,是這樣阿。這是為了製造出讓他不再將女孩子推下去的壓力,所以純架這次才會想要將英二拉進『偵探同好會』裡面——他有考慮到英二也許就是真正的犯人。

 奈緒化身成了充滿困惑的一幅畫。

 「要將三宮同學拉進來嗎?我反對喔,的確為了成立同好會,會想要新的社員很正常,不過我老實說好了·······我認為像現在這樣四人是為最合適的。小日向,妳覺得呢?」

 日向聳聳肩。

 「我不怎麼了解三宮同學,但多少還是有些惡評傳入我的耳裡。例如說有著會頂撞他人的壞習慣之類的······。我是想交給桐木同學決定」

 純架踩上了附近的桌上,用手指指向牆壁叫喊著『Boys,be ambitious(少年啊,要胸懷大志)』,然後在手指上集氣,『碰!』的一聲學著開槍的模樣,再將只有他看得見的硝煙吹熄。在一片沈默之中,純架滿足地再次坐回自己的位置上。

 給我向克拉克博士道歉。

 「那就來邀他吧。今天的重要事件,就此結束囉」

 「回家吧」

 我們起身,各自將書包拿在手上。

 此時。

 有個尖銳地尖叫聲震動著我們的鼓膜,接著是撞到了某個堅硬物品的轟隆聲。

 「怎麼了?」

 我們呆站在原處,只有純架一人丟下書包跑出教室。

 「走吧!」

 日向的聲音將我們從束縛中解放,我們跑了起來。離開1年3班的教室,追在純架的背後。純架兩階兩階地跑下樓梯,我們拼了命跟在後面。

 然後在看到2樓跟1樓之間的平台後,我們愣住了。黑色雙馬尾的女學生,用手壓著膝蓋倒在地上。提前到現場的純架臉上的表情很嚴肅。氣喘吁吁地看著我們說。

 「快點去叫老師阿!」

 我點頭後,奔向教職員辦公室,就現場的狀況而言,女學生從樓梯上摔下來這點肯定沒錯。畑中老師、日向,接著是第三位被害者。一個禮拜已經有三人了。這種異常只能被認為是人為造成的。也就是說,這間學校果然有墜樓魔。




 在這之後,我們向老師們報告情況。不過根據老師們的情報,也有能了解的情報。這次摔下來的學生叫做天音永久,是1年2班的學生。在教室與幾位友人興高采烈地聊完天後,正準備一個人先回家時,就被某個人從背後推下樓。她坐上了老師的車,直接前往涉山台醫院。似乎有膝蓋骨折的可能性。

 「都到這地步了,應該沒辦法再有所隱瞞了吧」

 回程上,純架進行了預測。

 「至今為止,學校方不能承認校內裡有墜樓魔存在的理由,是因為會被追責。所以畑中老師才會謊稱自己是『自己摔下來的』。不過經歷了畑中老師、辰野同學然後是天音同學。被害人已經有三人了——而且兩人都作證自己是被推下來的——都已經到這地步了,再瞞也沒用了吧。明天一定會舉行全校朝會。在這之後,涉山台高中應該一定得對事件做出正確的對應方式吧。校長搞不好還會口吐白沫倒下也說不定」

 「果然犯人是三宮嗎?」

 純架慎重地說。

 「今天放學後他好像馬上就離開了,他跟這次的事件無關吧。雖說如此,他是犯人的可能性也不是就此被排除。不過倒也不能說他是犯人就是了。而且回過頭來看,辰野同學還真是幸運。手上拿著的垃圾桶成為了緩衝物,只有輕微碰撞而已」




 隔天,與純架預言的一樣,涉山台高中緊急開起了全校集會。前谷翔一郎校長親自走到麥克風面前進行說明。

 「我們涉山台高中,有個十分嚴重的問題,在這一個禮拜內,已經發生了三起墜樓事件。目前犯人還沒有線索」

 全部的學生都在躁動。一直以來,校長的話都是左耳進右耳出的學生們,卻對這異常事態的到來感到興奮不已,熱心地聽著校長的下一句話。

 「畑中老師、1年1班的學生以及1年2班的學生。這三起事件的共同點都是在下樓梯時,被人從背後推了一把後摔下樓梯,受到了撞傷或是骨折。我希望全校的學生可以注意一下,特別是在下樓梯時注意背後······」







原作者:よなぷー 

小説家になろう Page : 點此 こちら

原文: 點此 こちら

翻譯:shibamontomorito

作品已經過原作者授權,請勿再次轉載。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4213664
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:成為小說家|小説家になろう|怪異|偵探|懸疑|推理|解謎|美少年|高中生

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

2喜歡★howard871130 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【連載翻譯】桐木純架的推... 後一篇:【連載翻譯】桐木純架的推...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

lemonade1120隨便逛逛的你
歡迎來我家看看奇幻小說喔~ ^^看更多我要大聲說1分前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】