5 GP
不起眼女主角培育法♭ OP《ステラブリーズ》日文歌詞+中文翻譯
作者：SpringLeaf│2017-05-04 01:41:54│巴幣：10│人氣：2241
歌名:ステラブリーズ
作詞：春奈るな
作曲：杉坂天汰・ツカダタカシゲ
歌手:春奈るな
繰り返しの毎日に パレットで色を足してく
そよ風が吹き抜けてくように
きっとあの日出会えた この奇跡が
私の明日を照らし出す
一如往常的每天 調色盤將色彩填滿
像一劃風吹來般
一定在那一天相遇到 這份奇蹟
照亮我的明日
戸惑う瞬間も 誰かのときめきになるって
信じてるから
疑惑的瞬間也 成為誰的心靈支柱
因為相信著
いつも見つめてた あの空の向こう
いつだって夢見てた 景色が待ってるの？
窓を開けるように 心を開いて
君のことを もっと もっと 知りたいな
誰よりも 隣にいるから
一直凝視 那片天空的另一頭
一直都夢見到 等待那景象
將窗口開啟 如打開心胸
一直 一直 想去了解你
比誰更加 待在你身邊
差し込む朝日に揺られ 始まりの日を思い出す
なんだか照れくさくなるけど
ひとつひとつ 重ねてきた世界へ
しゃんと胸を張って 踏み出すんだ
來臨的早晨 心動不已 想起了剛開始的日子
雖然感到非常害躁
一點一滴累積 朝向世界
展開心胸 踏出一步
どんなことがあっても 諦めない想いを強く
抱き締めるから
就算發生了什麼 堅強不放棄的想法
正緊握手中
描いた未来を 叶えられるように
どこまでも どこまでも 大きく羽ばたくの
どんな時だって 迷わずに追いかけていたいから
きっと虹の向こうまで 一緒に
讓描繪出的未來 能夠實現
不論到哪 不論在哪 都能展翅高飛
不論什麼時候 不迷惘 追逐下去
一定能一起走向彩虹的另一端
ねえ 前に進もうよ
みんなで結んだ季節を
何度でも 何度でも 今 きらめかせよう
吶 向前進
連繫大家的季節
不論多次 多次 現在 綻放光彩
ふたり見上げてた あの流れ星に
いつまでも祈ってた 「いつかきっと…」
兩人抬頭仰望 那顆流星
一直祈求著 「何時一定能…」
いつも見つめてた あの空の向こう
いつだって夢見てた 景色が待ってるの？
窓を開けるように 心を開いて
君のことを もっと もっと 知りたいな
誰よりも 隣にいるから
一直凝視 那片天空的另一頭
一直都夢見到 等待那景象
將窗口開啟 如打開心胸
一直 一直 想去了解你
比誰更加 待在你身邊
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3564808
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
創作內容
日本動畫歌曲 (3)
