公告: (懶人包)
初一要出去玩 整天休息一天
初二午夜開始就能正常上工 應該啦
但年假過後 進度可能會緩不少
剩下的都廢文可以跳過了!
========================================
超級廢文區:
其實
[回顧] 淋巴黎鈴@2016年翻譯回顧總集 + 人氣總選舉!!
稍微就有提到一些
淋巴黎鈴這邊在春節之後差不多就要開始準備去日本就職要用的東西跟資料了
2.3月弄這些會比較忙一些
4月開始上工之後狀況會如何 暫時也未知
所以更新速度應該會下降
當然還是會盡量確保每天都有新東西 只是沒辦法像之前這麼瘋狂
===
想說的事 想做的事情還有多到數不完呢
個人LOGO 簽名圖(浮水印?) 之類的
本來是想有空就自己畫 不行再找人幫忙 但可能也得大幅延後了 實在騰不出空XDD
另外還有正在跟兩位雷媽繪師談一些許可相關的正經事
不過開坑時間也必須先延一下了
這種時候就會羨慕別人家有製圖上字發怖分開進行了呢
===
其實即使是我這種人 有時候也會質疑自己做的到底對不對
小時候 連中文都不太看得懂的年齡就硬著頭皮玩DQ跟FF
長大了一些之後 為了尋求更完整的資源 開始深入地接觸各大英文的資訊站
回過神來 N1輕易180 托福也有個110
↑當然拿N1就想做翻譯 差不多就是覺得
「我會玩電腦 窩知道怎麼開機關機 我肯定能當工程師」 <--差不多的東西
但也不可否認 在求職上多了這一張確實順利了不少
所以時常會覺得現在的自己是由過去的艱辛所朔成的
那麼 提供過度完善的中文化成品 對於人們全體而言究竟是好還是壞?
單是這點的答案我就無法確定了
更不用提即使是同行中也有不少人是認為
「文字工作者應該維持自己的專業 不該隨意做免費做踐工」
「只有這樣才能讓大家更尊重我們 並有機會得到更合理的工作條件」
只是 個人一向認為優秀的作品就應當能得到相對的評價 而得不到的話單純就是宣傳的程度罷了
所以一直以來 都是私心的推廣自己喜歡的作品跟作者而已
至於對 人們全體的利益 其中的對錯是非...等諸事 我一直都有惦記著
可是因為淋巴黎鈴是無知又自私的王ㄅ蛋 往後也打算順從至今為止的一直維持的作法
只要每天結束 哪怕只是一點點也好 大家有比前一天更喜歡雷媽 只要這樣的話
那在我看來一切都是有意義的
當然這並不表示上面說的正經事我都不在意 這些我無時無刻都會放在心上
但單憑我 暫時還抵達不到更好的答案
========================================
========================================
========================================
好啦 垃圾文到這! 回歸正題 (有正題?
過年還是要開心點 !
難得有機會 淋巴黎鈴也遵循老祖宗的優良傳統
來個七字對聯 祝賀大家新年順利
還請多指教!
達人
