Running可以翻成奔跑,用在電器就是運作,所以他們惡作劇的開頭都會是"Is your fridge running ?",通常接電話的人都會走到冰箱旁說"yeah,what's wrong?","Then you should caught it !!"
116那篇的黑袍應該是驚聲尖叫的兇手裝扮, 最後一格的台詞也是該片片頭的經典橋段; 一名女子接到陌生人打來的騷擾電話。 「What's your favorite scary movie?」 https://zh.wikipedia.org/wiki/驚聲尖叫