Helvetica是由米耶丁格和愛德華德·霍夫曼(Eduard Hoffmann)在瑞士哈斯鑄造所(Haas’sche Schriftgießerei)所製做。作為排版鉛字製作的。當時人們熟悉的是「國際字體風格」(也稱為「瑞士風格」),如Josef Muller-Brockmann在1896年推廣Akzidenz Grotesk這類在50多年前製作的無襯線字體,並由德國鑄造所Berthold持續進行市場推廣。
因此哈斯希望能設計一套新的無襯線字體能夠與Akzidenz Grotesk在瑞士市場上競爭。最初的名稱是「Neue Haas Grotesk」,意為「哈斯的新無襯線鉛字」,後來哈斯的德國母公司斯滕佩爾(Stempel)在1960年曾考慮將名字改為Helvetia(源自拉丁文的「瑞士」一詞),不過最終改為Helvetica,在拉丁文中意味「瑞士的」,以使其更具有國際市場競爭力。
千