0 GP
Bleach(English version)（地獄少女）
作者：SPT草包│2013-09-12 16:25:30│巴幣：0│人氣：321
Bleach(English version)地獄少女 OP同專輯
作詞：SNoW
作曲：SNoW、進藤安三津
編曲：Yoshiyuki Sahashi
歌：SNoW
中文翻譯：
百度知道-s15com線上試聽：
請按我The key to my soul is hard to find屬於我靈魂的鑰匙很難找到And people tell me I'm hard to read人們告訴我，我難以讀懂But I'm not difficult但我並不難I'm not naive我亦不天真I just keep moving where my feet lead我只是不斷地隨著我的腳步前進I can open your eyes我願開闊你的視野I can change your mind我願改變你的意想I can re-paint your walls我願重新粉刷你的心牆and I will我願I can be, I can be, I can be all you need我願意，我願意，我願意成為你需要的一切But I will not kiss your feet但我不會吻你的腳下I will not smile to please我不會為了討好而微笑Nobody told me what to believe沒有人告訴我什麼能相信Nobody showed me what to see沒有人向我展示什麼可望的風景Nobody can put words in my mouth沒有人能替我表達什麼I'm just the person that I learned to be我只是學著成為And it never mattered to me anyways任何方式也不會使我與它交集And it never mattered to me anyways任何方式也不會使我與它交集If I'm blue or black or white or purple, red如果我是藍色或黑色或白色或紫色，或紅色I will change when I need to當我需要時我會改變I can run through your fire我願貫穿你的火焰I can jump your wall我願越過你的牆I can dive into your lake我願潛入到你的湖泊and I will我願I don't need, I don't need, I don't need destiny我不需要，我不需要，我不需要命運Telling me what to believe告訴我可以相信什麼I will smile when I'm pleased當我欣悅時我會微笑I can open your eyes我願開闊你的視野I can change your mind我願改變你的意想I can re-paint your walls我願重新粉刷你的心牆and I will我願I can be, I can be, I can be all you need我願意，我願意，我願意成為你需要的一切But I will not kiss your feet但我不會吻你的腳下I will not smile to please我不會為了討好而微笑I can run through your fire我願貫穿你的火焰I can jump your wall我願越過你的牆I can dive into your lake我願潛入到你的湖泊and I will我願I don't need, I don't need, I don't need destiny我不需要，我不需要，我不需要命運Telling me what to believe告訴我可以相信什麼I gonna smile when I'm pleased當我欣悅時我會微笑※原於2010/07/14發佈於yahoo部落格
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2167812
Some rights reserved. 姓名標示-非商業性 2.5 台灣
創作內容
翻譯練習 (3)
