【詩】垂首懷思

作者：言湘隱 Yuno Yan│2018-12-09 15:05:00│巴幣：30│人氣：239

〈垂首懷思〉

――歲次戊戌年葭月作於案前

大禹疏濬精誠至，

夢迴古道詩興遲。

初來碧草通幽徑，

醒時寒露漫空枝。

一樣玩藏頭www

這次的用字比較質樸、淺白，所以沒有附翻譯，不過總覺得唸起來有些拗口，修改多次依然未臻完美，這是目前我認為較能兼具情采的版本。

至於靈感來源？說出來只怕讓大家的幻想破滅XDDD有人留言想看我再來寫～

提示個，詩名的「垂首」是低頭的意思，現代人低頭要做什麼呢？只能說絕對不是李白帶著浪漫與憂愁的「思故鄉」。（笑）

縮圖來源：https://www.pinterest.com/pin/631348441489514541/

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4220810
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

留言共 2 篇留言

虚ろな光：
大夢初醒

如我此時之思

12-09 16:06

言湘隱 Yuno Yan：
我也是啊QAQ12-09 22:42

：
我靜靜站在他身側，
垂首凝視趴在桌上批改了許多作業的他。

嗯？難道是這個垂首的意思？（震驚）

低頭看了喜歡的人！？

總不可能是滑手機吧…

12-09 17:41

言湘隱 Yuno Yan：
哈哈，沒有奈香想得那麼文藝啦www

我決定還是別把靈感來源寫出來好了，以免破壞大家對這首詩的美好想像[e26]12-09 22:47

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

15 喜歡★likuyu00159 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

leo25127 給更新至1235回：
穿越奇幻日常系小說『公爵家的獨生子』更新囉，來看看我們無厘頭的ㄎ一ㄤ少爺怎麼在異世界作威作福吧！看更多我要大聲說34分前