(翻譯) 艦これ加賀漫画

火星：
好可怕的電

08-24 11:14

雷熊：
感覺周邊會很紅?

08-24 11:15

不問世事：
手上那個是娃娃還是真物[e21]?

08-24 11:16

不是鯊魚是沙丁魚：
電影的海報 都是潛艇啊

08-24 11:17

御宅族腐蟲：
加賀妳的品味...(汗)

08-24 11:29

沒事別亂立FLag：
電徹底黑化了啊[e28]

08-24 11:30

東宮太子：
我愛黑電[e16]

08-24 11:40

蒼風提督：
我想要電漿[e5]

08-24 11:45

肥牛：
電醬是眼員...

08-24 11:48

血雨死神．飛燕：
電影梗來自1994年的"哥吉拉VS戴斯特洛伊亞"(台灣片名:恐龍帝國)。

08-24 11:55

文月悠衣：
是說後面的蒼龍漫畫各種台詞雙關啊(汗

08-24 11:56

是不是欠榦超級模式：
手上抱著的那隻是哪來的[e16]

08-24 11:57

血雨死神．飛燕：
更正(因為打太急):1995年。

08-24 12:29

Steven：
電影海報都是潛水艦[e25]話說看不出弩吉拉是誰演@@

08-24 14:24

血雨死神．飛燕：
不才小弟在下以前寫的某系列電影介紹文....

http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=387767

裡面的第二版海報就是這次漫畫取用的梗。

<飛燕小啟>

08-24 19:44

血雨死神．飛燕：
沒問題，請用。[e38]

<飛燕小啟>

08-24 19:53

伊御：
電：去死的說！
哈哈哈～整個笑噴！

08-24 21:04

太陰神教教主-蕭顥：
[e23]

08-24 22:18

*黑色系芒果*：
難怪這麼眼熟 原來是哥吉拉VS戴斯托利亞啊!!!!

08-24 22:47

樂透：
台版的翻譯有些真的翻得有些奇怪．．
好像有部哥吉拉的電影叫「六度空間大水怪」來著．．[e8]

08-25 20:06

血雨死神．飛燕：
樓上：

那部是1991年的「哥吉拉VS王者基多拉」(Godzilla VS King Ghidora)，台灣上映時的片名就是「六度空間大水怪」。

<飛燕小啟>

08-25 20:10

銀炎之牙：
電漿托利亞亞亞亞ww

08-26 02:02

沒有人：
恩?MVP台詞?

10-21 13:19

伊御：
去死的說！(大笑)

07-01 09:35