「喂喂!」
「嗯?怎麼了?」
「你有聽過一個故事嗎,有一個黑人小男孩去森林冒險,路上遇到四隻老虎最後被那四隻老虎逼到樹上,而四隻老虎反而在爭論誰比較偉大,而開始在樹下轉圈圈,最後變成奶油,黑人小男孩趕緊找爸爸來把那些老虎奶油收集回家,然後請媽媽作成鬆餅一起美味的吃掉。」
「嗯嗯,我有聽過這個故事,我記得是叫作小黑人桑波沒錯吧。」
「對啊,小時候看到這個故事的時候,肚子都還會餓呢。誰叫繪本上畫老虎奶油看起來都這麼美味可口呢。還因此對鬆餅有一定的堅持,一定要沾奶油其他一概不能接受。」
「沒錯沒錯,我也有過這種體驗呢。看過這故事之後有一段時間就很喜歡鬆餅呢,不過我還是比較喜歡巧克力。」
「對吧,還有啊,村上春樹也有把這個故事引用在他的小說裡面喔!」
「耶!真的嗎,這我都不知道耶。」
「他在挪威的森林裡面有這段話:
『你有多喜歡我?』綠問。
『全世界叢林裡的老虎全都溶解成奶油那麼喜歡。』我說。
這個引用啊,就是出自小黑人桑波喔。」
「耶,真不愧是村上春樹,簡直是超比喻了呢。」
「是吧,唉,一次也好,真希望能吃吃看老虎奶油啊,一定很美味。」
「你這麼喜歡老虎奶油啊?」
「因為我愛老虎油啊!」
「……欸?」
-----------------------------------------------------------------------------------------
後記:暫無