Ever After Youtube
「私たちはさ このままずっと
「你覺得啊 我們會就這樣
死ぬまで二人でいられると思う？」
到死為止都是兩個人嗎?」
尋ねたらもう 叶わない気がして
如果向你問起 我也覺得這不會實現
今日も笑って 言葉を濁す
今天也笑著 將話語乎弄過去
例えば今 不幸なことが
假使說 現在有不幸的事情
二人を襲って傷付けたとしたら
突然向兩人襲來並受傷了的話
昨日までの くだらない日も
我們會注意到嗎 到昨天為止
幸せだったと 気付くのかな
還很無聊的日子 原來是很幸福的
雨に打たれながら 幽霊が笑ってる
伴隨著雨打 幽靈正在笑著
部屋の隅っこで 膝抱えて蹲る
在房間的一角 抱著膝蓋蹲著
お願いだ その手で思い出させて
求你了 用你的手讓我回憶起來
独りきりじゃないと
我不是一個人
いつまでも いつまでもって
不管到什麼時候 不管到什麼時候
願うだけなら簡単だな
只是許願都很簡單呢
それでもほら 思うだけでさ
即使如此你看 只是思念而已
泣きたくなるほど 溢れてくるんだ
就會到想哭的程度 滿溢而出啊
変わらずにいつまでも
想不要有變化的不管到什麼時候
君といたいんだ
都和你在一起呢
私だけが 取り残されて
只有我 被留在了這裡
行く場所も無いまま彷徨うくらいなら
沒有可以去的地方就這樣像徬徨著一樣的話
君よりもさ 先に私が
我會在你之前 更快產生
消えたいと思うんだ 笑ってよ ねえ
想要消失的想法 笑一笑吧 吶
約束された未来 失敗の無い日々
被約定的未來 沒有失敗的日子
そんなものには一つも 興味なんてない
那樣子的我一個都 提不起興趣
君がいて それだけで なんか可笑しくて
有你在 只有那樣 什麼的真是奇妙
それだけでいいんだ
不過這樣才好啊
奇跡でも 偶然でも
即使是奇蹟 即使是偶然
何だっていいからそばにいてよ
什麼都好陪在我身邊吧
間違いだらけの 毎日を生きて
在滿是錯誤的 每一天活下去
出会えたのが あなただったから
因為相遇的 是你
これできっと 良かったんだ
這一定是 很幸運的事吧
「私たちはさ このままずっと
「你覺得啊 我們會就這樣
死ぬまで二人でいられると思う？」
到死為止都是兩個人嗎?」
珍しくさ 真面目に考えて
很少見的 認真思考了起來
君が笑った 「大丈夫」だってさ
你笑了出來 說了「沒問題」
いつまでも いつまでもって
不管到什麼時候 不管到什麼時候
神様さえも飽きちゃうくらい
連神明都感到厭倦的程度
願っていく 思い続ける
不停許願著 讓情感持續
泣きたくなるほど 溢れてくるんだ
到想哭的程度 滿溢而出
変わらずにいつまでも
想不要有變化的不管到什麼時候
君といたいんだ
都和你在一起呢
