Shining ray
Shining Ray!
Find your brand new way
未来の物語を描こう
新しい風にすべての思い乗せて
今
Find your brand new way
未来の物語を描こう
新しい風にすべての思い乗せて
今
Shining Ray!
Find your brand new way
A never ending Journey to be together
どこまでも追いかけて Shining Ray
閃爍的光線
找出屬於你的全新道路
並描繪出未來的故事吧
正是此刻
讓嶄新的風承載所有的思念
閃爍的光線
與永無止境的旅程
一同找出屬於你們的全新道路吧
無論到何處 都會繼續追逐著 那閃爍的光線
メビウス
声を枯らして
身を切り裂いて
出口を探し続けても
夜に咲いた愛しさに駆られ 抜け出せないメビウス
身を切り裂いて
出口を探し続けても
夜に咲いた愛しさに駆られ 抜け出せないメビウス
哀しきアクセス
壊れたエンドレス
心が絡みついたまま
行き場のないピリオドの行方
くりかえす悲しみのメビウス
即使聲嘶力竭
即使身軀被斬斷 撕裂
即使繼續尋找出口
在綻放於黑夜之愛的驅使下 形成無法逃脫的莫比烏斯之環
在殘破不堪的通道上
徒留無盡的哀傷
心靈一直糾結著
朝著沒有終點的方向前行
反覆不斷的悲傷 如同無限循環的莫比烏斯之環
feel the wind
for Dear......
I'm feelin' the wind in the sky
without your love
今頃君もこの空を
誰かと見上げているの?
I'm feelin' the wind in the sky
without your love
今頃君もこの空を
誰かと見上げているの?
I'm feelin' the wind in the sky
without your love
キレイなままで
今から二人の想い出をしまうよ
致親愛的......
雖然感受到來自天空的徐風
卻感受不到你的愛
此時的你
是否也與誰仰望這片天空呢?
雖然感受到來自天空的徐風
卻感受不到你的愛
趁我們之間的回憶還算美麗的時候
將它收起並封存起來吧
