前往
大廳
主題

JOJO的奇妙冒險 黃金之風 OP2 裏切り者のレクイエム 背叛者的鎮魂曲

粗乃丸GP03 | 2021-12-31 18:13:58 | 巴幣 4 | 人氣 1135

嗯,我對JOJO的原作一點興趣也沒有,雖然覺得荒木老師很厲害,但是不會想去追原作
我承認我是被 我是羅大佑,看著我 騙去聽的
這首歌的中文翻譯多如牛毛,原本以我的原則我是不會特別去貼中文歌詞的
可是實在太好聽了,好聽到我想分享,所以我貼了這篇文

縱使是神所賦予的命運
也要揚起叛旗...流(Gang)氓(Star)

將名為恐懼的感情
徹底消除的靈魂(Rage)
從誓言背離神祇(惡魔)的那天起

報復就是一切的結束嗎
捨棄乞求未來的生存方式 黃金挑戰者

沒錯 以眼還眼
背叛者以鎮魂曲...喔喔

絕望在招手
挑戰這樣的世界
別多管 不需要多餘的慈悲
肉身毀滅之時
祈求是否也會消失殆盡? 絕不
此乃起始的黃金之風

已經沒有什麼能失去的
燃起火焰的靈魂(Soul) 連回頭路都燒得一點不剩

沉浸於名為支配的安寧
比起貪戀這些時間不如掀起革命

給予滿懷榮耀的
背叛者以鎮魂曲...喔喔

憤怒敲擊著胸膛
不斷吶喊的心跳
別多管 朝向真實前進
只有得到什麼的人
才是真正的贏家嗎? 絕不
裁決的乃是黃金之風

絕望在招手
挑戰這樣的世界
別多管 不需要多餘的慈悲
肉身毀滅之時
祈求是否也會消失殆盡? 絕不
此乃起始的黃金之風

創作回應

更多創作