創作內容

3 GP

[達人專欄] Dave Jones‧海洋之心

作者:★唯獨★│2020-09-18 12:14:25│巴幣:6│人氣:321
看文搭配的BGM:




-------------------------------------------------------------------------------------------------------





  沙地上條條像蛇般的浪痕,詭譎地穿梭地表,一台噪音及引擎震動被故意調至最大的摩托車正急馳在沙丘上來回閃避這些追著輪胎的隱形沙蛇。





  Cruel and cold like winds on the seas

  殘酷與冰冷像海上的冰凍之風






  連多年經驗的獵人,沒幾個受得了的轟隆聲響,在她的沉穩的心裡卻像低音大提琴般平靜,並順著自己彷彿預知好地節奏跳動。


  她像條死亡翻肚的蛇,寂靜地趴伏在地上,單隻眼望著十字鏡中的景色,看著眼前像樂譜上跳動的音節,這一刻……是屬於她個人的回憶世界。





  Will you ever return to me

  你是否會回到我身邊






  站在身邊的同伴,無奈地放下雙筒望眼鏡,催促著地上伏著的可人兒,她再不動手,摩托車車上的夥伴就要被巨大的沙漠蠕蟲吃掉了。


  雖說是這麼說,但提醒的同伙知道她是聽不進去的,她已經進入了那個狀態,反正以前也是如此,她能掌控一切,便只輕嘆了口氣,等待她抓住自己想要的節奏來結束這一切。





  Hear my voice sing with the tide

  傾聽我的聲音並與浪的節奏併唱






  輕拂著纏著多年破舊不曾換過的繃帶槍托,放在角架上彷彿不同世界般沉靜,前方的時空地面上的沙粒正奏著西班牙鬥牛舞般跳動。手心接觸到那些織線斷裂起毛處之時,傳來了一股讓人難以忍受的痛苦難耐。


  情緒淹沒了她,甚至使她深鎖上了眉頭閉上眼,心臟跳動的聲響大得連旁邊的人都嚇了一跳,一股拉扯感刺痛著心旁的肌肉和神經,整個胸腔像是燃燒起來一樣地刺痛。


  一直遲遲等不到攻擊的隊友,騎著摩托車朝著兩人躲著的沙丘衝過來,邊大喊著車沒油啦邊順著上勢做了個特技翻滾。


  緊追著摩托車的巨型蠕蟲從浪沙中彈出,像支飛箭射向空中,朝著沙丘上的三人張著血盆大口迎面撲來!


  總算,她心中的重音節敲了下去,一聲如雷貫天的爆炸聲響傳遍了這整片沙之大地,她扣下了板機……。


  屏住一口氣並提起的胸口,輕輕地鬆了下去,氣息從她的鼻腔裡溫柔的像條細細溪流般地被解放。





  My love will never die

  我的愛永遠不凋零






  身邊的同伴悄悄地瞥了幾乎不動聲色的她,嘴角帶了點驕傲的色彩,微微地上揚了下:





  「長成了霸氣的女王了呢
……呵呵。」





  回到住所,夥伴們各自開始處理有關今天打獵的巨型蠕蟲的生意和維修自己的裝備,摩托車仔站在鐵皮屋工廠的門口與這份案子的雇主在討價還價。



  Over waves and deep in the blue

  穿過層層浪頭至最深的靛藍中

  
  








  望遠鏡男將架在臉上的精緻顯微眼鏡往上推開,抬起持著特殊手術用工具的手,大呼了一口氣。


  「動力調整好了,應該不會再過度放電了。」


  躺在手術台上的可人兒,聞見同伴的叫喚並沒有立即起身,而是再花了幾秒的時間感受這不知躺過上千百次、鏽跡斑斑的舊手術台粗糙紋路的感覺。


  女人坐起了身子,低頭望著有個窟窿的胸口,裡頭既熱情同時又冰冷的齒輪運作聲不斷傳來。她用自己的手將窟窿旁的蓋子給闔上鎖好,將原廠的豐潤給推回原本的位置,胸口只剩一條有著自己過往故事的明顯縫疤。





  I will give up my heart for you

  我會為你放棄我的心






  「妳最好不要再想了。」


  幫自己調整心臟的同伴神情微憂地說道。


  女子沒有回應,沉浸在傷情中的雙眼無力地望著地面發呆,如同庸碌的沙塵是無法覆蓋天天有人走過的地板一樣,再多的叮囑和囑咐也無法讓她打消無法抹去的念頭,甚至還有日漸越嚴重的狀況。





  Ten long years i'll wait to go by

  我願等你數個十年






  商業工作結束後,整個下午的時間她都在仔細的維護自己的狙擊獵槍,當成自己孩子般寶貝的武器,每滴沾在細絨布毛上的保養油都不會被浪費,如同她熾熱的情感一樣,不斷地往這心愛之物上添加、倒進。




  My love will never die

  我的愛永摯不渝






  維修師坐在辦公桌上咬著筆看著一張新買到手的軍火設計圖,研究著上頭的結構和運作原理,睡在牆邊長板凳椅上的摩托車仔的鼾聲頻頻傳來,這些交織的細節成為了他平常的下午時光。


  接著一個意外的憤恨敲桌聲將維修師從氣氛中嚇醒,依然沒有把短薄襯衫的釦子給扣上的她走到他的辦公桌前,彷彿終於從差點讓自己窒息的狀況中呼吸到珍貴的空氣、解脫了般地喘著說道:


  「我要去找他!我再也受不了了!」


  辦公桌上的同伴不可置信地看著她來回踱步,大力地傾訴著自己壓抑已久的所有情緒。


  「我要回去找他!我不能沒有他!」


  她一隻手緊緊地嵌著自己的胸口,彷彿每說一句話、每呼吸一次就有刀在割傷她的心一樣。


  「妳瘋了嗎?妳不能回去找他!」


  維修師就算早知道她總有一天會這樣爆發,但他還是試著勸阻著說。


  「他用他的自由換了妳的性命!」


  這就是她這幾年最掙扎的地方,磨練了幾十年後仍沒有消失的一絲不成熟,不爭氣讓自己流下了一滴淚,她答應過他說不哭的。


  「妳想想妳回去的話不就等同於他為妳犧牲的一切不就都白費了嗎!?」


  她努力收起情緒,但依然有些哽咽地反駁道:


  「我才不管!我要跟他在一起!」


  她知道自己的話聽起來很幼稚,可是她已經別無他法了,如此思思念念的日子她再也過不下去了。


  「是嗎?妳想跟他在一起?妳覺得妳有這麼容易就如願嗎?」


  維修師站起來大聲斥喝,試圖跟她講道理。


  「妳想想那裡有誰?【王】哎!妳又不是不知道那個人是誰!而且會怎麼做?妳回去等同於也把自由給葬送掉了,這是他想看見的嗎!?」


  五味雜陳的心情湧了上來,王既承諾用交換來拯救她性命的恩人,但同時卻也是讓兩人分離的始作俑者,她不知道該對他抱著甚麼樣的態度去面對,漸漸深鎖的眉頭,只得讓更多不甘與揪心的淚滴在地上。


  「別再想著回去找他了,妳只是一時情緒上來而已。」


  維修師見她的樣子軟化了,加緊繼續說服道。


  「在這裡沒甚麼不好,有妳渴望的自由冒險、隨時都能開眼界的刺激和不愁吃穿的生活。」


  「……」


  「妳是這裡最強的人,妳就像統治著這片大地的女王!幹麻回去當被監禁的小公主呢?妳可是好不容易從那個囚牢裡逃出來啊!好好珍惜妳現在所擁有的自由吧!」


  她蹲在敞開的後門口,背對著維修師疲弱地靠著門框沉寂許久。維修師輕呼了口氣,雖仍有些擔憂她這次的憂鬱又會傷害她許久,但總比她想回去送死要好,便坐回自己的椅子上繼續研究設計圖。


  直到啜泣聲漸漸安靜下來時,她低頭揉著微腫的眼睛,起身走回自己的維修架旁,一手輕拂那已有十幾年歲月的槍托舊繃帶。這是他以前使用時為防手滑時纏上去的,她從來不替換它就是為求有一絲他的氣味的信物留在她心中。


  每次撫摸這把狙擊槍、架著使用這把狙擊槍時,彷彿有自己與他擺著相同姿勢而在不同時空重疊的愛意感,這便是使她人工心臟總是因情緒高漲而導致過轉的原因。





  維修師打了個大呵欠,即便是激烈的爭吵也叫不醒仍睡死在板凳上的同伴,悠閒的下午即將在無力放光的淡色蒼藍下準備入夜。他一手托著自己的下顎,雙眼有些疲勞地擠出用來濕潤乾澀的眼淚。


  突然一聲裝著一堆重物的皮袋重擊在桌上的聲響讓維修師立即收緊了精神,朝發出聲音的狙擊槍維修台瞪過去。


  只見她已全付武裝並給自己的第二把專屬武器散彈獵槍,用力地上下甩了一回、利用地心引力來支手給槍上了膛。


  「等等等等等等等等等……!妳要去哪裡!?」


  維修師立即衝出去擋在才剛跨出幾步堅定的大步伐的她面前質問道。


  沒想到她這次竟然直接將獵槍抵在維修師的額上,惡狠狠地威脅:


  「從我面前滾開,不然我會讓你腦袋開花!」


  他仔細地端凝了她的雙眼,裡頭再也沒有一絲數年無法除去的猶豫,只有充滿了要是一世沒幹過一次這樣的大事,她便會成為惡鬼般永遠纏著這世界、詛咒這世界成為地獄般的憎恨之火。


  「唉……我了解了……」


  維修師知道這總有一天要來的,像是放棄拉住那會往下不斷墜落的巨石上綁著的繩索,任其落入萬丈深淵之中……。


  維修師讓開了路,她連頭也不回地逕直往門外走去,肩帶包裡裝滿的彈藥互相鏗鏘地碰撞著。


  誰也無法阻止她與他團聚的復仇之歌在她的心中響起,原本優雅節奏的大提琴,被可怕的戰鼓音調給所取代……。





  Come my love be one with the sea

  來成為這海的唯一吧我的愛



  Rule with me for eternity

  跟我一起御駕這權力至永恆



  Drown all dreams so mercilessly

  將那些稚夢淹死地無情些



  And leave their souls to me

  使那些靈魂留下來給我



  Play the song you sang long ago

  彈奏你許久以前唱過的歌



  And wherever the storm may blow

  不論風暴在哪捲起



  You will find the key to my heart

  你始終能找到鑰匙通往我心



  We'll never be apart

  我們將永遠不再分離





  Wild and strong you can't be contained

  你無法馴服的野性與力量



  Never bound nor ever chained

  從未連結也從未被鍊起



  Wounds you caused will never mend

  你帶來的傷也從未癒彌



  And you will never end

  你也將持續到永遠
……










  站在與外界那桀敖不馴之地劃分開來的聳立高牆,離這幾哩遠的地方就有一處正常進出的海關處。





  Cruel and cold like winds on the seas

  殘酷與冰冷像海上的冰凍之風






  她舉首望向象徵著敵人的聳雲之隔,越接近他所在之處的每一刻,彷彿過往許久沒聽到的他的聲音再度在耳內響起般,令她忍不住感到陶醉。





  Will you ever return to me

  你是否會回到我身邊






  她閉眼傾聽著迴響在她腦海裡數年許久的記憶,記得兩人在躲在校園頂樓上立下的誓言,就像昨日才剛發生過一樣清晰。





  Hear my voice sing with the tide

  傾聽我的聲音並與浪的節奏併唱






  一股熟悉的煙硝味緩緩地從自己緊扣的胸腔中傳上來,她緩緩地睜開眼,露出了一個寧願栽進萬劫不復地獄之火中的墮落笑容……。





  Our love will never die

  我們的愛永摯不渝……。











=END=






-------------------------------------------------------------------------------------------------------

額外閱讀(應該說前傳):





-------------------------------------------------------------------------------------------------------

後記:


後來莎莎最終也沒能逃出【王】控制的手掌心。


總之就是去送頭的嘛(゚∀゚)

莎莎:「人家爽嘛怎樣(ˋ 3ˊ)哼!」



-------------------------------------------------------------------------------------------------------

後記2:


執行者No.1No.2No.3,都有各自的弱點被【王】掌握,他們用自己一輩子的自由,甚至包括死後的靈魂來換取自己重視的人的一切



換了莎莎




換了哈樂德




知情的旁系相關者,總是會給很想加入核心組織的外人一句警告:『能的話,最好別跟【王】扯上關係……






-------------------------------------------------------------------------------------------------------

這篇算是補上之前放的小伏筆:D!


現在回去看冰心公主那篇才發現,原來已經2年了嗎
Σ(⊙∀⊙")!?



那我們就下次再見囉ヽ(✿゚▽゚)ノ~~~♪
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4920411
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:萬能麥可

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

3喜歡★pupu8520 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【萬能麥可】塗鴉-你不知... 後一篇:【萬能麥可】預告-學區爭...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

chanxin95107所有老師們
翻譯菜鳥一枚,放了些蔚藍檔案的翻譯作品在小屋裡,有興趣的歡迎挑看選看( • ̀ω•́ )✧看更多我要大聲說9小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】